Online-Bibliothek

[5] Die fünffte Satyre Die Großmuth im Glück und Unglück ... ... in der Mutter Schooß, verwahrlich niederlegt. Das Land von Mancha mag sich immerhin erheben, 6 Daß, nach vollbrachtem Ritter-Spiel, Dort Don ...

9. Sprich vom Freunde mir, o Bote, Der nur wahre ... ... Reiche Wandelnd auf der Liebe Bahn: Sprich darum, o Schönheitskaiser, Immerhin den Bettler an.« Jedem, der als Augenschminke Seines Freundes Thürstaub preist ...

85. Heimlich Wein und Lust geniessen, Was es sei? ein ... ... Und der Quell von Rŏknăbād. Vielen Gram schuf meiner Seele Seine Liebe; immerhin! Des Geschickes böses Auge Treffe dennoch nimmer ihn! Nimm, ...

10. Sprich kühn zu mir, dein Antlitz zeigend: »Nimm aus ... ... doch sein Silber seine Thräne, Ist doch sein Gold sein Angesicht. Mag immerhin die Laute fehlen Spielst auf der Harfe du vor mir: ...

5. Ein Wind der frohen Kunde Bist, kühler Nordhauch, du! Du führest des Genusses Erwünschte Zeit mir zu. O Bote Ihres Hauses, Gott ... ... Mit so geduld'gem Sinn? Doch schön sind Liebesklagen, Drum klage immerhin!

39. Des Morgens sprach am Rain ein Wandersmann In Räthselart den ... ... Die Grossmuth ist ein Wort zwar ohne Sinn; Doch zu dem Zarten flehe immerhin! Dein Lohn, o Herr der Garbe, findet sich, Erbarm'st ...

2. Du, dem der Moschushirsch von China Den Strassenstaub bezahlt mit ... ... Du, dessen schwarzen Auges Blicke Die Seele selbst geopfert sei! Trink' immerhin mein Blut; kein Engel Ist, bei dem Anblick solcher Huld, ...

53. O bringe Wein, befreiend mich Von seiner Folgen Qual! Es heilet ja die Krankheit nur Ein voller Weinpocal. Kein Licht erhellt mit solchem Glanz ... ... den Schmerz um Ihn: Doch dem, der Trennungsleid empfand, Vertrau' ihn immerhin.

Thorgejr Skoragejr's Vergleich. Flose war ein Mann von heitrem Gemüth ... ... »und mache Deine Wallfahrt nach Romaburg (Rom); thust Du es, so wirst Du immerhin ein angesehener Mann bleiben, obgleich Du an solcher Gewaltthat Theil hast.« Flose versprach ...

107. Über meine Augenspiele Wundern Schwachgesicht'ge sich, Ganz bin ... ... Selbst das schärfste Augenlicht. Fasst Hafisens wüstes Treiben Auch kein Frömmler; immerhin! Muss der Diw doch vor dem Volke, Das den Koran betet ...

Die Erzählung des Schiffers. Vers 5611–6044. Einst ... ... nach Haus. – Die Sachen standen gut; Denn durch die Reise macht' er immerhin Wohl netto tausend Franken an Gewinn. Sein Weib lief ihm entgegen bis ...

Ein heikles Thema, das aber recht diskret behandelt ist Ich habe ... ... geheiratet haben und in geordnetsten Verhältnissen nun ausrasten mit ihr von einem Dasein, das immerhin einige Gefahren mehr in sich birgt als das gewöhnliche. Wir, die wir an ...

9. Die schwarze Katze. Mündlich in Seesen. Es ... ... der Wanderbursch: »Ei, da müßte ich doch mit dabei sein! Ich will's immerhin darauf wagen!« Der Müller mochte ihm vorstellen, was er wollte; der Gesell ...

21. Verwüstet durch den wüsten Freund Erliege ich dem Schmerz: ... ... Huld, Nichts vorwärts schreiten kann. Des Anmuthsreiches Kaiser du! Bestreue immerhin Das wunde Herz mir mit dem Salz Aus deines Mund's Rubin ...

Dritter Auftritt. Graf. Figaro. FIGARO schon bei ... ... ; ich mußte mich umziehen. GRAF. Dazu braucht's eine Stunde? FIGARO. Immerhin Zeit. GRAF. Hier kleidet sich die Dienerschaft langsamer um, als die Herrschaft ...

Neunter Auftritt. Vorige. Gerichtsschreiber. Friedensrichter. Hinter ihnen: Basilio ... ... dieser Dame dich nur zu nähern ... BARTHOLO unterbricht ihn lachend. Laß ihn immerhin schwatzen. FRIEDENSRICHTER sie trennend. Zw..Zw..Zwei Fr...Fr...Freunde ...

... mißlang, da seine Nase zu klein war. Immerhin erblickte Mr. Fagin in dem Bestreben, es ihm gleichzutun, ein Zeichen ... ... Bedingungen paßten ihm so weit. »Das Mädel,« bemerkte Fagin, »wird immerhin instand sein, eppes Tüchtiges zu leisten. Aber an Ihrer Stelle möcht ich ...

Dreiundvierzigstes Kapitel Der Baldowerer in der Patsche. »Sie sind also ... ... auf der Welt.« »Es sollte es wenigstens nicht geben, wenn es auch immerhin vorkommen mag,« versetzte Mr. Bolter. »Haßt e Vernunftsgrund!« grunzte ...

Die Nacht in der Herberge zu Jerusalem. Eine Schmiede. ... ... sonderbar, ich bin bestimmt zum Reden, ihr zum Handeln, doch laßt sie diesmal immerhin nur draußen, sonst dringen gleich ein hundert dieser Pilger ein und kochen, waschen ...

Vierunddreißigstes Kapitel Ein junger Herr betritt den Schauplatz, und Oliver erlebt ... ... rein ist –, daß ein Mann, gleichviel wie edel und gut sein Charakter ist, immerhin eines Tages eine Verbindung, die er in der Blütezeit seiner Jahre geschlossen hat, ...