Online-Bibliothek

Lucas schreibt nit also. Hiedurch wirt angezeygt / daß S. Lucas Euangelion /welches S. Paul der Heyden Apostel / sein Euangelion nennet / vndern Teutschen etwan allein ist bekannt gewesen / wie sich auch noch heutigs tags die Moschouiter S. Pauls glauben rhümē. Droben ...

Haußzanck wert nit lang. Domesticum malum. Haußzanck vnd eyd / macht nit groß leyd. Haußeyd sol mann verhalten / nit halten. Ein mantel vnd ein hauß deckt vil schand. Mann heyßt ... ... das bett verricht es alles. Das ist der geschwetzigen Ehehalten Latein / die nit alleyn den haußzanck außsagen ...

Herren dienst erbet nit. Weil Herren dienst ein kurtze zeit weret / vnd erbet nit / so verdienet man der herren güter nit. Es wirt gewarnt ein ieder der zu hof ist / daß er sich auff des herrn gnade nit zusehr verlasse / Dann ...

2. Nie in schönerem Stübchen Saß gefangen ein holdrer Dieb, Als das Lächeln im Grübchen Auf der Wange von meinem Lieb.

wie der beschwerer nit ein meit vmb aller narren trauwen gibt. ... ... nit vmb ein hor Vnd kümert mich doch auch nie vor Nit vmb ein nestelnadel zwor. Wan sie wöllen narren ... ... sie mit büchlin vberstechen, Vnd förcht sie gar nit vmb ein har. Nerrische war vmb nerrische ...

... dich siehet machen, und deine pflege so gedeyhn. 7. So nim denn unsre reihen an diesem fest von neuen in deine sorge an, ... ... kan. 8. Laß dich in allen chören als treue Mutter hören; nim iedes in den schoos; zieh uns, als arme kinder ...

Zweyhundert acht und dreyßigstes Sonett. Nie sah' ich Stellen, wo so licht zu finden, Was, seit sie fern, ich immer sehen mögen; Noch, wo mein Herz so frey sich konnt' entbinden, Den Himmel auf mit Liebesklagen regen; ...

... schwůr bei Got und be allen Heiligen, das er nit allein zů diser Zeit der Feintschafft, sunder me dan in 40 Jaren nie für die Stat hinußkumen wer. Die Herren namen sich an, als wolten sie es nit glauben, und verbotten im bei einer grosen Pen, das er nit für die Stat hinuß solt kumen und semlichen ...

... Emilianus zů Rom ward so alt, das er nit me in den Rat kam; wan sie Ratz bedorfften, so kamen sie ... ... Keiner gefelt mir under den zweien. Der ein hat nichtz, dem andern kan nit gnůg werden.‹ Er meint, der ein wer arm, ... ... Also hat Got Moysi gebotten, man solt nit Lüt erwölen, die Gaben nemen. Es solt noch ...

Bettelsack ward nie voll. Es ist nichts reichers dann der ... ... ist nichts ärmers dann der bettel / den kan mann nicht erfüllen. Bettelsack nie voll ward / wil er ein wenig voll werden ... ... darinn vil zu herrn sein worden. Es hat nie kein bettler gesagt: Es ist zunil. Er schlegts eben ...

Lepsch laß nit schnappen. Die Fürsten von Sachsen / Hertzog ... ... vnnd schreiet / Lepsch laß nit schnappen. Das brauchen wir auch also in einer erinnerung / wenn wir iemand warnen / daß er schweige / vnnd sprechen: Lepsch laß nit schnappen:

Nit in einem stall stehn. Nit in gleichem joch ziehen. Er ließ jn nicht neben jm am weg ... ... zürnen sie hefftiger dann andere. Ein ieder meynt / sein brůder solt jms nit thůn / vnn thůt vnbill wee / auff die man sich keins vnbillichen ...

Weiben machet nit leiben. Fraß groß. Sauffen vnd weiben / wil sich nit wol leiben. Es weibt jhm einer eben so bald den hals ab / als daß er jn absaufft. Daher spricht man: Es ist kein tödtlicher gifft / oder kein sänffterer ...

315. Der Nix bei Grimma und am Schlosse Döben. Mündlich. Wenn man die von der Stadt Grimma nach dem Kloster Nimptschen führende Straße geht, sieht man jenseits der Mulde einen großen hervorspringenden Felsen, der Trompeterfelsen genannt, weil im 30jährigen Kriege einmal ein ...

Beyn gibt man nit von hof. Von hof holet man fůtter vnnd mal / man gibt auch hofgewandt / vnn alle notdurfft / aber beyn gibt man nit von hof. Es lassen jhn die Fursten vnd herrn gern dienen / also ...

Hoffart thet nie kein gůt. Hoffart vnd vbermůt ist allezeit / von anbeginn der welt / höchlich gestrafft worden / also daß / was sich auß einem vbermůt vber ander leut erhebet / das můß herunder / es geschehe vber kurtz / oder vber lang. Hoffart ...

1. Ein Wunder ist die Welt, das nie wird ausgewundert, Das niederschlägt den Geist und wieder ihn ermuntert. Daniederschlägt den Geist vorm ew'gen Stoff ein Bangen, Und stets ermuntert's ihn, den Kampf neu anzufangen. Ob du benennen willst ...

Warum Christus der Herr den Judam Iscarioth nit mit sich habe genommen ... ... die gethane Klag weiter nit wollen anhören, sondern gleich das unmündige Kind befraget, wer sein Vater sey ... ... . Joseph hat fast ein lächerliches Spiel mit seinen Brüdern, die ihn nit erkannten, angestellt. Wie diese Gesellen kommen, um ihr baares Geld ...

... Schimpff das 306. Den Weinkauff nit zů trincken wolt die Frau nit verheissen. Es was ein Buer, der het ein Frawen und ... ... verkaufft, so wolt sie den Weinkauff zů trincken ußgenumen haben, den wolten sie nit verheischen. Er wert etwan 14 Tag, das sie gern ...

Gott verlaßt die seinen nit. Gott wirt an die seinen / die jm trawen vnn glauben /gedencken / vnd sie nicht verlassen / noch jrer vergessen. Psalm. ... ... /also daß es vns vnmüglich dunckt / sagen wir: Ey Gott verlaßt die seinen nit.