... Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist ; dum ferrum ignitum, cudendum est; Boner: dieweil das Eisen ... ... schmieden soll; Reinardus: tundatur ferrum, dum novus ignis inest; ferner: wenn heiß das Eisen, muß man es schweißen; quand le fer est chaud on ...