Online-Bibliothek

... des Anchises und unter die Zuschauermenge. Man konnte auch schon von dort die düsteren Qualmwolken aufsteigen sehen. ... ... den Reiterkampf führte, so eifrig als erster zum Lager. wo schon Getümmel tobte, gehorchte nicht mehr den bestürzten Rittmeistern. »Was für ein ... ... dem Himmel, tiefschwarz, gepeitscht von ununterbrochnen Böen. Voll liefen die Schiffe, schon trieften die halb nur verbrannten ...

... Wenn sie zum Schlusse sich trennten, der Mond schon wieder verblaßte, die schon am Himmel sich neigenden Sterne zur Nachtruhe mahnten ... ... Nicht um den Ehebund bitte ich mehr, den er lange schon preisgab, nicht um Verzicht auf sein herrliches Latium wie auf die Herrschaft ... ... anbieten, deren Anträge ich so oft schon zurückwies? Also der ilischen Flotte, der schimpflichsten Weisung der Teukrer ...

... heilige Gabe, des Schicksals goldenen Zweig, den er lange schon nicht zu Gesicht mehr bekommen, wandte den schwarzblauen ... ... und kehrte zurück an das Ufer, scheuchte von Bord die Seelen, die schon auf den Schiffsbänken saßen, räumte das Fahrzeug gänzlich und ließ den ...

... . – Ich ließ den Leib entkleiden, und mich rührte Schon der Verdacht zu thränenvoller Pein. Die Waffen nahm ich mit, und ... ... und aus den Augen sprühten Dem aufgeschreckten Krieger Gift und Brand, Und, schon bewaffnet, rief er, von den Flammen ... ... Daß wir, gefesselt von so rauhem Bande, Mit solcher Last schon sieben Jahr' uns mühn, ...

... Apoll, im Lauf der Stunden, Aurorens Rosen schon mit Gold umwebt: Fort, spricht er, fort! schon leuchtet den Bezirken Der Sonne Licht, das Alle ruft zum ... ... Beistand: Solyman ist kommen. 53. Schon nahte sich der König mit Vertrauen Und sprach zu ...

Dritter Gesang. 1. Schon war der Morgenlüfte sanftes ... ... Doch er und seine Schaar, kraft ihrer Schnelle, Sind schon gedeckt vom Schutz der Freundes-Wälle. 49. Vom Walle nun ... ... Heiden Heer. Allein Rinald, der seinen Fuß befreite Vom Rossesdruck, kam schon nach dieser Seite. ...

... ! auf! bringt mir die Rüstung! Und schon waren Im Augenblick die Waffen ihm gereicht. Doch Raimund ... ... . Und ich, obwohl mich zu gebeugtem Rücken Das Alter schon verdammt, gern tret' ich ein. Mag sich, wer will ... ... die Seinen auf mit Wink und Schrei'n. Schon fallen die Visire, schon verlängen Die Zügel sich, die Speere legt ...

Zwanzigster Gesang. 1. Schon rief die Sonn' ans ... ... die Stäte Nicht mehr zu sehn; schon trifft sich Mann und Mann. Schon kämpfen wild die Flügel, und schon weiter Dringt vor die Schaar der ... ... rothem Schaume, Ein See von Blut, der immer um sich greift; Schon herrscht der Tod allein ...

Neunzehnter Gesang. 1. Schon machten Tod, Erwägung oder ... ... frechen Spiele Sie überfällt – und schon ist's nah dem Ziele. 56. Wir unterdeß, ... ... Worte, magisch, voll Gewicht. Schon wirft er ab des Todesschlummers Bande, Schon regt er frei der Augen ...

... zu des Hains Beraubung ward bestellt. Schon naht der Schicksalskahn einsamen Stranden, Schon legt er an; das goldne Segel fällt, Und schon, befreit aus höchst unwürd'gen Banden, Stößt ab vom Ufer der ... ... erliegen Die armen Menschen, unerhört zuvor. Der Gläub'gen Volk verzweifelt schon zu siegen Und stellt ...

Vierzehnter Gesang. 1. Schon stieg die dunkle Nacht ... ... ! der mit Wonnelaben Eu'r Ohr bethört, so schön dem Auge gleißt, Ist Echo, Traum, ja, Schatten nur ... ... , Gelinder Hand von seiner Stirn den Schweiß, Und kühlet ihn, schon jetzt ihr werth und theuer, ...

Funfzehnter Gesang. 1. Schon ruft zu dem gewohnten ... ... Flug. Er mag den Bacchus, den Alcid besingen; Von dir ist schon ein leiser Wink genug. Dies Wen'ge giebt dem Enkel ... ... , Und dies sind der beglückten Inseln Schaaren, Die schon die graue Vorzeit so genannt, Weil, ...

... Näher kamen die Kämpfer sich, lauter dröhnten die Hufe. Nunmehr in Schußweite schon, verhielten beide ein wenig, brachen dann plötzlich hervor mit Geschrei und ... ... gleichstark mit blankem Schwerte und einfachem Rundschild. Doch der Ligurier wähnte, sie schon überlistet zu haben, wandte sogleich sich zur Flucht ...

... der Ruhm um die Welt schon getragen, Priamos, dann die Atriden, Achilles, voll Wut auf sie ... ... schlagend; aber Minerva wandte sich ab und schaute zu Boden. Dreimal schon hatte Achill um die Mauern Trojas den toten Hektor geschleift; jetzt gab ... ... über die Göttinnen alle hinausragt, dabei im stillen herzliche Freude empfindet: Genauso schön war Dido, ebenso freudig im Kreis ...

... bewußt der eigenen Schönheit. Schon in den Fesseln der ewigen Liebe, sagte Vulcanus: »Weswegen holst du ... ... wohltuend sanften, erquicklichen Schlummer. Halb schon verflossen war die Nacht, und die erste Erholung hatte den Schlummer verscheucht. Schon war die Stunde gekommen, da die Hausfrau, die sich durch ...

... stünden seine Gefährten; sie wichen zurück schon, die Stunde verlange Hilfe für sie. Da bahnte er ... ... wollte auf flammenden Holzstoß ihr Blut als Sühneguß sprengen. Fernher schon hatte er drohend die Lanze auf Magus geschleudert. Aber der duckte geschickt ... ... eifrig die Rosse, dann setzte den linken Fuß er nach vorne, kampfbereit schon. Da durchschlug ihm die Lanze ...

... alle mit Schilden, befehligt von Volcens. Nah schon dem Rutulerlager, auch nah schon den Schanzen, erspähten fern sie die ... ... das Unglück verfolgte!« Aber sein Flehen verhallte. Schon hatte die Klinge des Volcens kraftvoll die Rippen durchstoßen, ... ... Sterbend wälzte Euryalos sich, die lieblichen Glieder rötete Blut, schlaff glitt schon der Nacken über die Schultern; ...

... legte die Rüstung er sich, die schon lange beiseite gelegte, über die alterszittrigen Schultern – ganz zwecklos! ... ... Priamossöhne, sich vor dem Tode zu retten. Verwundet schon, zwischen gezückten Waffen und wütenden Feinden, durchlief er den Säulengang, suchte ... ... nunmehr zusammen, vom Blut überströmt, und verhauchte sein Leben. Priamos, selbst schon vom Tode bedroht, vermochte bei diesem Anblick ...

... , ohne genauere Kenntnis, nahe schon wähnst und in dessen Häfen du bald schon zu landen hoffst, das ... ... ferne Siziliens Ätna. Weither schon hörten wir mächtiges Rauschen, das Peitschen der Wogen gegen die Felsen, ... ... dreimal sprühte der Gischt empor und troff von den Sternen nieder. Erschöpft schon – die Sonne sank, ...

... , gefallen im Kampfe sei schon der Held, und in jäher Aufwallung bitteren Schmerzes gab sie lautklagend sich ... ... Vorwürfe, nicht den Trojaner Aeneas längst schon empfangen, dem Staat als Verwandten gewonnen zu haben. Turnus verfolgte inzwischen, im Kampf am Rande des Schlachtfelds, langsamer schon die Versprengten des feindlichen Heeres, und seine Zuversicht sank, je ...