Online-Bibliothek

503. Der Sieh' auf in Rain. Rainer ... ... Böhaimb. In dem freundlichen Städtchen Rain befand sich auf der innern Seite ober dem Spitzbogen des Thores ein ... ... Symbolen war. »Sieh auf,« heißt so viel als: sei wachsam! Da Rain eine Gränzveste und als solche ...

Die Wacht am Rain. Das kleine Königreich meines Vaters hatte ... ... mich aber einstweilen nicht weiter drum, sondern sah nach meinem Berufe am Rain. – O schreckbares Ereignis! Auf unserer Wiese ... ... später ein Nachbarsmadel. Da wäre ich gerne wieder Wacht am Rain gestanden, aber nun stand der Vater selber ...

1. As (wenn) 't regent en (und) de Sonn schinnt, ... ... regnen sehen, als im Regen stehen. Engl. : To see it rain is better than to be in it. ( Bohn II, 130. ) ...

Wer in Gonten got, gu 1 schicken, untern Rain, gu Heu kaufen und in Kau, gu wiben; der trägt Dreck in dem Korbe heim. – Kirchhofer, 92. 1 ) Um, sonst auch: gen.

1. Ein Regenbogen am Morgen lässt für Regen nicht sorgen. Engl. : If there be a rainbow in the eve, it will rain and not leave; but if there be a rainbow in the morrow, it ...

Echo Du wallst durch die Fluren; ich folge dir nach, ... ... Bald lausch' ich verborgen im schattigen Hain, Und Folge dir traulich zum blumigen Rain! Du irrst zwischen Felsen und Klippen dahin, Ich folge Dir immer mit ...

Willkommen bei der Ankunft der vierten Gemahlin Kaiser Franz I. Ich ... ... herrliche Frau: Ja, staunet nur, staunet! Ich stand dort am Rain Und trieb meine Gänse Ins Wasser hinein, Und wie ...

Elfenabschied Lebet wohl, ihr lichten Heiden, Brauner Acker, grüner Rain, Lebet wohl, wir müssen scheiden, Mondenglanz und Sternenschein. In den Schoß der Erde steigen, In die Tiefe tauchen wir: Nimmer führen wir den Reigen ...

Personen. Die Baronin. Jaromir, ihr Sohn. Anna, dessen Frau. Melanie Galattis. Marie Am Rain. Der General. Theodor, Diener. Hermine, eine junge Witwe. Der kleine Jaromir, vier Jahre alt. Die Beschließerin. ...

Nach der Schlacht In Maiensaaten liegen eng die Leichen, Im grünen Rain, auf Blumen, ihren Betten. Verlorne Waffen, Räder ohne Speichen, Und umgestürzt die eisernen Lafetten. Aus vielen Pfützen dampft des Blutes Rauch, Die schwarz und rot ...

Zweite Szene Jaromir und Melanie kommen aus dem Park. ... ... ist jemand gesessen und bei unserem Näherkommen aufgestanden. Es war entweder die Marie Am Rain oder es war Ihre Frau. In jedem Fall ist das sehr sonderbar. Wenn ...

Tageszeiten Wann ich immer kommen mag, So bei Nacht ... ... Morgen erdenab, Wallt er auch zu ihrem Grab, Schüttet auf des Grabes Rain Opfernd Perl' und Edelstein. Zieht vorbei an ihrer Gruft ...

Windenblüten Morgens stehn der Windenblüten Feine Tüten an dem Rain, Sind wie Augen voll von Frische Am grasgrünen Lebenstische. Abends liegen sie daneben, Gar nichts kann sie mehr beleben. Sind wie Zecher, die genossen, Ihre Becher ...

53b. Der rain ist teuer, teuer, aber der acker ist [noch] teurer. – Das fenster. Die buttertasse.

Dreizehnte Szene Bevor die Baronin noch hinausgetreten ist, erscheint Marie Am Rain auf der Terrasse. Sie ist sehr blaß und scheint von der Reise angegriffen. Die erste Begrüßung erfolgt auf der Terrasse, dann treten die beiden Frauen herein. Der General folgt ihnen. Die ...

957. Spinne aus dem Munde Einstmals sind zwei Weiber aus Betzingen miteinander in das Gras gegangen, und da sie von ihrer Arbeit an einem Rain ausruheten, klagte sich die eine großer Müdigkeit und schlief ein, die andre aber ...

Abendsonnen Blass giesst im Verrinnen Auf Felder und Rain Schwermütiges Sinnen Der scheidende Schein. Schwermütiges Sinnen Wiegt flüsternd mich ein, Mein Herz zu umspinnen Im scheidenden Schein. Und fremde Träume Ziehn sonnengleich Über Heiden ...

Dort wucherte Mohn Wir gingen in helle Kornfelder hinein. Dort wucherte Mohn rotfleckig am Rain, Fein klingen dort Ähren dem Ohr Melodein Und wiegen die Köpfe leise und träge, Und heiße Dinge liegen am Wege. Nicht Körner allein im ...

Bald ... Bald werden wir wieder zu den Birken gehen, Die ... ... wie junge Menschen dastehen. Bald, wenn die Winde die Wiesen kämmen und am Rain und auf Dämmen die Grasfahnen wehen, Dann ist unser Herzschlag nicht mehr zu ...

Häsleins Klage Da sitzt ein Häslein an dem Rain, Und keinem Jäger fällt das ein, Sitzt und denket an sein Endchen, Und es schreibt sein Testamentchen, Schreibt's und weint, schreibt's und weint. Ich Häslein bin ...