Online-Bibliothek

Wer vor kompt / der mält vor. Der erst kauff so mann zuland kompt / ist der best /drumb sol mann eilen. Gewinn wil füß haben / so ist das recht der wachendē / das glück der schlaffenden. Die frü saat trengt offt / ...

1. Auch Sanct Job wurmt' es ein Loch . – Eiselein, 349. 2. Wie Schäfer Job malt er ein I auf räudig und gesundes Vieh . – Eiselein, 349.

1. Der am meisten gepocht, kroch am ersten zu Loch . – ... ... hat. Dän. : Puk ei saa meget, du har zelv grönt malt paa loftet. ( Prov. dan., 460. ) 3. Einer bocht ...

1. Die Strenge des Feldhüters macht die Sensen der Schnitter stumpf. ... ... . Wahlspruch Rudolf 's I. Engl. : Sof firet make sweet malt. ( Masson, 385. ) Frz. : Plus fait douceur que ...

* Da möcht i nöt ang'malt sei. ( Rott .- Thal . ) In Beziehung auf einen widerwärtigen oder misgeachteten Ort.

1. Besser andern vorkommen als uns vorkommen lassen. Lat. : ... ... 1070; Frommann, III, 242, 16. »Wer vor kompt, der mält vor.« ( Egenolff, 308 a . ) *3. Dat küemed ...

*1. Wenn man dich (es) an eine Küchenthür malte, es käme kein Hund hinein. *2. Wenn man's malt an die Küchenthür, so käme gewiss kein Hund dafür. Lat. ...

9. Auftritt. Vorige. Alapi gerüstet. ALAPI. ... ... doch einmal erfahren, Ob früher oder später, gilt gleichviel; Die Furcht malt das Verschwiegne nur viel schwärzer. Was gibt's? ALAPI. Soeben ...

Vierte Szene Genoveva tritt auf. GOLO. Da naht ... ... Wozu? Ich seh sie doch! Und wenn mein Geist Ihr Bild sich malt, so blickt es sanft und mild, Doch sie blickt ernst. Drum ...

Schirin Wie Sterne leuchtend in der blauen Luft, Berauschend wie des Frühlings Blumenduft, Von Nelken, Rosen und Jasmin; Süß ... ... beim Mond das Lied der Nachtigall, In Sommernacht der ferne Wasserfall; So malt die Lieb' und strahlt Schirin.

Fünfter Auftritt. Theseus. Panope. PANOPE. Ich weiß ... ... Fürstin sinnt, Doch ihre Schwermut läßt mich alles fürchten. In ihren Zügen malt sich die Verzweiflung, Und Todesblässe deckt ihr Angesicht. Schon hat Oenone ...

Abendlied Die ihr mit dem Odem linde Jedes Blümchen küßt ... ... mein Mädchen küßt? Ob im Spiegel eines Quelles Sich ihr klares Bildnis malt, Oder ob das Antlitz helles Abendrot ihr überstrahlt? ...

An meine Lina Dein gedenk' ich, wenn am jungen Tage Rosenglanz die Silberwolken malt, Wenn bei Filomelens spätem Schlage Luna in mein ödes Zimmer stralt; Dein gedenk' ich, wenn der holde Frühling Mir zu neuen süßen Freuden winkt ...

97 . Abendrot Am fünften des fünften Monats wird am Yangtsekiang das Drachenbootfest gefeiert. Man höhlt aus Holz einen Drachen aus, malt ihm den Schuppenpanzer auf und schmückt ihn mit Gold und bunten Farben. Ein ...

Kunstberuf Warnend sprechen Muselmanen: Maler, malt kein Menschenbild, Da in ihm, eh' ihr's mögt ahnen, Plötzlich Seel' und Leben quillt! Weh, als unberuf'ne Väter Klagt einst das Gebild euch an; Mördern gleich, ...

Abendgemälde Durch Birkenlabyrinthe Malt abendliche Glut Mit warmer Zaubertinte Des Rohrbachs leise Flut; Bepurpurt fliehn die Wellen Hinab zum Gartenteich, Umhegt von Steinkornellen Und glattem Nußgesträuch. Gebirg und Hain verschmelzen Im rötlichen Gedüft; Der ...

Erinnerungen Am Seegestad', in lauen Vollmondnächten, Denk' ich nur ... ... Helle, Von dir erfüllt; Auf jedes Blatt, in jede Schattenquelle Malt sich dein Bild. Gern weil' ich, Grazie, wo du ...

Die vierfache Muse Wenn dein Fuß im Tanze strahlt, Uns dein Arm erzählend malt, Wir des Auges Sprache lesen, Harmonie dein ganzes Wesen: Seh ich hold in dir vereinet, Was in Künsten schön erscheinet, ...

Geistliches Lied Zeichen, seltne Stickerein Malt ein flatternd Blumenbeet. Gottes blauer Odem weht In den Gartensaal herein, Heiter ein. Ragt ein Kreuz im wilden Wein. Hör' im Dorf sich viele freun, Gärtner an der Mauer ...

An meine Tochter Karoline Beate, vermählte Duncker Dein gedenk' ich, wenn am jungen Tage Rosenglanz die Silberwolken malt, Wenn bei Philomelens spätem Schlage, Luna mir in's öde Zimmer stralt; Dein gedenk' ich, wenn der junge Frühling ...