2. olor , oris, m. (= odor), der Geruch, Varro LL. 6, 83. – / Apul. met. 1, 17 u. Arnob. 2, 59 falsche Lesart.
olca , ae, f., falsche Lesart statt oica, w. s.
1. rubico , āre, falsche Lesart st. rubrico, w. s.
Sardēs , falsche Lesart st. Sardis, w. s.
re-probo , āvī, ātum, āre, für untüchtig erkennen, ... ... .: statuas imperatorum, ICt. – / Bei Cic. u. Quint. falsche Lesart, s. Madvig Cic. de fin. 1, 7, 23. p. ...
plūriēs ( plūriēns ), Adv. (plus), Caes. b. c. 1, 79. § 1 u. sonst überall falsche Lesart, s. Nipperd. Quaestt. Caesar. p. 144. Haase zu Reisigs ...
1. Pȳthiās , falsche Lesart statt Phintias, w. s.
domātor , ōris, m. (domo) = domitor, falsche Lesart bei Ps. Tibull. 4, 1, 116 (L. Müller domante) u. Amm. 21, 5, 9 (Gardth. domitorem).
Hēlōtes , falsche Lesart st. Hilotae, w. s.
vīcessis , is, m. = viginti asses, zwanzig Asse, ... ... . § 31. p. 416, 17 K. – Die Nbf. vigessis falsche Lesart bei Mart. 12, 76, 1 u. Mart. Cap. 7. ...
subringo ist falsche Lesart bei Fronto ad M. Caes. 2, 12. p. 35, 18 N. für suppingo, was schon der cod. hat, s. Klussmann emendat. p. 32 sq. u. unter 1. suppingo.
spīrātus , ūs, m. (spiro), das Atmen, der Atem, falsche Lesart bei Plin. 11, 6, wo jetzt nach guten Hdschrn. spiritum.
gummōsus , a, um, falsche Lesart für cumminosus, w. s.
pōstulio , falsche Lesart st. postilio, w. s.
abscissē , falsche Lesart st. abscise, w.s.
Carcenna , falsche Lesart für Cartenna, w. s.
psintria , falsche Lesart für spintria w. s.
Zamolxis , falsche Lesart für Zalmoxis.
implicito , āre (Frequ. v. implico), tief einsenken, ... ... 2. p. 22) b. Plin. ep. 9, 33, 5 falsche Lesart (aus ed. Ald.) statt des handschriftl. implicat.
2. cōnsultus , ūs, m. (consulo) = consultum, der ... ... senatus, Isid. 9, 4, 9. – Sonst Abl. consultu überall falsche Lesart statt consulto, wie jetzt nach den besten Hdschrn. bei Cic. Verr ...