Online-Bibliothek

Ungarische Sprache. Die U. S. ist unter den Sprachen ... ... te neved, d.h. unser Vaterunser welcher bist den Himmeln –in, geheiligt–werde der dein Name–dein. Grammatiken ,: von Márton , Wien ...

Albanische Sprache ( Albanesische Sprache , Arnautische Sprache ), ... ... εμερι ἴτ, d. h. Vater unser welcher bist im Himmel , werde geheiligt Name dein. Grammatiken von Lecce , Rom 1716; Vater (in ...

Dayakische Sprache , mit der malayischen (s.d.) nahe verwandt, hat die Laute a, ä, b, d, dj, e, g, h, i, j, ... ... . d.h. Vater unser, welcher im Himmel , Name-dein werde-geheiligt.

Tagalische Sprache, Sprache der Tagalen auf den Philippineninseln, zu ... ... ngala mo, d.h. Vater unser, der in Himmel du, geheiligt-sei der Name dein. Grammatiken von Ortiz, Sampaloc 1740; von Totanes, ...

Preußische Sprache , die Sprache der alten Preußen , gehört zu ... ... emnes , d.h. Vater unser, der du bist in Himmel , geheiligt werde dein Name. Vgl. Hartknoch , De lingua vet. Pruss ., ...

59 B. Stephanus . Abb . (8. März al. ... ... wo sie bald zahlreiche Genossen erhielten. Jeder Augenblick wurde durch Gebet, Lesung oder Handarbeit geheiligt. Man hielt nur eine Mahlzeit und zwar Abends. Er selbst betrachtete sich nicht ...

Karelische Sprache , harter u. rauher Dialekt des Finnischen (s. ... ... schivn , d.h. Vater unser, welcher bist im Himmel , daß geheiligt werde Name dein. Grammatik u. Wörterbuch existirt noch nicht.

Griechische Sprache . Die G. S. bildet zusammen mit den zunächst ... ... τὸ ὄνομιά σου, d.i.: Vater unser, der in den Himmeln , geheiligt sei der Name deiner. Die Forschung über ihre eigene Sprache beginnt bei ...

Schwedische Sprache , gehört als ein Zweig der Skandinavischen Sprachen ... ... namn , d.h. Vater unser, welcher bist in dem- Himmel , geheiligt werde dein Name. Grammatiken : von G. A. F. Wallen ...

Syrjänische Sprache, zum Finnischen Stamm gehörig, zerfällt in verschiedene ... ... , d.h. Vater unser, welcher ist Himmeln – in, daß geheiligt – werde dein Name – dein. Grammatiken von Flörow, Petersb. 1813; ...

Caraibische Sprache , mit der Arawakischen, Tamanakischen u. Cumanagotischen Sprache (s.d. a.) verwandt, hat kein grammatisches Genus , aber Endungen für Casus ... ... ubecnyum, santiquetala eyeti , d.h. unser- Vater ist-in Himmeln , geheiligt-sei Name.

Byzantinisches Reich ( Oströmisches Reich , Griechisches Kaiserthum ), entstand ... ... Constantinopel gesalbt u. gekrönt (zuerst Leo I.) u. seine Person war geheiligt u. durch schwere u. grausame Strafen gegen Verletzung geschützt. Da ...

Finnische Mythologie . Die Religion der heidnischen Finnen , sowie überhaupt ... ... sinun nimes , d.h. Vater unser, welcher bist Himmeln - in, geheiligt sei dein Name- dein. Grammatiken lieferten Bhael, Åbo 1733; Strahlmann, ...

Peruanische Religion . Statt des Polytheismus der alten Peruaner, welche als ... ... den Sternenhimmel vor. Der dritte Pavillon war dem Donner u. Blitz geheiligt u. auch mit Gold geschmückt, sowie der vierte, dem Regenbogen ...

Bretannische Sprache , zu dem kymrischen Zweig der celtischen Sprachen ... ... d.h. Unser Vater , welcher ist im Himmel , euer Name werde geheiligt. Grammatiken von Rostrenen, Rennes 1738; Dumoulin, Prag 1800; ...

Freundschafts-Inseln , auch Tongainseln genannt, gehören Australien und bilden ... ... Weihe auszusprechen, der zu Folge sie für das weibliche Geschlecht oder einzelne Stände als geheiligt und unverletzlich erklärt werden. Die Bevölkerung beläuft sich auf 200,000 Seelen . ...

Magadässische Sprache . Auf der Insel Madagascar herrscht nur Eine ... ... nau , d. h. der Vater unser, welcher dort im Himmel , geheiligt. werde der Name dein. Grammatiken von Baker , Mauritius 1845; ...

Formosanische Sprache , zerfällt in mehrere, unter einander sehr abweichende Dialekte ... ... ipadassa joa naan , d.h.: Unser Vater seiend oben im Himmel , geheiligt werde dein Name. Vgl. Wörterbuch von Happart, Batavia 1840.

Griechische Mythologie . I. Die griechische Mythologie wurde an Reichthum ... ... den Vätern ererbt, mit der Nationalgeschichte in enge Verbindung gebracht, durch die Gesetze geheiligt u. wurde durch Priester streng aufrecht erhalten. Gleich hoch wie im ...

Provençalische Sprache u. Literatur . Die Provençalische Sprache ... ... .h. Unser Vater , welcher bist im Himmel , daß euer Name sei geheiligt. Grammatiken von Raynouard , Par 1816; Adrian , Frankf. 1825; ...