Online-Bibliothek

* Du kånnst mi Buckelkraxen tråg'n. ( Oberösterr. ) Die Redensart dient zur Abfertigung für jemand, der uns geärgert, und gilt nur als milderer Ausdruck für den drastischern unter Ellenbogen 6.

* Schluck mi nich in. – Schlingmann, 1237.

Schmal ( Name ). Johann Smâl, sett di bi mi dâl (nieder). – Diermissen, 350. Freund der Mässigkeit , sei mir gegrüsst, willkommen.

Was der Schänke schenkt, hängt er am Schilde aus. Ung. : Kinek mi szivében, ki tetszik szinében. ( Gaal, 697. )

Mucken ( Verb .). *1. He muckt mit mi. – Dähnert, 315 a . Er spricht mit mir kein Wort . *2. Nicht mucken. Nicht den leisesten Widerspruch gegen eine Person oder ein Verfahren ...

Rachen ( Verb .). * Wo mi dat racht 1 . ( Pommern . ) 1 ) Wie mich das kratzt! Als müsste mit dem stärkern Ausdruck, als kitzeln (ketteln), auch ein höherer Grad der Annehmlichkeit gedacht werden. Ausdruck der ...

1. Ik tapp und schenk und sitt und denk: Wenn dat so kêm, dat he mi nehm, und he is en Timmermann, sagte das Schenkmädchen. – Diermissen, 241. 2. Wer tief zapft, fährt ebenso übel, als wer tief trinkt. ...

* Um zwei Pfenni Pass -mi-zu-toudt. ( Nürnberg . )

1. Auch Wunder ermüden zuletzt. – Altmann VI, 471. 2. Dâr wôrd ne mî vil Wunder wörken. ( Lusdorf bei Böhmisch- Friedland . ) Der wird nicht mehr viel Wunder wirken. Von jemand, der dem Tode nahe ...

* Giv mi Wînkollschâl, wenn ick dôt bünn. (S. ⇒ Weinsuppe .) ( Mecklenburg-Schwerin. ) – Firmenich, I, 70, 6. Willst du mir eine Wohlthat erweisen, so thue es, wenn es, sie zu geniessen, nicht zu spät ...

Hä hät sück esu vill eren geschlunk 1 , datte nit mi Kîs 2 sage kann. ( Köln . ) – Firmenich, I, 476, 250. 1 ) In den Schlund hineingefressen. 2 ) Käse .

Sliep-mi-noa küemt ok noch bo, awwer Stilleston kritt niks gedoan. ( Iserlohn. ) – Firmenich, III, 187, 68.

Versehen ( Verb .). 1. Einmal versehen ist zu ... ... zu leiden. – Lehmann, 738, 2. 2. Ick härr mi versiehn, söä' de Bäcker , doa ha'r sien' Fru für't ...

* He slikt mi vörbi as ên Hönerdêf. ( Holst. ) – Schütze , I, 209. Er weicht mir aus, weil er kein gutes Gewissen hat.

... . Die Schlange. Verwandlung der Mäna'den. Mi'das. Hesi'one. Pe'leus und The'tis. Däda'lion. Der ... ... Wankend von Wein und von Alter, gehascht und mit Kränzen gefesselt Hin zu Mi'das geführet, dem Könige, welchem der Thraker Orpheus orgischen Dienst mit ...

... (der teumessische Fuchs). Schon mit den Mi'nyern fuhr der paga'sische Kiel durch die Meerflut, Schon war Phi ... ... Und durchdröhnten den Raum mit Qualm ausschnaubendem Brüllen. Starres Entsetzen erfaßt die Mi'nyer. Ohne zu leiden Von der entatmeten Glut – so ... ... Gemüts, daß glücklich der Sohn ihm erhalten. Mi'nos rüstet zum Krieg, der, mächtig an Streitern ...

... ni wa'k will, Ik löv, mi is truri to Moth. De Pock quarkt int Rohr, ... ... œwer de Heid Dar schimmert ann Himmel en Mœl: Dat is mi, as weer Ik dar vœr de Dœr, Un seet oppen ...

... To drüßeln ünnern Sleedorn, Dat quickt mi Seel un Lif. Wa nett dat Water risselt, Wa ... ... dat Holt so grön! De Droßel fleit so nüdli, Ik reck mi so gemüthli: Wa is dat wunnerschön! Un ward mi oppe Duer Dat Utraun gar to suer, ...

... Segen, lütt Diern. Do mi mol een Rietsticken, de Piep is mi utgohn. CILI. Hier ... ... dree moken gliek hüshogen Larm. As Harm mi seh, scheut he up mi dol. Ik schull mi innen Sool bi jüm annen Disch setten ... ... annen Arm an un wull mi innen Sool tehn, ik reet mi los un leep weg. He ...

Se lengt De See is vuller Water, Dat Hart ... ... fallt de Floth. Un seeg ik em vun widen, So stiggt mi all dat Blot: So stiggt de See un fallt se, Un ...