pexātus , a, um (pexus), mit einem wollreichen Kleide angetan, Mart. 2, 58, 1.
1. affectus , a, um, PAdj. m. Superl. (v. afficio), angetan, I) m. Abl. = mit etw. begabt, versehen, ausgerüstet, ausgestattet, virgis, spoliis, Plaut.: audaciā, Ter.: virtutibus, ...
amnēstia , ae, f. (ἀμνηστί ... ... das Vergessen u. Vergeben des erlittenen u. angetanen Unrechts, die Amnestie (von den Lateinern durch oblivio, venia et ...
palūdātus , a, um, mit dem Kriegsmantel angetan, im Kriegsmantel, v. Konsuln usw. = im Feldherrnmantel, virgines, Fest.: lictores, Liv. (s. Weißenb. Liv. 31, 14, 1): duces, Iuven.: duo vulturii, ...
palliātus , a, um (pallio), mit einem Pallium angetan, gew. v. Griechen, die pallia trugen, bes. von griech. Philosophen, Graecus, Plaut., Graeculus, Cic., ein griech. Gelehrter, -Philosoph; ebenso bl. palliatus, ...
togātulus , a, um (Demin. v. togatus), mit einer Toga angetan, subst. = der Klient, Mart. 10, 74, 3 u.a.
rīcīniātus , a, um (ricinium), mit einem ricinium angetan, Arnob. 6, 25. Corp. inscr. Lat. 6 2068. lin. 9 u. 21 (Acta Arv. a. 91). – reciniatus geschr., Fest. 277 (a), ...
monocrēpīs , pīdos, m. (μονοκρήπις), mit nur einem Schuhe angetan, einschuhig, Hyg. fab. 12.
lacernātus , a, um (lacerna), mit einer Lacerna bekleidet, -angetan, in der Lacerna, Vell. 2, 80, 3. Petron. 69, 5. Iuven, 1, 62.
galbinātus , a, um (galbinum, galbinus), mit einem Galbinum angetan, weichlich gekleidet, Mart. 3, 82, 5.
indūsiātus , a, um (indusium), mit einer Übertunika angetan, Plaut. Epid. 231.
prasinātus , a, um (prasinus), mit einem lauchgrünen Kleide angetan, Petron. 28, 8.
cycladātus , a, um (cyclas), mit einer Zyklas angetan, Suet. Cal. 52.
praetextātus , a, um (praetexta, s. prae-texono. II, 1), I) mit der Prätexta angetan, in der Prätexta, von freigeborenen Kindern bis zum 16. oder 17. Jahre, aber auch von Männern, Cic. u.a.: Ggstz ...
endromitātus , a, um (endromis), mit der Endromis angetan, Sidon. epist. 2, 2, 1.
3. ā , ab , abs , Praep. m. ... ... videretur, Cic.: a bestiis ictus, Cic.: ab illo iniuria, die von ihm angetane, Ter.: fulgor ab auro, der vom Gold ausgehende Glanz (während ...
honōs u. honor , ōris, m., I) die ... ... reddere, Augustin.: honoris sui causā laborare, Cic. – β) den Göttern angetane Ehre, bes. ein Opfer, Verg., Ov. u. ...
pingo , pīnxī, pictum, ere (altind. piçati, schmückt, ... ... Triumphierenden (s. palmātus), Liv.: prägn., picti reges, mit gestickten Gewändern angetane, Mart. – II) übtr.: 1) bemalen, bestreichen, ...
niveus , a, um (nix), aus Schnee, schneeig, Schnee ... ... (am Triumphwagen), Tibull.: übtr., Quirites, weißgekleidete (mit weißen Togen angetane), Iuven.: u. so tribuni, Iuven. – poet. m. ...
īn-ficio , fēcī, fectum, ero (facio), mit etwas ... ... Sen.: pocula veneno infecta, Iustin. – poet., Gorgoneis Alecto infecta venenis, angetan mit den Schlangenhaaren (u. daher vergiftend), Verg. – vom Vergiften, ...
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro