Online-Bibliothek

... gleich den Weibern, Die zum Zorne gereizt von herzdurchdringender Feindschaft Lästern gegeneinander, in offener Straße sich treffend, Manches wahr und ... ... nervichtem Arme, Schreckenvoll; denn er wähnte, die weitherschattende Lanze Würde leicht durchdringen dem mutigen Held Äneias. Tor! er bedachte nicht in ... ... . Wenig hemmte das Erz den Stürmenden, sondern hindurchdrang Schmetternd die eherne Spitz in den Schädel ihm, ...

... Athene Grad am Aug in die Nas, und die weißen Zähn' ihm durchdrang sie; Hinten zugleich die Zunge zerschnitt das starrende Erz ihm, Daß ... ... zum Hause des Zeus und dem hohen Olympos, Trauernd das Herz, durchdrungen von wütender Pein; denn geheftet War in der mächtigen ...

... hast wohlziemende Worte geredet; Aber ein heftiger Schmerz durchdringt mir die Tiefe des Herzens! Hektor sagt nun hinfort in des troischen ... ... Schiffheer Aufgestellt, hochtrotzend auf Mut und Stärke der Hände. Laut erscholl sein durchdringender Ruf in das Heer der Achaier: Schande doch, Argos ... ... erlosch der Geist und die Stärke. Hektors Seele durchdrang der bittere Schmerz um den Lenker, Dennoch ließ ...

... Schiffen zurück war Angst und Geschrei und Verfolgung. Nicht in geordnetem Zuge durchdrangen sie. Hektorn entführte Hurtigen Laufs sein Gespann mit den Rüstungen; aber ... ... Sehnsuchtsvoll zu entfliehn, da der Eigner Geschirr sie verlassen. Glaukos' Seele durchdrang Wehmut bei der Rede des Freundes; Und ihm stürmte ...

... kehren; denn unmutsvoll war das Herz ihm. Laut nun scholl sein durchdringender Ruf in das Heer der Achaier: Freunde, des Volks von Argos ... ... geschirmt und zog sich den schnellen Pfeil aus dem Fuß, und der Schmerz durchdrang ihm heftig die Glieder. Und er sprang ...

... Ajas, Keiner, der sterblich ist und Frucht der Demeter genießet, Auch durchdringlich dem Erz und gewaltigen Steinen des Feldes. Selbst vor Achilleus nicht, ... ... wo am meisten empfindlich Naht der blutige Mord den unglückseligen Menschen. Dort durchdrang ihn das Erz, daß er hingestürzt um die Lanze ...

... s, und willig gehorchte der Rufer im Streit Menelaos; Laut erscholl sein durchdringender Ruf in das Heer der Achaier: Freunde, des Volks von Argos ... ... jen'; und eisernes dumpfes Geprassel Scholl zum ehernen Himmel, des Äthers Wüste durchdringend. Aber Achilleus' Rosse, die abwärts standen dem Schlachtfeld ...

... erblickte, mit stolzer Red ihn verhöhnte. Schmerz durchdrang dem Sarpedon die Brust, als Glaukos hinwegging, Gleich nachdem er es ... ... äußersten Schiffen er hinsank. Ajas stach nun den Schild anlaufend ihm; aber hindurchdrang Schmetternd die eherne Lanz und erschütterte jenen im Angriff. ... ... ' in der Danaer Mauer. Laut erscholl sein durchdringender Ruf in die Scharen der Troer: Auf, ...

... Sohn des erhabenen Nestor, Gab es sodann in die Hand Menelaos'. Jenem durchdrang nun Wonne das Herz. Wie der Tau sich mild um die Ähren verbreitet Frisch aufwachsender Saat, wann ringsum starren die Felder, So durchdrang, Menelaos, dein Herz erfrischende Wonne. Und er begann ...

... ins Feld. Jener, von Göttern gestärkt, durchdringt die Flut. Als Skamandros noch wütender den Simois zu Hilfe ruft, sendet ... ... der Troer Stadt und die Mauer, Breit und schön, der Feste zur undurchdringlichen Schutzwehr; Doch du weidetest, Phöbos, das schwerhinwandelnde Hornvieh Durch die ...

... der Drommete, Wann um die Stadt herwühlt wehdrohender Feinde Getümmel, So nun hell auftönte der Kriegsausruf des Peleiden. Aber ... ... Spur nachrennend des Mannes, Ob er ihn wo ausforsche; denn bitterer Zorn durchdrang ihn): Also schwer aufseufzend vor Myrmidonen begann er: Götter, wie ...

... Nun wohlan, beschwör es bei Styx' wehdrohenden Wassern, Rührend mit einer Hand die nahrungsprossende Erde Und mit der ... ... Hirten des Volks Hyperenor Tief in die Weiche des Bauchs, und die Eingeweide durchdrang ihm Schneidend das Erz, daß die Seel aus der klaffenden Todeswunde ...

... rasselte laut das Wundergeschmeide. Alle die Myrmidonen durchdrang Furcht, keiner auch wagt' es, Grade sie anzuschaun; sie entzitterten. ... ... , mit Trank und nährender Speise Meinen Geist zu erfrischen, denn heftiger Kummer durchdringt mich! Nein, bis die Sonne sich senkt, ich harr und gedulde ...

Euripides Medea (Medeia) Personen. Amme der Medea Kreon Die ... ... See in das griechische Land sie geführt in der Nacht Hin durch des Meers undurchdringliche Pforten. Medea tritt aus dem Hause, asiatisch gekleidet. ...

IX. Gesang. Agamemnon beruft die Fürsten und rät zur Flucht ... ... Doch die Achaier Ängstete grauliche Flucht, des starrenden Schreckens Genossin, Und unduldsamer Schmerz durchdrang die Tapfersten alle. Wie zween Winde des Meers fischwimmelnde Fluten erregen, Nord ...

... , Welches am meisten ihn schirmt', allein sie durchdrang ihm auch dieses; Und nun ritzte der Pfeil die obere Haut des ... ... Stattlich von Wuchs, und die Bein' und zierlichen Knöchel hinunter. Schauer durchdrang alsbald den Herrscher des Volks Agamemnon, Als er sah, ... ... Blut ihm schwarz hinfloß aus der Wunde; Schauer durchdrang ihn selber, den streitbaren Held Menelaos, Aber sobald ...

VII. Gesang. Athene und Apollon, die Schlacht zu enden, ... ... Stierschild Auf das obere Erz, das ihm zum achten umherlag; Sechs der Schichten durchdrang das spaltende Erz unbezwingbar, Doch in der siebenten Haut ermattet' es. Wider ...

XXIV. Gesang. Achilleus, nach schlafloser Nacht, schleift Hektors ... ... : Halte mich nicht, der zu gehen beschloß, noch werde du selber Zum wehdrohenden Vogel im Hause mir; nimmer gehorch ich! Hätt es ein anderer mir ...

XV. Gesang. Der erwachte Zeus bedroht Here und gebeut, ... ... Bote weiß, was geziemet. Aber der bittere Schmerz hat Seel und Geist mir durchdrungen, Wenn er, wer gleich an Würd' und ähnlichem Schicksal bestimmt ist, ...

X. Gesang. Der schlaflose Agamemnon und Menelaos wecken die Fürsten ... ... rauft' er sich Haare, Hoch aufflehend zu Zeus; und das edele Herz ihm durchdrang Weh. Dieser Gedank erschien dem Zweifelnden endlich der beste: Erst zu ...