Online-Bibliothek

... , die so finster blickt, Medea, heiß ich räumen dieses Stadtgebiet, Verbannt von hier mit deinem Kinderpaar zugleich. ... ... 's. Ob's gewährt wird, weiß ich nicht. MEDEA. So heiß ein Fürwort deine Frau einlegen nur Bei ihrem Vater, daß er ...

V. Gesang. Diomedes, den Athene zur Tapferkeit erregt, ... ... unwillig entsprang er. Doch sie trat in den Sessel zum edlen Held Diomedes, Heiß in Begierde des Kampfs; laut stöhnte die buchene Achse, Lastvoll, tragend den ...

... genau zu verkündigen, was ich gebiete. Heiß ihn rüsten zur Schlacht die hauptumlockten Achaier All im Heer; denn jetzo ... ... aufschieben das Werk, das jetzo der Gott uns vertrauet. Auf denn, und heiß ausrufend die Herolde rings der Achaier Erzumpanzertes Volk umher bei den Schiffen ...

... auf den Boden gesenkt. Und Tränen entflossen Heiß herab von den Wimpern der Trauernden, welche des Lenkers Dachten mit sehnendem ... ... ob du wo lebend Noch Antilochos schaust, den Sohn des erhabenen Nestor. Heiß ihn zu Peleus' Sohne, dem Feurigen, schleunig hinabgehn, Meldend das ...

XIX. Gesang. Am Morgen bringt Thetis die Waffen und sichert ... ... Knie, eh alle zurückziehn aus dem Gefechte. Aber wohlan, zerstreue das Volk und heiß sie das Frühmahl Rüsten. Es mag die Geschenke der Völkerfürst Agamemnon Bringen ...

... es laut verkündigend. ISMENE. Sehr heiß erglüht dein Busen für Erkaltete. ANTIGONE. Ich will genugtun, wem ... ... Denn wenn es sein muß, stürz ein Mann uns lieber hin; Nur heiß es niemals, daß ein Weib uns unterwarf. CHOR. Uns, ...

XVII. Gesang. Am Morgen geht Telemachos in die Stadt. ... ... wolle Gott nicht gefallen! Nimm und gib ihm; ich sehe nicht scheel, ich heiß es dir selber! Scheue dich hierin auch nicht vor meiner Mutter, noch ...

II. Die Zauberin. Auf! wo hast du den Trank? ... ... Ward ich dann freundlich empfangen, o Seligkeit! Wisse, bei unsern Jünglingen allen da heiß' ich der Schöne, ich heiße der Leichte: Doch mir hätte genügt, ...

VII. Das Erntefest. Jüngsthin war's, als ich selbst und ... ... Falls er den Lykidas je aus der sengenden Glut Aphrodite's Rettet, denn heiß nach Jenem verzehrt mir den Busen die Sehnsucht. Niedrigen mögen zum Bett Halkyonen ...

Dritte Szene Der Chor. Pisthetairos. Dann: Boten. Iris. ... ... pardelfellumhüllte, Mehr als sechshundert: hat ihm doch ein einz'ger Porphyrion schon heiß genug gemacht! Dich, Zofe, krieg' ich, wenn du mich noch ...

Zweite Szene Der Chor. Pisthetairos und Euelpides, beide mit ... ... Ich bin dabei, ich steh' zu Dienst; Ja, den Vorschlag heiß' ich gut: Laßt uns in festlichem Zug Wallen den Göttern zu ...

Sechste Szene Der Chor. Spartanische Gesandte. Dann ein Athener. ... ... ihre Beschwerden zu schlichten! LYSISTRATE. Das ist nicht schwer, wenn man so heiß entbrannt Die Männer sieht, voll ungestillter Sehnsucht! Wir machen gleich die ...

XXIII. Der unglücklich Liebende. Giften der Lieb' zugänglich entbrannte ein ... ... verdammst, da wo, wie sie sagen, der Heiltrank Liegt, der gemeinsame für heiß Liebender Pfade: – Vergessung.« Doch wenn ganz ich ihn auch ausschlürfe ...

... Hände wildem Schlag! Die Wange blutet heiß in tiefen Rissen, Wiedergerissenen Nägelfurchen mir! Und rastlos, weh, ... ... hab? ORESTES. Ich weiß, Orestes hast du oft und heiß ersehnt! ELEKTRA. Und wo und wie denn wär erfüllt jetzt ...