Online-Bibliothek

Das Lied/ auff die weise: Si c' est pour mon pucelage 1. Cinthia durch aus wil fräwen! Was kömmt doch das mägdlein an? Daß man jhr nicht sagen kan! Fräwen wird sie freylich rewen. Nein. Der ...

65 c . Et süht uht aß een wegnahmen Spock. Quid est? respondemus ex responso anno 1594 verbisque: Daß sie der Kindelbetterin eingebildet, daß ihr Kind von den Unterirdischen vorwechselt. Selecta jurid. Rostoch. 3, 184. ...

Aus großer Zeit Die Psychose-Welle der Jahre 1914 bis 1918 hat ... ... Beruhigt euch nur, wir kommen schon durch! Arthur Dinter, 1917 Les affaires c'est l'argent des autres Der Kampf wird geführt zwischen Roheit und Gesittung, ...

C. S. C.S.E.S.C. S. C. Casparus Schvvenckfeldius est Sanctus Christianus Caspar Schwenckfeld Ein ... ... Cor. 3.v.6. 5 C. C.L.C. C. Cerberus Lästert Chrillum.

... cheri, me conservent encore qulque part a leur affections amicales. C'est ce que je sens, Monsieur, en lisant Votre lettre interessante ... ... me seroit le plus desiderable de posseder par Votre entremise. C'est donc en Vous remerciant, Monsieur, des pieces interessantes ...

... rathen können warum ich verlangte dass Sie mit einem v das C. und S. von einander trennen sollten, wenn Sies recht auslegen ists ... ... aber von Wichtigkeit wegen der Folgen. Hab ich dir das Wort Individuum est ineffabile woraus ich eine Welt ableite, schon geschrieben? ...

... temps modernes.« – »Vous habitez ordinairement Weimar; c'est le lieu où les gens de ... ... serai bien aise de voir la duchesse; c'est une femme d'un grand mérite. Le duc a été ... ... lui.« – »Monsieur Goethe, venez ce soir à Iphigénie . C'est une bonne pièce; elle n'est cependant pas une de ...

... ist einmal so: die Älteren müssen den Jüngeren Platz machen.« [»C'est dans l'ordre: ce qui vieillit, fait place à la jeunesse ... ... in die erste Vorstellung dieser »Eugenie« gar nicht einmal kommen mochte.) c. Als Goethe sie zum ersten ...

... idée. Ce qui me parait caractériser son esprit, c'est l'étendue. Notre entretien commença assez mal. Je lui ... ... jugée avec cette réflexion que c'est toujours moi qui juge. Ainsi les sujets ou principes du ... ... de tolérance. – La philosophie allemande,« me dit-il encore, »c'est la manifestation des diverses qualités de l'esprit. Nous avons ...

... das ist ein Meer auszutrinken,« c'est une mer à boire, für: das ist zu weitläufig, ... ... jener des Seneca: Temporis unius honesta avaritia est, nachgebildet: le temps est le seul dont l'avarice soit louable ... ... , il s'écria: »Respectez leurs jeux! c'est un ordre de convention qui s'établit sur les ruines de ...

... 2. Alles auf dem Leibe und nichts darin. Frz. : C'est la reine d' Antioche qui mange plus de pain que de ... ... ; Sutor, 86. Lat. : Tunc caput est laetum, dape corpus quando repletum. ( ... ... 56. Lat. : Qui patitur que fecit, nihil acerbi est. ( Lehmann, 731, 56. ...

... ouvrier). ( Kritzinger, 487 b ; Lendroy, 1102. ) – C'est à la muraille qu'on connaît les maçons. ( Masson, 379 ... ... II, 453. ) Lat. : Par est fortuna labori. ( Binder I, 1321; II, 2470; Buchler ...

1. Die Sense allein thut's nicht. 2. Die Sense bezahlt die Wiese . Frz. : C'est la fau qui paye les prez. – La faulx paie les prez. ( ...

* Eine blinde Amsel. Unverständig . – Das ... ... hat die Amsel sehr dürftig behandelt; im Französischen kommt sie häufiger vor: C'est un dénicheur de merles. – C'est un fin merle. ( Diction. de l'Acad. ) – Or commence ...

1. Lappi, thoe d' Augen uf oder den Geldbeutel . ... ... Er ist en gäche Lappi. – Sutermeister, 91. Frz. : C'est une vraye dupe. ( Kritzinger, 251 b . )

* Er ist so blond wie ein Zigeuner . Frz. : C'est un blond d'Égypte.

1. Wer nur der Geisel folgt, macht sich zum Sklaven . ... ... seine Geisel selber flicht, muss nicht über Striemen klagen. Frz. : C'est fouet gref et félon d'estre bastu de son baston. ( Leroux, II ...

Das ist pikant, sagte der Käfer zum Buben , der ihn mit einer Nadel anspiesste. Engl. : C'est bien piquant, as the cockchaffer said when they ran a pin through his ...

Hierum und darum gehen die Hühner ( Gänse ) barfuss. – Eiselein, 309; Simrock, 4735; Körte, 2986; Braun, I, 1509. Frz. : C'est partout comme chez nous.

... , als er in Schafkötel biss. Frz. : C'est une autre pair de manches. ( Lendroy, 968. ) ... ... ⇒ Fenchel .) Lat. : Quod piper est nigrum, non est dissoluere pigrum. Phlegmata purgabit digestionemque innabit. Leucopiper ...