Online-Bibliothek

Ein Brief von Kapitän Gulliver an seinen Vetter Sympson. Geschrieben im Jahre 1727. Ich hoffe, ... ... um sie zu ordnen und den Stil zu verbessern, so wie es mein Vetter Dampier auf meinen Rat in seinem Buch »Eine Reise um die Welt« ...

William Shakespeare König Heinrich V. Personen König Heinrich V. Herzog ... ... des Königs Herzog von Exeter, Oheim des Königs Herzog von York, Vetter des Königs Graf von Salisbury Graf von Westmoreland Graf ...

William Shakespeare Die lustigen Weiber von Windsor Personen Sir John Falstaff Fenton Schaal, Friedensrichter Schmächtig, Schaals Vetter Herr Page, Herr Fluth, Bürger von Windsor Sir Hugh Evans, ein wallisischer Pfarrer Doktor Cajus Der ...

... KÖNIG JOHANN zum Bastard. Ihr, Vetter, fort nach England! Eilt voran, Und eh' wir kommen, ... ... küss' ich Euch die Hand. ELEONORE. Lebt wohl, mein lieber Vetter! KÖNIG JOHANN. Lebe wohl! Bastard ab. ... ... sei mit dir. KÖNIG JOHANN. Komm, Vetter, mit nach England! Hubert soll dein Gefährt' ...

Vierte Szene Ein Zimmer in Capulets Hause. Capulet, Gräfin ... ... Nicht Zeit gehabt, die Tochter anzumahnen. Denn seht, sie liebte herzlich ihren Vetter; Das tat ich auch: nun, einmal stirbt man doch. – ...

Erste Szene London. Ein Zimmer im Palaste des Herzogs von York. ... ... den Rest erzählen, Als Ihr vor Weinen die Geschichte abbracht Von unsrer Vetter Einzug hier in London. YORK. Wo blieb ich stehn? HERZOGIN. ...

... Abschied eine Träne schenkte. KÖNIG RICHARD. Was sagte unser Vetter, als Ihr schiedet? AUMERLE. »Leb wohl!« – ... ... gab ich ihm kein's. KÖNIG RICHARD. Er ist mein Vetter, Vetter; doch wir zweifeln, Wenn heim vom Bann die Zeit ...

... darum unnütz? GLOSTER. O bester Vetter, das möcht' ich nicht sagen. YORK. Dann ... ... Dolch. GLOSTER. Den Dolch, mein kleiner Vetter? Herzlich gern. PRINZ. Ein Bettler, Bruder? YORK. ... ... die man ohn' Arges gibt. GLOSTER. Wohl Größres will ich meinem Vetter geben. YORK. Wohl Größres? Oh, das ...

... RICHARD. Steht alle seitwärts. – Vetter Buckingham, – BUCKINGHAM. Mein gnäd'ger Fürst? RICHARD. ... ... ! Daß Eduard stets noch lebt: »Wahr, edler Prinz.« – Vetter, du warst ja sonst so blöde nicht. Sag' ich's ...

... entstellenden Aufzuge. GLOSTER. Komm, Vetter, kannst du zittern, Farbe wechseln? Mitten im Worte deinen Atem ... ... Mayor ab. GLOSTER. Geh, folg' ihm, folg' ihm, Vetter Buckingham. Der Schulz geht eiligst nun aufs Gildehaus: Daselbst, ...

... treten auf. ARCITES. Geliebter Vetter, theurer mir durch Neigung Als durch Verwandtschaft noch, der du dich ... ... , der Fäulniß voll, vom Leib mir fielen! ARCITES. Mein guter Vetter, laß den Hof uns fliehn, Damit uns diese Schmach nicht auch ...

... Thorheit Tugend ist, Was wär' aus uns geworden? Liebster Vetter, Hätt' nicht die Gnade Gottes diesen Ort ... ... prächtig machen! ZOFE. Vortrefflich! ARCITES (oben). Vetter, Vetter, höre doch! Was ist dir? PALÄMON. O ...

... Nein, hier ist sie. Sitzt, Vetter Percy, – sitzt, lieber Vetter Heißsporn; Denn jedesmal, daß Lancaster ... ... wenn Ihr nach ihnen ruft? GLENDOWER. Ich kann Euch lehren, Vetter, selbst den Teufel Zu meistern. PERCY. ... ... Ab. MORTIMER. Pfui, Vetter, wie Ihr durch den Sinn ihm fahrt! PERCY ...

Vierte Szene York. Ein Zimmer im Hause des Erzbischofs. ... ... beschwingter Eil' Bringt den petschierten Brief hier zum Lord Marschall, Den meinem Vetter Scroop, und all die andern, An wen sie sind gerichtet; wüßtet ...

... Das freut mich sehr. Gesundheit meinem edlen Vetter Mowbray! MOWBRAY. Ihr wünscht Gesundheit zu gelegner Zeit, Denn ... ... immer froh, Doch Schwermut meldet glücklichen Erfolg. WESTMORELAND. Seid, Vetter, also froh, weil plötzlich Sorgen Nur sagen will: ... ... Westmoreland kommt zurück. Nun, Vetter, warum steht denn unser Heer? WESTMORELAND. ...

Christopher Marlowe Doktor Faustus (The Tragicall History of D. Faustus) Personen. ... ... , heißet Rhodes: In reifrer Zeit gieng er nach Wittenberg, Wohin ein Vetter sonders ihn gebracht, Und kömmt so weit in der Theologie, Daß ...

Kapitel VI. Ihm zu Gefallen biet ich diesen Dienst; ... ... über Dich, guter Jüngling!« sagte der Jude, »in Sheffield kann ich bei meinem Vetter Zareth Unterkommen und Mittel finden, in Sicherheit weiter zu reisen.« »Sei ...

Kapitel VII. Mit langem Zug von Knappen kommen Ritter, ... ... das der Prinz und seine Begleiter einstimmten. »Erkenne mir den Siegespreis zu, Vetter Prinz,« sagte Wamba; »ich habe meinen Feind in ehrlichem Kampfe mit Schild ...

... leihe mir sie vielmehr, denn ich bitte nur als Freund darum. Hier, Vetter Wilfred von Ivanhoe, Dir zu Gunsten entsage ich ihr und schwöre sie ab. – Ei! Beim heiligen Dunstan, unser Vetter Ivanhoe ist ja verschwunden. Und doch, wenn meine Augen von dem ...

Vierzehntes Kapitel Das Weihnachtsfest war beinahe herangekommen, ehe alles geordnet war ... ... , wo die Wirklichkeit notwendig wäre? Wie würde uns ums Herz sein? Mein teurer Vetter, geben Sie Ihren Heiratsplan auf – vergessen Sie ihn!« »Nein,« entgegnete ...