Online-Bibliothek

XI Ihr bangt der Obern pracht nie mehr zu nennen Wenn nicht auf schwerer stirn ihr blitz euch zückt Der sich nicht rufen lässt .. die kinder flennen Um selige stunde die so kurz nur schmückt. Dann fleckt auf jedem wort ...

Hundert jar vnrecht / ward nie kein stund recht. Recht bleibt allzeit vnd ewig recht / es kan auch nit vnrecht werden / vnd wenn es vil tausent jar für vnrecht ist gehalten. Diß ist ein starcke erfarung / wie die warheyt allzeit obsiget / ...

Ein frommes weib kan man mit gold nit überwegen. Den mann hat Gott wol beseliget / dem er ein frommes weib beschert. Es ist auch kein grösser seligkeyt auff erden / denn so ein man ein wolgezogen / gehorsam / züchtig weib vber kompt. Salomon ...

Mancher můß entgelten / des er nie genossen hat. Es macht ein böser bůb / daß sein ... ... . Vnn dieweil wir dem vrtheyl folgen / so můß mancher entgelten des er nie genossen hat / das ist / mit vnschuld můß ers entgelten. Ein ander ...

Man gelebt eines Gotts / aber nit eins menschen. Vnus Deus, & plures amici. So sich einer ... ... / duncken laßt /spricht man: Ey lieber / man gelebt eines Gotts / aber nit eines menschen / Wer leuchtet ehe du warest?

Mancher můß entgelten / des er nie genossen hat. Canis peccatum suis dependet. Auff dise weise sagt mann: Der Herren sünd / der bauren bůß. Wann die Herren einander rauffen / můß der arm man das har darleihen / Vnd geht gemeynlich also / ...

Erfaren wirs nit new / so erfaren wirs doch alt. Es bleibt nichts verhelt oder verschwigen / Erfaren wirs nit new / so erfaren wirs alt / Ist gleich als einverachtũg / vnd nicht wissen wöllen / was man vns nit wil wissen lassen.

Lieb haben vnd nit geniessen / Möcht den teufel verdriessen. Wie wee dem ist / der liebe sůcht da keine ist.

... grosen Fogler und das Garn nit gesehen? Sein mir und meiner Gesellen Augen nit jetz besser, dan dir die deine? Du armes Thier, du můst ... ... Geistlicheit grose Narren sein. Sie künnen einer Luß ein Buntschůhe machen und sehen nit den grosen Tüffel, der sie in ...

Es seind nit alle köch / die lange messer tragen. Mann sol den man nit darfür halten / darfür man in versihet. Mancher hat kein ... ... Esopus: Herr Philosophe / Man sol nach dem sinn vnnd gemüt / vnd nit nach dem eusserlichen ansehen einen menschen richten ...

Auß gebraten eyern kommen nit kücken oder hünlin. Reichthumb kompt nit von geuden sonder von ... ... recht ist der wachenden / Man schlafft sich nit gelert / Die kart gibts nit / Man bricht nit kunst võ eim zaun. Man lißt nit trauben võ den dornhecken / ...

Stich die nit blůten / thůn weer dann die andern. Verborgner neid vnnd feind ... ... /Erstlich daß sie schaden / zum andern / daß mann sich vor den stichen nit hüten kan Wider des schmeychlers vnd heymlichen feinds stich / kan niemandt keinn schilt ...

697. Z' Spettlä tüet nië güet. Dass es in einer Hütte der Alp Stössi geistete, ... ... Und ein Zuhörer meint: »Äs cha sy wië nitt; aber z'spettlä tüet nië güet, das isch äs Alt's.« Albin Gnos, Maderanertal, 70 ...

Er ist reich daheym / er weyß aber sein hauß nit. Phaniæ ianua. Phanias gab groß reichthumb für / so er daheym hette / hett aber ferr heym.

... Die Römerin glorigiert in iren Kindern und nit in Gezierden. Es was ein Frau zů Rom, die hieß ... ... sie in, wan sie betten, das sie sehen, das sie das Maul nit zů weit uffthüen, und lachen etwan darvor und lůgen, wie es inen ...

35. Kapitel In diesem Leben sind wir nie vor Versuchung sicher. 1. Der Herr: Mein Sohn, in diesem Leben bist du nie vor Angriff sicher. So lange du lebst, hast du geistliche Wehr und Waffen ...

Wer nit kinder hat / der weyßt nit warumb er lebt. Vatter ... ... sůcht sein narung / vnnd weyß nit wem er sie sůcht /der thůts nit mit freuden / oder der geitz můß jn besessen haben. Auff die ... ... vnd was wir hinder vns verlassen. Wer aber nit kinder hat / mit dem stirbt sein namen vnd güter ...

Es ist nie kein sack seiden wordē / ob er wol voll gulden ist. Der geleert / der werdt. Kunst hat gunst.

Es hilfft nit wol spannen / sonder wol abschiessen. Am ... ... halb theyl der arbeyt / aber noch nit gar das ende /d' nachtruck thůts erst / das spilkarten ... ... biß zum fürgesteckten zil lauffen / biß zum sig streiten / vnd nit im grund erligen / sonder den thurn biß zũ knopff füren ...

Du gebst einn bösen Zygeuner / kanst nit waarsagen. Es ist ein Welsche nation / die pflegt sich in ... ... jn höflich lügē straffen / sagē wir /Er geb einn bösen Zygeuner / künte nit waarsagē.