Online-Bibliothek

... Merkurius. JUPITER. Leb' wohl, Alkmena, sorge für das Haus, wie du es immer tust! Und, bitte, ... ... ist, als das, was nützt. MERKURIUS für sich. Was für ein feiner Pfiffikus Er ist! Obgleich ...

... Heimkehr Eintritt in das eigne Haus? MERKURIUS. Ist das Dein Haus? SOSIA. Jawohl! MERKURIUS. Und wer ... ... warum geh' Ich nicht in unser Haus? MERKURIUS. In unser Haus? SOSIA. Nun ... ... war. Ich kenn' doch meinen Herrn, Ich kenne unser Haus, ich denke, fühle. Ach ...

... Ja grade recht zur Wasserschlepperei nach Haus zurück! Im neunten Monat, wie ich dich die Rechnung ... ... es tust? Du sagst, du kämest grade jetzt nach Haus, und bist dabei Doch eben fortgegangen. AMPHITRUO. Sie spricht ... ... , Wenn der nur seine Pflicht erfüllt, ein hartes Leid bevor: Für diese Prophezeiung sollst du was Gehöriges ...

... Lügnerein dir heim. SOSIA. Amphitruo, für einen guten Sklaven ist's Die größte Not, wenn, was er ... ... mir! – Daß du zu gleicher Zeit bei mir dich und zu Haus Befinden kannst? Das, bitte, sage mir! SOSIA. Ich ...

... mich, wer ich bin? Du Knüttelgrab: Für diese Frechheit kommt es unter Peitsche heut' zu heller Glut. MERKURIUS. ... ... bei Nonius. Ich gebe sie in der Anordnung von Leo, ohne mich deshalb für diese Folge zu verpflichten, die bei Palmer richtiger sein dürfte. ... ... halte den, der mir mein Weib Zu Haus zur Buhlerei verführte, dieser Lastersack. XVII (AMPHITRUO). ...

... . SOSIA. War das Scherz? Ich habe es für ernst, Für wahr genommen. JUPITER. Ich habe mich bei ihr entschuldigt und ... ... . SOSIA. Famos! JUPITER. Ich halte jetzt zu Haus Ein Opfer ab: ich hatte es gelobt. ...