Online-Bibliothek

... einer Pers. od. Sache = die Stellung, der Stand, ... ... , das Verhältnis, die Beschaffenheit, der Zustand, sofern sie von Natur, durch ... ... Cic.: c. nascendi, der durch die Geburt gegebene Zustand, das Los der Geburt, Cic. ...

... veranlassende, die Veranlassung, der Anlaß, der Grund (Beweggrund ), ... ... , Cic.: quaerere causam eius rei u. novi consilii, nach der U. fragen, Cic ... ... . die Schuld tragen, Cic. – b) der entschuldigende Grund, der Entschuldigungsgrund, ...

... Liv. – B) übtr.: a) der Zeit nach gelegen, günstig zu ... ... der übrigen Kriegspläne ganz gelegen, Liv. – b) der Beschaffenheit nach passend, dienlich, brauchbar, geeignet zu einem ... ... absol. u. mit Dat. der Pers. oder Sache, der jmd. ausgesetzt ist, a) ...

... florens, salvus u. dgl. – e re nata, nach Beschaffenheit der Umstände, Ter. u. Apul.: dass. pro ... ... , die Tat, der wirkliche Erfolg, der Augenschein, die Wirklichkeit, Wahrheit, ...

... . 696). Insbes.: a) = καλός der äußern Erscheinung nach gut, hübsch, schön, forma bona, ... ... , n., 1) das Gute = die gute Beschaffenheit, der gute Zustand usw., ni vis boni in ipsa inesset ...

... .: arma, aus dem Kriege, Plaut., aus der Mitte der Feinde, Ov.: pallam domum, Plaut.: anulum ad ... ... intervallo, Liv.: idem responsum, Liv. – b) der Beschaffenheit, dem Wesen nach zurückführen, wiedergeben, abspiegeln, das Ebenbild ...

... feststehend, gewiß (Ggstz. incertus), 1) der äußern Beschaffenheit, Zahl, Zeit nach festgestellt, feststehend, festgesetzt, ... ... in his certos aliquos docebit, Quint. 2) der innern Beschaffenheit nach feststehend, gewiß, sicher, fest, zuverlässig, ...

... Curt.: orationes sunt temporum, richten sich nach den Umständen, nach der Zeitströmung, Cic.: tempori servire, sich ... ... pro tempore, Caes., od. ad tempus, Cic., nach Beschaffenheit der Umstände: temporis causā, im Drange des Augenblickes, ...

... . 70. – 2) der Zustand, die Beschaffenheit, caeli, astrorum, ... ... die Gemütsbewegung, der Affekt, Gell. 1, 26, 10 u.ö. ... ... fetum aff., Plin.: laetas inter audientium affectiones, unter freudiger Bewegung, Bezeugungen der Anhänglichkeit, Tac. – u. meton., ...

... aemulus , a, um, es jmdm. od. (in) einer Sache gleich zu tun strebend ... ... . – b) übtr., v. dem, was seinen Leistungen, seiner Beschaffenheit nach gleichs. mit etw. wetteifert, einem Gegenstande gleichkommend, gleichzustellend, ... ... , ī, m. u. aemula, ae, f., der Nebenbuhler, die Nebenbuhlerin ...

... 1) bei Angabe räumlicher Größen zur Bezeichnung der Richtung nach irgend einer Dimension = ... ... familiam innupsit). 5) zur Angabe des Angemessenen, der Beschaffenheit, der Art u. Weise des Geschehens, a) = ... ... um die Pers. od. Sache, in der etwas ist od. der etwas gehört, zu bezeichnen ...

... Prop. – c) mit einem Genet. od. Abl. der Beschaffenheit, sein von einer Beschaffenheit, eine Beschaffenheit haben, α) m. Genet.: eiusdem ... ... erant, nahmen bloß Rücksicht auf die Personen, nicht auf die Sachen, Liv.: suarum rerum erant, ...

... cui talia reddit, Verg. 3) einen Gegenstand dem Ansehen, der Beschaffenheit, dem Wesen nach wiedergeben, abspiegeln, vollständig nachahmen, im Bilde, ἀττικισμος ... ... αα) reddere iudicium, eine gerichtl. Untersuchung erteilen (gewähren), anstellen (von der Obrigkeit, bes. v. ...

... uva variari coeperit, Colum. B) übtr., der inneren Beschaffenheit nach in etw. Abwechselung bringen, anders und anders ... ... mihi variat uva, Prop. B) übtr., der inneren Beschaffenheit nach mannigfaltig-, verschieden-, wechselnd sein, wechseln, ...

... neutr. pl., terrā nata, Erzeugnisse der Erde, Cic. ep. 9, 26, 2: sponte natis ... ... e re nata, Ter., od. pro re nata, Cic., nach Beschaffenheit der Sache od. der Umstände, der Zeit. – c) mit einer Zeitbestimmung im Acc ...

... fremd, α) der Familie, Verwandtschaft od. Person nach fremd, fernstehend, ... ... , Firm. math. 3, 6. – c) der physischen Beschaffenheit nach fremdartig, widrig, fit quoque, ut ... ... Ggstdn.), fremd, fremdartig, dem eigenen Wesen od. der Beschaffenheit, dem Zustande, dem ...

... militi servabat, Liv. h) ungeschwächt der Jungfräulichkeit nach = unbefleckt, unentehrt, rein (vgl. ... ... hat), Hor. l) unvermindert seiner ursprünglichen Beschaffenheit nach, voll, ganz, frisch, v. körperlichen ...

... .: insidias ovilia circum, Verg. – II) prägn. = die Beschaffenheit (Tüchtigkeit, Güte) von etwas untersuchen, ... ... durch Kosten prüfen, kosten (um sich von der gehörigen Beschaffenheit zu überzeugen), maturitatem, Col.: panis potionisque bonitatem, Col.: ...

... 3. – B) etw. einem andern der Größe, dem Werte nach gleichmachen, 1) eig.: exaequare ... ... victoria caelo, Lucr. – 2) übtr.: a) der innern Beschaffenheit-, dem Range usw. nach gleichmachen = ...

... (im Bilde) hoc quod conceptum res publica periculum parturit (mit der der Staat gleichs. schwanger geht), Cic. – mit ex ... ... Caes.: furor incredibilis biennio ante conceptus, der unbegreifliche u. wahnsinnige Gedanke, der zwei Jahre vorher unter m.K. ...