Online-Bibliothek

[Einen alten Seemann gibt's] Einen alten Seemann gibt's, 1 ... ... 3 Frisch ging es durch die Bai, Vorbei die Kirch', vorbei den Berg, ... ... war hier, das Eis war dort, Das Eis war überall; Es türmte sich, und fürchterlich ...

... auf sich nahm. Freilich ließ er sich immer bar dafür bezahlen; aber es gibt Leute, die sich bei dem besten Handel, den man treffen kann ... ... auf die Beine geholfen, weil er wußte, daß es bei seinem Konkurs ehrlich zugegangen war und er bloß durch Unglück ...

... befände mich unter Leuten von Ehre, aber, hol mich der Teufel! Es gibt einen Taschendieb in der Gesellschaft.« Dies skandalöse Wort brachte den ganzen ... ... Armen die beiden Antagonisten voneinander entfernt hätte. Doch dauerte es eine ganze Zeit, ehe man sie dahin bringen konnte, ...

Zweite Szene Ebendaselbst. Es treten auf die Königin, ... ... noch der Zorn: drum ist es besser, Ihr neigt Euch seinem Spruch, und so geduldig, ... ... meinen Herrn. KÖNIGIN. Kein Leid ist doch geschehn? PISANIO. Es konnte treffen, Nur ...

... Ferdinand, ein Scheit Holz tragend. FERDINAND. Es gibt müh'volle Spiele, und die Arbeit Erhöht die Lust ... ... mein Guter, und den teuern Vater. Was für Gesichter anderswo es gibt, Ist unbewußt mir; doch bei meiner Sittsamkeit, ...

Fünfte Szene Die Heide. Donner. Hekate kommt, die drei Hexen ihr entgegen. ERSTE HEXE. Was gibt es, Hekate, warum so zornig? HEKATE. Ihr garst'gen Vetteln, hab ...

... Trompeten senden; Doch Flavius schickt zuerst! PETER. Ich werd' es schnell besorgen. Geht ab. ... ... daß du kamst in solcher Eil'; Komm, gehn wir, denn es gibt noch andre Freunde, Die uns begrüßen wollen, lieber Varrius. ...

... werden und deren würdiger Vorsitzender der selige Mr. George Robins war. Es gibt wohl nur sehr wenige Londoner, die nicht an diesen Versammlungen ... ... aus. »Nun, wenn du es nicht tust – ich bereue es nicht«, rief der Hauptmann, ... ... vollkommener Schutz für seine kleine Frau. Es gibt in London vornehme Herren von guter Familie, die ...

... leben kann Ich nehme an, auf unserem Jahrmarkt der Eitelkeit gibt es keinen, der nicht aufmerksam genug ist, sich zuweilen über die weltlichen ... ... Geschicklichkeit und seines steten Erfolges wurde es seiner Frau bei Betrachtung dieser Dinge doch bald klar, daß ihre Lage ... ... gut, das Einkommen etwas aufzubessern, aber es taugt nicht als alleinige Einkommensquelle. Eines Tages haben die Menschen ...

... ist heiß, die Capulets sind draußen, Und treffen wir, so gibt es sicher Zank: Denn bei der Hitze tobt das tolle Blut. ... ... wie ein Brunnen, noch so weit wie eine Kirchtüre; aber es reicht eben hin: Fragt morgen nach mir, und ...

... hinauf bis zu dem Ohr der Götter! Doch gab es je, gibt's jemals einen solchen, So überragt er alle ... ... Wort so führen, Daß es ganz klar erscheine: ich bekenn' es, Mich drücken solche ... ... CLEOPATRA. Komm schnell zurück: Ich hab' es schon bestellt, es ist besorgt. Geh, ...

... steht's, Shylock? Was gibt es Neues unter den Kaufleuten? SHYLOCK. Ihr wußtet, ... ... SHYLOCK. Fische mit zu ködern. Sättigt es sonst niemanden, so sättigt es doch meine Rache. Er hat mich ... ... SHYLOCK. Gott sei gedankt! Gott sei gedankt! Ist es wahr? Ist es wahr? TUBAL. Ich sprach mit ein paar ...

Fünfte Szene Ein anderes Zimmer daselbst. Enobarbus und Eros, einander begegnend. ENOBARBUS. Was gibt es, Freund Eros? EROS. Herr, man hört seltsame Neuigkeiten. ENOBARBUS. Was denn? EROS. Cäsar und Lepidus haben dem Pompejus Krieg erklärt ...

... Kapitel. Zu kurz um einer Anzeige zu bedürfen. Es gibt eine Klasse von theologischen, oder vielmehr moralischen Schriftstellern, welche lehren, die ... ... Dies würde also eine Ausnahme von der obigen Regel zu sein scheinen, wenn es wirklich eine Regel wäre. Da wir aber auf ...

... noch an ihr wahrgenommen haben. Sowie es gewiß keinen gesundern, so gibt es gewiß auch keinen stärkern Schlaftrunk, als Müdigkeit durch Arbeit und Bewegung ... ... so leicht wäre, so möchte es dennoch vielleicht der Klugheit gemäß sein, es zu vermeiden. Denn zum ...

... als geheimer politischer Agent, schickt seine Berichte von allen Ländern ein, und gibt auch der Regierung allgemeine Unterstützung mit seinen Schriften. Seine Zeitschrift »The ... ... Interesse der Whigs zu schreiben. Unter vielen journalistischen Aktivitäten zu dieser Zeit gelingt es ihm, eine Stelle als Übersetzer von ausländischen Nachrichten bei der ...

... Still, Lieber! Juno und Ceres flüstern ernstiglich: Es gibt noch was zu tun. St! und seid stumm, Sonst ... ... Garderobe hier für dich ist! CALIBAN. Laß es doch liegen, Narr; es ist nur Plunder. TRINCULO. O ho ...

... nicht als solide Feurung? Haß ist die längste Freude, die es gibt; Gehaßt wird langsam, aber schnell geliebt. 7. ... ... mehr, Sempron, verdien' es – nicht,« Und glaube mir, es wird dir doch gebracht. ... ... brachte man dem Gaste, Sobald es ihm und wo und wie es paßte. 104. ...

... umarmten. Der Himmel erhalte ihre Freundschaft! ARCHIDAMUS. Ich glaube, es gibt in der Welt keine Bosheit oder Veranlassung, die sie erschüttern ... ... ich zweimal gut? Wann war es früher? Ich bitte, sag es mir; füttr' uns mit ... ... Gestirn, das trifft, Wo es regiert, und mächtig muß es sein In Ost, West, ...

... vergessen, wie ich damals weinte, Bewein' es jetzt aufs neu'; es ist ein Wink, Der Tränen mir ... ... Holz genug im Hause. PROSPERO. Heraus! sag' ich: es gibt noch andre Arbeit. Schildkröte, komm! Wann wird's? ...