Online-Bibliothek

Zweite Szene Vorzimmer des Königs. Der Herzog von Norfolk, Herzog von ... ... wider Euch. WOLSEY. Gott schütz' ihn! CROMWELL. Dann, daß Sir Thomas Morus Kanzler ward An Eurer Statt. WOLSEY. Das find' ...

Zweite Szene Vor dem Zimmer des Staatsrats. Cranmer tritt ... ... gut. SURREY. Gefall' Eu'r Hoheit, – KÖNIG. Nein, Sir, es mißfällt mir. Ich dacht', ich hätte Männer von Verstand ...

... Wohlan, Sir, was sagte er? was that er? – O, Sir, er that etwas Großes. Sobald mein Vater mit der Schmähung seines Steckenpferdes ... ... indem Du in Deinen Lebenstagen Kinder für die Familie Shandy erzeugst. – Dadurch, Sir, sagte Dr. Slop, trägt er zu seinem eignen ...

... mein Vater; er griff eine Ansicht auf, Sir, wie ein Mensch im Naturzustande einen Apfel aufhebt, – der Apfel wird ... ... er ihn verdaute? oder als er – –? Denn das ist doch klar, Sir, wenn das erste Aufheben den Apfel nicht zu dem seinigen machte, so ...

... Weil Sie eine so kleine Nase haben, Sir, – fast gar keine, antwortete meine Urgroßmutter. Um Alles, was ... ... Wortes, auf das es vorzüglich ankommt, geben und daran festhalten; es umwechseln, Sir, wie man eine Guinee umsetzt, in kleine Münze. Dann versuche es ...

... . – Nein! Das verschiedene Gewicht, Sir, ja nur die verschiedene Vertheilung desselben Gewichtes zweier Unfälle macht einen gewaltigen ... ... so würde alles Ueberlegen ihn nicht besser gewiesen haben. In Fischteichen ist etwas, Sir, – was aber, das mögen die ergründen, die Systeme bauen ...

Sechsundvierzigstes Kapitel. Als der Breiumschlag fertig war, war in Susanna's ... ... unverschämten Blick zu, – dann kenne ich Sie, Mamsell. – Sie kennen mich, Sir! rief Susanna heftig und mit einer verächtlichen Kopfbewegung, die augenscheinlich nicht sowohl seinem ...

Siebenundfünfzigstes Kapitel. Um Gottes willen! meine arme Herrin wird gleich in ... ... sich meine Finger und Daumen nicht dieser †††, deren Anwendung bei meinem gegenwärtigen Unfall, Sir, so à propos kommt, daß ohne sie der Schnitt in meinem Daumen ...

Neunundsiebenzigstes Kapitel. In meiner unbedachten Art habe ich mich wohl ein ... ... : »Εὺγε! Wundervoll! eine treffliche Art zu schließen, Sir, das muß man sagen! – ὅτι ϕιλοσοϕεῦς ἐγ Πάϑεσι« – Sie streben ...

Einhundertundzwölftes Kapitel. Nun, da sehe Einer! zerschneidet er sie nicht ... ... werth, als die Pfeifen damit anzuzünden, so war sie sicherlich nicht gut genug, Sir, um vor einer so gelehrten Versammlung gehalten zu werden, und war sie gut ...

... von Calais. – Und warum nicht, Sir? was wäre daran so Wunderbares? – War nicht Demokrit, der zehnmal ... ... mehr kluge Zurückhaltung besaß, als wir beide, Stadtschreiber von Ephesus? – Gewiß, Sir, – es sollte mit so viel Sachkenntniß, Ueberlegung, Wahrhaftigkeit und ...

... der Schweiz noch keine Antwort haben. – Sir, erwiederte der Minister, ich bin gerade gekommen, Ew. Majestät eine darauf ... ... ein. So wollen wir ihnen Geld geben, sagte der König. Sir, antwortete der Minister, es sind Alles in Allem nicht mehr als sechzigtausend ...

Einhundertundfünfzehntes Kapitel. – Hier stand Didius auf, legte die ausgespreizte Hand ... ... er sich auf das Recht der Wiedervergeltung berief. – Schlafen Sie bei meiner Mutter, Sir, sagte der Junge, warum ich nicht bei Ihrer? – Das ist ein ...

... , erwiederte Yorick, es steht Alles vortrefflich, Sir; keinen Menschen geht die Sache etwas an, denn Mrs. Shandy, des ... ... noch viel weniger. Da bin ich dem Kinde ebenso gut verwandt als er, Sir. – Das kann wohl sein, sagte mein Vater und schüttelte den ...

... Mr. Fang gebieterisch. »Das werde ich nicht tun, Sir,« opponierte der alte Herr. »Sie schweigen augenblicklich, oder ich lasse ... ... . Fang, »was liegt gegen den Burschen vor? Was haben Sie vorzubringen, Sir?« »Ich stand vor einem Bücherladen,« begann ...

Siebentes Kapitel. Der Verfasser verläßt Lagado und kommt in Maldonado ... ... und erfuhr von ihm, sein Vorfahr Junius, Sokrates, Epaminondas, Cato der Jüngere, Sir Thomas More und er selbst befänden sich in immerwährender Gesellschaft, ein Verein von ...

Erste Szene Westminster-Abtei. Totenmarsch. Man sieht die Leiche ... ... das Herz der Schlacht. Nun hätte völlig sie der Sieg besiegelt, Wo Sir John Fastolfe nicht die Memme spielte: Der, in dem Vortrab ...

... es einem Christenmenschen geziemt.« »Ja, Sir,« hauchte Oliver. In Wirklichkeit hatte er jedoch nie gebetet, ... ... sagte mit bebender Stimme: »Ich bitte um Verzeihung, Sir, ich möchte noch um ein wenig bitten.« Der Koch, ein ... ... dem hohen Stuhl meldete: »Mr. Limbkins, ich bitte um Verzeihung, Sir, Oliver Twist hat mehr zu ...

... die Stimme weiter. »Zehn Jahre, Sir.« »Dann werd' ich dich durchprügeln, wenn ich hineinkomme ... ... Hause saß und ein Butterbrot verzehrte. »Entschuldigen Sie, Sir,« sagte Oliver schließlich, da er niemand anders sehen konnte, » ... ... der Waisenknabe fort und erhob sich würdevoll von seinem Sitz. »Nein, Sir,« gab Oliver zu. » ...

... so. PISTOL. Hoffnung ist oft ein Jagdhund ohne Spur: Sir John lockt dein Gemahl. FLUTH. Ei, Herr, meine Frau ... ... sag's ihm, Rodomont. SCHAAL. Herr, es soll ein Strauß zwischen Sir Hugh, dem walisischen Priester, und Cajus, dem französischen Doktor ...