Online-Bibliothek

... »Dat eben nich. Denn süh, ick bün Man blot einmal herinnerreden, Üm mi mal ens tau verlustieren, ... ... ok gor nich länger duren, Dunn stülpte wat, so wohr ick ihrlich bün, Den Eierkaukenhaut mi äw're Uhren, De Hälfte Kauken satt noch ...

Er spazzirt mit ihr durch einen schönen Sommer-Tag Ode Trochaica. Weil die schönen Sommer-Wochen wihderümb herfür gekrochen/ bün ich gleichsahm wie entzükkt/ wenn betaut von Pärlen-Kräntzen der saffirnen ...

42. De blinne Schausterjung »Ach, Meister! Meister! Ach, ... ... Wo geiht mi dit? Herr Je, du mein! Ach, Meister! Ick bün stockenblind, Ick kann ok nich en Spirken seihn!« De Meister smitt ...

... Bengel, un nemen S' nich äwel, wenn ick unbescheiden bün.« – »Möller Voß«, seggt de oll Herr, »ruhig, Möller ... ... – »Je«, seggt de oll Herr, »Möller, ick bün nich sihr för de Dirns, Dirns sünd ... ... »Min Herzenskindting«, seggt de oll Herr, »ick bün en ollen Mann un bün irste Herzogliche Beamte in't Stemhäger Amt, ...

17. Gegen Gicht. Guden Abend, Herr Fecht, Ik bring em hundertnęgenunnęgentig Gicht. Nümm se man an, So bün ik darvan. oder: Man faßt eine Eiche oder den ...

15. Dar leep en lütjen Mann in roden Rock, He sä: »Moder waart juw Höner doch! Vœr juwe Hund bün ik gar nich bangen.« Wurm.

... Seiffen-Ball zersprang/ mein Lauten-Spihl ward Harffen-Klang! Ich bün auß Staub und muß vergehn/ kein Bisam-Büxgen wird mir nizzen. ... ... Knochen. Mich krümmt der Grieß/ mich narbt die Gicht/ erbärmlich bün ich zugericht! Allnächtlich dappt er sich schon für/ ...

492. Der Schweinskopf an der Marienkirche in Neu-Brandenburg. Ik het Jochen Klamm un bün tamm as 'n Lamm. Dies Verslein steht rings um einen eisernen Eberkopf geschrieben, der sich, ziemlich in Naturgröße und mit einem eisernen Ring durch die ...

1971 b . Man bestreiche stillschweigend die kranke Stelle des Kindes und spreche: Ik bün din Mutter un din Amm: Dormit still ik di den Schwamm. Elbgegend. Lehrer Kreutzer.

4. De Lęwer is von 'n Hękt un nich von 'n Hoon, Hüt drögt min Jungfer Swester de Ihrenkron, Min Swager is de Brüdijam, Dorüm bün ik em ok nich gram.

2. De Lęwer is von 'n Hękt un nich von 'n Steen, Ik bün man noch lütt un kleen, Un doch mœgens mi girn uppen Danzplatz seen.

1. Auf und ab tanzt das Glück , wie ein Ball ... ... des Glücks gemeiner Lauf . *9. Nig up mi, ik bün Oollander Oolsch. ( Hamburg . ) Rührt von einer Alten aus ...

1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... Esel ! Esel ! – Eiselein, 281. 516. Ick bün Herr, seggt dei Mann , da sett hei ünner'n Disch. ( ...

1. Alte Hure und neuer Wirth scheren am schärfsten. – ... ... 148. Of ik glîk si Hoer edder Dêf, hef ik Geld , so bün ik glîke lêf. – Schütze , I, 209; für Strelitz: ...

Pferd (s. ⇒ Ross ). 1. A blind Ferd ... ... n'est qu'une bête. ( Lendroy, 385. ) *910. Ik bün baben up't Pîrd. – Latendorf I, 228. In Mecklenburg, ...

1. Bâr baut krîgt Schpên, bâr kê Geld hât, muss lén. ... ... Philippi, I, 12 .) zu 20. In der Altmark: Bûn is Lust , watt't kost, häff'k nich wusst. ( Danneil, ...

... 6. Ick bün vor tein nich bang, so lang ick allein bün. ( Mecklenburg. ) Ich fürchte mich vor zehn nicht, solange ... ... ) – Firmenich, I, 402, 115. *12. Ik bün nig bang un waar nig bang. ( Holst. ) ...

1. Darup is gô töven, aver quâd fasten. ( Holst. ) ... ... , die werden deine Fische besser bezahlen. 9. Töv man, ik bün bi di up Tüffeln 1 . ( Holst. ) – Schütze , ...

1. A Mütter müss huben a breit Vartüch ( Schürze ), die Chesrojnes ... ... ) 116. Mauer , weck mî hüt Nacht , wenn ick döstig bün, seggt de Mann to sin Frû. – Wo sall ick wêîten, ...

1. A earger Skelm, a beedar Lok. ( Nordfries. ) – ... ... Aeusserung des Mistrauens . *151. Ji sünd alltomal Schelme, man ik bün en êrlig Kerl . ( Holst. ) – Schütze , IV, ...