Online-Bibliothek

... in Saus und Braus war, Bis erst sein »Kies« und dann sein Leben aus war. 18. Juan ... ... christlich erzogenes Geschlecht emporwächst, Lampenmangel kann Es jedenfalls nicht sein, wenn sein verwogenes Project ihm fehlschlüg'. Alles setzt' ich dran ...

... : – seine harten Züge wurden weich, sein Auge wurde glänzend und sanft, sein Strahl süß und bis ins Herz ... ... Tant pis!« sagte die Lady, »ich hoffe, daß es ihr nützlich sein wird!« Dann fügte sie leise hinzu, aber immer noch laut ...

... Der schlimmste bleibt doch eine süße Stimme. 14. Sein sanftes Wesen, sein Benehmen schlug Den Argwohn nieder, und sein Blick, obschon Er ... ... ein Gesicht. 57. Sein Ruhm – denn jene Sorte Ruhm war sein, Die Frauenzimmern leicht ...

... , Als stets verachtet und geschmeichelt sein. Ist man ganz elend, Das niedrigste, vom Glück geschmäht' ... ... , verlaß mich, guter Alter; Dein Beistand kann mir doch nicht nützlich sein, Dir möcht' er schaden. ALTER MANN. Ach, Herr ...

... menschliches Wesen hält. Wer ist denn jetzt sein Unzertrennlicher? Denn alle vier Wochen hat er einen neuen Herzensfreund ... ... verbrennen. Aber sagt mir doch, wer ist jetzt sein Kamerad? Gibt's keinen jungen Raufer, der Lust hat, in seiner ... ... Ihr's nun, Benedikt: wir sehn daraus, was Ihr jetzt als Mann sein müßt. In der Tat, sie kündigt selber ihren Vater ...

... war es schwer zu sagen, was mehr ihr Erstaunen errege, sein Aussehen oder sein Erscheinen überhaupt; denn da der Unfall sich so nahe ... ... der Thürschwelle (während Obadiah ihn immer noch bei der Hand hielt); sein Hintertheil war ganz beschmiert, und an jedem andern ... ... dabei ihre ganze Kraft erschöpfen und ihnen keine mehr nachbleibt, dieselben auch nützlich anzuwenden. Das Läuten der ...

... die Feder in die Dinte. Da dies aber einmal nicht hat sein sollen, und Mrs. Shandy im ... ... in den Kopf kamen, einige Winke und Nachweise, die ich nützlich für Dich halte, aufs Papier geworfen; – sie mögen Dir ein Zeichen meiner Liebe sein, und ich zweifle nicht, mein lieber Toby, daß Du sie ...

... in kurzer Zeit imstande zu sein, ihm wunderbare Dinge zu sagen. Er hatte die Güte, seiner eigenen ... ... nicht dasselbe Geschöpf, das ich zu anderen Zeiten zu sein scheine; sein Diener habe ihm die Versicherung gegeben, ein Teil von mir sei weiß, ... ... länger möglich war. Außerdem überlegte ich, daß meine Kleider und Schuhe bald abgenützt sein würden, denn sie waren ...

... als einige von seinen Editoren. Da nun dies letztere gar leicht der Fall sein möchte, so erachten wir für diensam, dir, ehe wir weiter miteinander ... ... als unsern Abscheu erregen. Nichts kann in der That von größerm moralischen Nutzen sein, als die Unvollkommenheiten, welche man an Beispielen dieser Art ...

... Ich denke wohl, er wird mit auf des andern Herrn sein Zimmer gegangen sein. Fort, gleich hinauf! und frage Sie ihn, ob ... ... denken: Gott bewahre uns! Diese Nacht noch weiter gehen! das geht sein Lebstage nicht! Lassen sich Ihr hochgräfliche Gnaden bitten, ja nicht ...

... zu jener Zeit ungefähr sechs- oder siebenunddreißig Jahre alt sein; sie war eine Frau von robuster Gestalt, breiten Schultern und starken Knochen ... ... Du kannst mir glauben, ich wünsche nichts anderes, als dir eine Freundin zu sein.« »Nein, das ist nicht wahr. Sie haben ...

... , kleinen Seele. Ich wollte, daß wir ihr für die Dauer nützlich sein könnten.« »Das ist kaum anzunehmen,« lautete seine Antwort. ... ... Mr. Rivers wohnte hier, und sein Vater und sein Großvater, und sein Urgroßvater vor ihm.« »Der Name dieses ...

... der Fenstervertiefung des Wohnzimmers zu nähern, welche sein Tisch, sein Schreibpult und sein Stuhl zu einer Art von Studierzimmer geweiht hatten, ... ... zu sprechen; er schien jedoch in einen anderen Gedankengang hineingeraten zu sein. Sein Blick verriet mir, daß er weit von mir und ...

... der Theorie vielleicht ganz trostreich, würde entsetzlich sein, wenn er zur Wirklichkeit werden könnte, das fühlte ich: mit aller ... ... versuchte ich, ihn zu unterdrücken – ich bemühte mich, ruhig und gefaßt zu sein. Indem ich mir das Haar von Stirn und Augen strich, erhob ...

... er sich von seinem Platze am Zaun; sein Gesicht drückte den größten Schmerz aus, als er versuchte eine ... ... Sie mir,« fuhr er fort, »die Notwendigkeit zwingt mich, Sie mir nützlich zu machen.« Er legte eine schwere Hand auf meine ... ... mehr zu schätzen vermochte. Wie nützlich würde es mir zu jener Zeit gewesen sein, in den Stürmen eines ...

... tapfres Herz verzweiflungsvoll Für all sein Liebstes kämpft. Der Krieg vergißt Sein kunstgerechtes Würgen vor dem Groll Der wilderen Natur; die kurze Frist ... ... den Greuel und er schwor – – Ich will nicht sagen was. Sein Schwur entzückte Vielleicht nur mäßig ...

... , Mr. Mason scheint doch ein Mann zu sein, der sich leicht leiten läßt. Ihr Einfluß scheint bei ihm allmächtig ... ... wann werden Sie wieder mit mir wachen?« »Sobald ich Ihnen damit nützlich sein kann, Sir.« »Zum Beispiel in der Nacht vor meiner ...

... Antwort. Gehen Sie in die Bibliothek – d.h. wenn Sie so liebenswürdig sein wollen. – Verzeihen Sie meinen Kommandoton; ich bin daran gewöhnt zu sagen ... ... heran,« sagte er, und ich schob denselben an sein Ruhebett. Adele und Mrs. Fairfax kamen auch heran, um ...

... nächsten Jahrs zubrachte, dieses Pfahlwerk zu beendigen, obgleich sein Umfang nicht mehr als dreißig Schritte betrug, denn der Halbmesser war zehn ... ... ohne etwas Eßbares mitzubringen, entdeckte ich bald dieses, bald jenes, das mir nützlich seyn konnte. So fand ich heute eine Art wilder Tauben ... ... Gesichte gekommen wären, und die mir nachher sehr nützlich waren. Dagegen fand ich bei verschiedenen Gelegenheiten, daß ...

... hinein, Und Chaos wird auch unsre Decke sein, 38. Sagt Cuvier. Und die neue Schöpfung gräbt Aus ... ... ist aus den Fugen« – und auch ich. Ich will ja drollig sein und nicht pathetisch, Und nun verirr' ich gar ... ... waren. Indessen konnt' auch sie sentimental Zu Zeiten sein; in allen ihren Jahren Litt sie ...