Online-Bibliothek

... in every part of India, dated in the tenth and eleventh centuries. To have been so widely diffused, and to have then attained a general character as an authority, a considerable time must have elapsed, and the work must date therefore long prior to those inscriptions. 8 ...

... wenn er sagt: »The work comes to be regarded as equivalent to Dharmaçāstra«, nur ist die angehängte ... ... that it is quite inconsistent in an author to profess himself to be a follower of Dharma and at the same ... ... Morality are the cunning of weak and tame minds, which have power to restrain Energy« (Marriage of ...

... [Nâhosîti übersetzt R.D. mit »It is to us as if it were not«, was doch ... ... Eine ganz andere, schwerlich richtige Übersetzung gibt R.D.: »It is impossible to bring salt by itself. But all these conditions have run together into one, and produced the distinctive thing called salt. ( ...

... übermäßig 391, 4; 34f. ucchid to cut out, ausscheiden, ausschließen 172, 11, 23f.; vernichten = der ... ... u. Heu 82, 14; 48; 153, 2, 23ff. kāshṭhaveṇusaṃghāta 326, 22. kāshṭhā 166, 8f.; 19ff ...

... of man? Is it not to shift from side to side? – from sorrow to sorrow ... ... possession so; Had, having, and in quest to have, extreme; A bliss in proof, – and ... ... s dull road, so dim and dirty, I have dragg'd to three and thirty. ...

... Imperious Caesar, dead and turn'd to clay, Might stop a hole to keep the wind away: ... ... ed. PRITIUS p. 266, bei εκ μερους τις ϑεωρει το προσωπον του ἑτερου, κτλ. – Die zehntausendfache Welt, wie ... ... μεν κοινωνιας ὁ κοσμος την αρχην εσχε; δια δε της εγκρατειας το τελος ϑελει λαβειν. – Vergl. ...

... 191, ›a reciter of the Dhamma‹, have been recognised by the earlier decipherers. But a third, very interesting one ... ... the Sutta Piṭaka existed at so early a period lends some support to the view of those scholars, who, like Professor Oldenberg, identify the ...

... Dh. v. 389 muñcati with following dat. appears to mean ›to throw oneself upon, to attack‹« findet die beste Widerlegung durch Mittlere ... ... Verfasser selbst, in der Vorrede zur Standard edition: »I have tried to put together, from original sources, a brief ...

... «. Diese Dinge werden leicht mitgerissen. Kāshṭhaveṇusaṃghāta erscheint in ähnlicher Verbindung 363, 10 und bedeutet wohl Floß ... ... erklärt sich N. N. Law, Studies 98 für »abandonment of his country to some other king« und Gaṇ. dafür, daß der Bedrängte die Gegend ...

... surpassed. But the newly-weds looked perfectly happy. Never before nor since have I seen eyes as happy as were theirs on that morning«. ... ... ) bedeutet paçcātkriyā. Doch das steht dem bekannten Gebrauche: zurückwerfen, überwältigen, to foil (MBh. VII, 152, 25, cf. 26; ...

... »Eidechsenmaul« nicht. Sorabji möchte tribhāgam adhomukham lesen: »The gopura is to be in three parts and with its entrance below. The gopura here seems to be a sort of upper turret over the ... ... all Indian town-gates and left open after the gates have been shut.« Bühler zu B. II, 3 ...