Sechstes Kapitel Der Frühling war gekommen; schon lagen viele Frühpflanzen, nachdem ... ... beaucoup a plaindre, qu'elle n'y trouvera point de ses orateurs vaudois, qui sont si élevés, élégants et savants. Aussi, que son déplaisir ne soit trop ...
Zweiundsiebenzigstes Kapitel. Verfallene Wechsel. Wer nicht beobachtet sein will, verhängt ... ... mit der feuchten kalten Hand meine. Du hattest mich verstanden, ich Dich. Ils sont passés, ces jours de fête! « »Schönen guten Morgen, mein lieber ...
... été assurément fort regrettable. Mais ce ne sont là que des incidents passagers; tandis que notre œuvre est destinée à ... ... . Il prouve tout au moins que les idées de paix et d'arbitrage sont entrées dans la conscience des gouvernements et des peuples. D'ailleurs, ...
Sieben und zwanzigster Brief. Bangor, den 23sten Juli 1828. ... ... blieb jedoch, wenn auch weniger geliebt, mit Hundestreue (car les hommes ne sont pas si bêtes!) seinem Herrn stets mit gleicher Anhänglichkeit ergeben. Llewellin's ...
Mailand Von Rom hierher ging ich halb im Wagen, halb zu ... ... drolliger Vertraulichkeit geäußert. So sagten die Franzosen von den Polen: » Ah, ce sont de braves coquins; ils mangent comme les loups, boivent diablement, et se ...
XXV. Die englische Schauspielergesellschaft Der Einfall eines englischen Schauspielertrupps in das ... ... auf. Jeder wurde mit Jubelgeschrei empfangen, jedes Wort wurde beklatscht. Bravo, ce sont des Francais, ce ne sont pas des beafstecks, rief einer von der Galerie herab. Bis, bis, ...
... plus de la moitié aussi lucratifs qu'ils sont aujourd'hui. Doch was kümmert mich die Politik! Könnte ich ... ... seulement pour parler français, pour avoir une conversation raisonnable, dont les Anglais ne sont pas capables. Diese Geschöpfe werden hier zu einer wahren Landplage. ...
Weiber-Lob. Drittes Gesichte. Deß Mittwochs frühe, als ich ... ... qui se fait á la Lune. Car les Brunette sont des appas que les autres Beautez n'ont pas. ...
Fünfzehnter Brief. London, den 15ten April 1827. Liebste Freundin! ... ... daher mit vollkommenem Rechte auch in England sagen: que les deux bouts du fruit sont gatés, die Aristokratie und der Pöbel. Die erste hat allerdings eine bewunderungswürdig ...
Acht und vierzigster Brief. Paris, den 20. Januar 1829 ... ... , le dernier souffle du théâtre français! Abgerechnet » que tous les genres sont bon hors le genre ennuyeus, « möchte der Inhalt dieser letzten Pièce sich ...
Eilfter Brief. London, den 19. Januar 1827. ... ... meiner Mutter schilderte, und welch ein wildes Kind ich gewesen sey. Hélas ils sont passés ces jours de fête. Der Liebenswürdige modert längst im Grabe, ...
... (es waren ohngefähr sechzig bis siebzig) sont tous vraiment habillés – habits, gibernes, armes, tout peût s'ôter et remettre à volonté. Les canons servent comme des canons véritables, et sont admirés par tous les officiers du génie qui viennent ici. ...
Acht und dreißigster Brief. Cashel, den 12. October 1828. ... ... unterbrach er mich, vous pensez comme Voltaire: Les prêtres ne sont pas ce qu'n vain peuple pense. Et sa crédulité ...
Catanien Du siehst, ich bin nun auf der Rückkehr zu Dir. ... ... in einer Gesellschaft, daß ich etwas unfein sagte: »Les moines avec leur cortège sont les morpions de l'humanité. « Die Sentenz wurde mit lautem Beifall aufgenommen ...
323. De Zigeunerin. Da est mal ne Zigeunerin. De kommt ... ... dat Lien opkaam est, so well se weller kaam. Dat Lien und de Schatzgräberin sönt abers beid utblęben. Durch Herrn Schullehrer Lohse in Stellau. – Auf ...
Mein Leser Du hast die freien Lieder, die ... ... de la Fontaine: cette porte leur est fermée, & la mienne aussi; ils sont indignes de jamais comprendre ces sortes de beautez & sont condamnez au malheur de les improuver & d'être improuvez aussi des gens ...
XXXVII. Der Falke. Wem ist dein ... ... espoir Nous fasse ainsi consumer nôtre avoir, Femmes ne sont toutes reconoissantes: A cela près ce sont choses charmantes. Sous le Ciel n'est un plus bel animal ...
Zweiter Auftritt Riccaut de la Marliniere. Das Fräulein. Franziska. ... ... et ne sais-je pas que Vous l'aimés? Les amis de mes amis sont aussi les miens. Il coute un peu cher au Roi ce Tellheim, mais ...
... vos peres: Ce ne sont à mes yeux que de vaines chiméres. Je ne vois ... ... C'est beaucoup: Mais enfin les preuves en sont claires, Tous les livres sont pleins des titres de vos peres: Leurs noms sont échappés ...
Der Ander Auffzug. Cassander. Fabricius. CASSANDER. ... ... Ou pensez vous aller! ma foy ich wils nicht rathen. Die rasende sont sots & thun meschante Thaten. Sie gehn! passetz devant, wo es ...
Buchempfehlung
Robert ist krank und hält seinen gesunden Bruder für wahnsinnig. Die tragische Geschichte um Geisteskrankheit und Tod entstand 1917 unter dem Titel »Wahn« und trägt autobiografische Züge, die das schwierige Verhältnis Schnitzlers zu seinem Bruder Julius reflektieren. »Einer von uns beiden mußte ins Dunkel.«
74 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro