Online-Bibliothek

Elftes Capitel. Die Khanate der Bukharei und von Samarkand bildeten einst ... ... noch einmal ausgeführt werden, und dann den Vers bestätigen: Omnia jam fieri quae posse negabam .« Mein lateinisches Citat scheint außer dem Major von Niemand ...

Anmerkungen (Die mit * bezeichneten, sind vom Übersetzer hinzugefügt) Ein ... ... dicatur amor, IV. Quis sit effectus amoris, V. Quae personae sint aptae ad amorem, VI. Qualiter amor acquiratur ...

Von Hinkenden. Vor zwei oder drei Jahren verkürzte man das Jahr ... ... und Wahrscheinliche und suche den alten Vorwurf zu vermeiden: Majorem fidem homines adhibent iis, quae non intelligunt. 8 – Cupidine humani ingenii libentius obscura creduntur. ...

... perennis aqua; Sit ventura dies, mundi quae subruat arces. 8 Quaerite, quos agitat mundi labor ... ... nach bekannten Ordnungen und Gattungen: Sed neque quam multae species, et nomina quae sint, Est numerus. 13 Die Gelehrten sprechen und ...

Über die Einsamkeit. Die weitläufige Vergleichung des einsamen mit dem tätigen ... ... lassen; unser Dichten und Trachten ist darauf gerichtet. Nisi purgatum est pectus, quae proelia nobis Atque pericula tunc ingratis insinuandum? Quantae conscindunt hominem cuppedinis ...

... , oder gut, was bloß schön ist: Quae magis gustata, quam potata, delectant. 4 Nicht alles ist ... ... uns alles das nahm, wovon wir auf lange Jahre leben wollten: Quae nequeunt secum ferre aut abducere, perdunt; Et cremat insontes turba scelesta ...

... Neque enim est Dea nescia nostri quae dulcem curis miscet amaritiem 3 ist heftiger, durchdringender und ... ... O misero frater adempte mihi! Omnia tecum una perierunt gaudia nostra, Quae tuus in vita dulcis alebat amor. Tu mea, tu moriens fregisti ...

Über Lob, Preis und Ruhm. Der Name ist nicht einerlei ... ... nicht äußerlich auffallen, noch strenger geordnet sind als ihr Tun und Lassen. Quae, quia non liceat, non facit, illa facit. 27 ...

Drittes Kapitel. Wie Gargantua eilf Monden im Mutterleibe getragen ward. ... ... legit. l. intestato. § fin. Et in authent. de restitut. et ea quae parit in undecimo mense. Ja haben noch expreß darüber ihre speckhäkliche ...

... assistantis, Fragabo te, docte Bacalaurée: Quae sunt remedia Quae in maladia Genannt hydropisia Convenit facere? ... ... Fragabo te, docte Bacalaurée: Quae remedia eticis Pulmonicis atque astmaticis Findas ...

Zweiter Ballett-Auftritt. Alle Chirurgen und Apotheker verneigen sich im ... ... cordi meo, solange es schlägt, Gratiam für immer eingeprägt, Quae durabit in saecula. CHORUS. Vivat, vivat, vivat, ...

... Geduld entgegensetzten: Velut rupes, vastum quae prodit in aequor, Obvia ventorum furiis, expostaque ponto, ... ... kriechend und schlingelhaft ist, daß er uns alle Art von Leuten anbetteln läßt. Quae est ista laus, quae possit e macello peti? 30 ... ... Güte wegen ans Tageslicht stellt. Mihi quidem laudabiliora videntur omnia, quae sine venditatione, et sine populo ...

Siebentes Kapitel. Wie Pantagruel gen Paris kam, und von den ... ... des Papsts Maulthier nicht fressen könnt, ausser zu seinen bestimmten Stunden. Prognosticatio quae incipit, Silvii Klingelsack, capriolata per M. N. Schnakentraumium. Caldaunaei, ...

... dieser schönen Red spintisir und kau. Reddite quae sunt Caesaris Caesari, et quae sunt Dei, Deo. Ibi jacet lepus. Mein Treu, Domine, ... ... Welt. Seyns eurer Mären etwann g'sund? Ey unsrer Facultät nicht minder, quae comparata est jumentis insipientibus, et similis facta est eis, ...

... l. 1. c. de sentent. quae pro eo quod. annotiret. Derhalb dann, wie euch andern Herrn, ... ... l. 1. C. de servit. authent. de restit. et ea quae pa. et Spec. tit. de requisit. cons. Derhalb, wie ...

1. Die Kirche Notre-Dame. Ohne Zweifel ist die Kirche Notre- ... ... , die uns Schauer einflößt, um mit den Worten ihrer Geschichtsschreiber zu reden: »Quae mole sua terrorem incutit spectantibus.« Drei wichtige Dinge fehlen heute dieser Façade ...

2. Paris aus der Vogelschau. Wir haben es soeben versucht, ... ... in Betreff der Treue, dies naiv so ausspricht: »Civibus fidelitas in reges, quae tamen aliquoties seditionibus interrupta, multa peperit privilegia.« Im fünfzehnten Jahrhunderte bespülte ...

5. Fortsetzung des Kapitels, welches von Claude Frollo handelte. Im ... ... des Legaten Odo citiren müssen, welche gewisse Damen von Stande »aliquae magnates mulieres, quae sine scandalo evitari non possunt« ausnimmt. Und dennoch erhob der Archidiaconus Einsprache ...

3. Es lebe die Fröhlichkeit! Der Leser hat ... ... , mit dem Tone eines Kanonikus, der die Vesper anstimmt, zu singen: »Quae cantica! quae organa! quae cantilenae! quae melodiae hic sine fine decantantur! sonant melliflua hymnorum organa, suavissima angelorum melodia, ...

Ein und Vierzigstes Kapitel. Wie Gänszaum die Geschicht von dem Prozeßvergleicher ... ... so rührig und vigilant, (denn vigilantibus jura subveniunt ex leg. pupillus ff. quae in fraud. cred. et ibid. l. non enim et Instit. in ...