Online-Bibliothek

1. Es hat einer zu Nürnberg so nahe zum Himmel als ... ... zu löschen. Dän. : Bekymer sig om Nyrnbergee hvor man ei har een stan udi. ( Prov. dan., 64. ) Lat. : Mihi isthic ...

1. Auch ein Reifen platzt, wenn man ihn zu scharf antreibt. ... ... sagen aber nit darneben, das sie darzu hand versach geben. Liessen sie das reiflin stan, sie wurden nit vil werber han.« ( Kloster , I, 865. ...

1. Abenteuer ist selten allein. 2. Abenteuer ist ... ... prošel pračeta. ( Čelakovsky, 518. ) *8. He mut sin Eventür stân. – Schütze , I, 305. Er muss seine Gefahr ...

1. Ein Todtschlag ist nit so leicht vertheidiget als gethan. – Petri ... ... der Kämpfer kann nicht ersetzt werden. »Vor Dothschlach schal ein Jewelk sin eventhüre stan.« ( J. Wolf , Geschichte und Beschreibung der Stadt Duderstadt, ...

1. Das sein ist nit sein, er sparts eim andern. – ... ... 17. Jeder soll das seine thun, so wird es wol im Hause stan. – Lehmann, 752, 56. Lat. : Tu praesens cura ...

1. Da das gerstenkorn sitzt, da kann das Rockenkorn nicht hinkommen. – ... ... Roggenkorn liggen, odder wor ein Bruerhus (s.d.) steit, dar kan nên Backhus stan.« ( Gryse, 42. ) Die Letten sagen: Wo man Gerste ...

Recht (Adv.). 1. Alles, was recht ist. ... ... Sachs, II, LXIII, 2. »Derhalben sol ein Man allzeit in förchten stan; handelt er gleich auffrichtig, sol er doch sein fürsichtig, meiden allen bösen ...

* Es sind Visipatenten. Diese Redensart steht schon im ersten Bande ... ... min pastorie visepetent und mach pipen sniden gahn unde late de kerke mit der capellen stan.« Und ebenda S. 62: » Peter Paul u.s.w. ...

Vertrauen ( Verb .). 1. Alles vertraue, nur keine ... ... 13. Vertrawe dein Herze nicht jedermann, so du nicht wilt zuletzt en schaden stan. – Töppen, 75, 11. 14. Vil vertrawen offt ...

[Anonym] Karsthans Die fünff personen, so ein gesprech vnder innen sich verloufft ... ... dan lestern Luther den hochgelerten man Vnd die, so im by thůn stan. Wie sy vns tribulierten, In der bicht nit absoluierten, ...

... über ein Ob man im wolle wider stan oder ob man in yn wöll lan Herr Statthalter gend üwer ... ... verzüchen Damit wir mögend zrůwen kan gsen ich nit dört den Chuse stan? ACHITOPHEL. Ja zwar er ists der alte gryß ...

... kommen / doch ich diß yetz als Von kürtze wegen laß hie stan sonder wie man soll greiffen an Die sach / so gib ... ... empfunden wol weil ich die warhait sagen sol Wann unser vätter bliben stan hond sy allweg den sig gehan Kain gwalt ...

Niklaus Manuel Der Ablasskræmer RICHARDUS HINDERLIST. Lösend den ablass und die genad ... ... mich und ander unbeschissen gelan, So möchtest du wol ietz hieniden fin rüewig stan! Du löstest us einem furz drü pfund, Des hang mir ietzund ...

[Prolog] DER ERNHOLD. Kain ding ist das die G \ ... ... so man die gschrifft durch lesen will Das übrig laß wir als sand stan wir wend yetzund vor handen han Das uns Eßro beschriben hat ...

[Stücktext] ACHAB 1. Ach grüß dich ... ... har Wil ich lůgen ob er sag war Den andern lassend dussen stan Biß das ich mit eim ghandelt han RICHTER. Ir knecht die frowen land hie stan Allein griffend die männer an Sicherlich / daß entrinnen nit ...

[Stücktext] ERENHOLD. Dieweyl all ding zů Gottes ehrn auch ... ... deß sich selb gsået hat behilff du dich Von dem das was beliben stan im dritten jar soll yederman Såen / bawen und pflantzen schon ...

Zorobabel ain Künigklichen Comœdy oder spyl /innhaltend etlich fragstuck / was das sterckest ... ... der sitt Doch das ich hie bekürtz mein wort so lond das als stan auff aim ort Was ir yetz hie gesehen hand habt ir main ...

De Floth De Ostsee is je'n Pohl: Awer ... ... Weg to wisen, De gat wi sach vœran. Man to! nich stan un snacken! Mi dükt, dat kumt uns oppe Hacken! Man ...

En Breef Ik kreeg Jüm Breef bi gude Gesundheit, ... ... Mund geit Asn Lammersteert. Jüm schrivt mi, dat dat Korn gut stan deit, Un dat Jüm lütt Jan Paul al gan deit, Un ...

... weg; Dar kunn ik ganze Namdags stan Un seeg dat kamn un seeg dat gan: Nu schümn ... ... Denn kunn ik sachen neger gan, Denn heff ik öfter bi ęr stan, Un seeg de Ogen deep un klar Un swarter, as ...