Online-Bibliothek

gedachte dritte Kapitel den Deutsch-Franzen, und ich trage kein Bedenken ... ... sein du dieu du tonnerre 211 , Vos trompettes et vos tambours 212 Sont la voix du dieu de la guerre. Vous soupirés 213 dans les ...

Sechszehntes Kapitel. Von Urmenschen und großen Menschen im Schlafrock. »Verfluchter ... ... Literatur, die kaum aufgeblühten, die kaum das Ausland zu observiren schien – ils sont passés ces jours de fête, denn selbst dem vergötterten Schiller zupfen die jungen ...

Madrid. » Suivez moi, je vous ferai connaître Madrid. ... ... ont été, et par ce qui's pourraient être, que par ce qu'ils sont. « Im Mittelsatze dieses Ausspruches: » daß sie etwas seyn könnten ...

Lebensgeschichte Wohl für jegliches Menschenkind ist es ein heilsames und anmuthiges Schaffen, aus ... ... , gleich ihm, von einem Réfugié-Geschlecht abstammte: » Les plaisirs sont des fleurs que notre divin maitre Dans les ronces du monde ...

Friedrich Heinrich Jacobi Wider Mendelssohns Beschuldigungen, betreffend die Briefe über die Lehre des ... ... ou la pitié ou le mépris, selon les gens; mais lorsque les idées ne sont pas si hétérogènes ou disparates, elles entrent plus ou moins dans l'autre ...

Avignon. Abends. Kaum hatte ich mich heute Morgens mit ... ... 8 Au Monomotapa, quand le roi éternue, tous les courtisans sont par politesse obligés d'éternuer. L'éternuement gagnant de la cour à la ...

... : Un cocu meine l'autre, et toujours sont en peine; Un cocu l'autre meine ... ... leurs bons marys cornards, Les blasment à grand tort, et ne sont que bavards; Car elles font l'aumosne et sont fort charitables. En gardant bien la loy à l'aumosne donner, ...

Ein und zwanzigster Brief. Auszug aus einem dänischen Schreiben, das ... ... de ces noms que j'ai supprimés par égard pour les oreilles qui ne sont pas accoutumées aux sons Gothiques. Wie sehr wäre es zu wünschen, daß ...

... de boue et de fumier. Les habitans y sont moitié très riches, et l'autre moitié misérables à l'excès; mais ils sont tous également gueux par leur manière de vivre, la plus ... ... plus crasseuse qu'on puisse imaginer. Les femmes sont divisées en deux classes: les Dames qui passent la ...

Erinnerung wegen der fünften Auflage. Ein Tag lehret den andern; und ... ... ONT ECRIT SUR CETTE MATIERE, ONT ÉTÉ LOUÉS OU CRITIQUÉS SUIVANT QU'ILS SE SONT RAPROCHÉS OU ÉLOIGNÉS DES PRINCIPES DE MR. GOTTSCHED. 2 MAIS ...

XXII. Der Hänfling des Pabstes Johannes XXIII. Zwey Dinge haben ... ... Fußnoten 1 Etre discrette & femme tout ensemble Ce sont deux points, que jamais on n'assemble, Et la moins femme ...

Das VIII. Capitel. Von verblümten Redensarten. 1. §. Der größte ... ... POET. CH. I. IL EST CERTAINS ESPRITS, DONT LES SOMBRES PENSÉES SONT D'UN NUAGE ÉPAIS TOUJOURS EMBARASSÉES; LE JOUR DE LA RAISON NE LES ...

... LES RONDS & LES OVALES, CE NE SONT QUE FESTONS, CE NE SONT QU'ASTRAGALES. JE SAUTE VINGT FEUILLETS, POUR EN TROUVER LA ... ... davon so: NOUS POUVONS ENCORE METTRE AU NOMBRE DES MATIERES, QUI NE SONT PAS POETIQUES, LES DESCRIPTIONS DE PALAIS ... ... & DE CENT CHOSES NATURELLES & ARTIFICIELLES; LORSQUE CES DESCRIPTIONS SONT FAITES UN PEU TROP AU LONG, D' ...

... LA MÊME CHOSE DE TOUTES CELLES, QUI SONT MODERNES) MANQUE ABSOLUMENT DE LA DELICATE ET HARMONIEUSE VARIETÉ ... ... EUROPE EST ENTIEREMENT DIFFERENTE DE CELLE DES LANGUES MORTES QUI NOUS SONT CONNUËS, COMME LE LATIN, LE GREC, ET L'HEBREU. DANS LES ... ... TOUTES LES SYLLABES; AINSI LE TEMS DE LA PRONONCIATION DE TOUTES LES VOYELLES SONT ÉGAUX, COMME NOUS LE FERONS ...

Das II. Capitel. Von dem Charactere eines Poeten. 1. ... ... TOUJOURS ETÉS SEVERES & VERTUEUX, COMME DES PHILOSOPHES; & LES MUSES DES VERITABLES POËTES SONT AUSSI CHASTES & AUSSI HONNÊTES, QUE DES VESTALES. d.i. Es ist ...

Das XII. Capitel. Von dem Wohlklange der poetischen Schreibart, dem verschiedenen ... ... Wohlklang hat; und davon ich nur die erste hersetzen will: MES VOEUX SONT CONTENS ISABELLE, OUI LES DIEUX DE LEUR GRACE ONT CONTENTÉ MES VOEUX; ...

Das XI. Capitel. Von der poetischen Schreibart. 1. §. Nachdem ... ... 29. S. COMME IL-Y-A TROIS DEVOIRS PRINCIPAUX DE L'ORATEUR, QUI SONT D'INSTRUIRE, DE PLAIRE, & DE TOUCHER; IL Y A AUSSI ...

Nothwendige Vorrede an den Neugierigen Leser. Welche bisanhero in Beschreibung der Geschichte bemühet ... ... 13. Der Titel in dem Frantzösischen ist: L' Amphiteatre Sanglant, ou sont representeés plusieurs actions tragiques de nostre temps. Wir nennen es: Den grossen ...

2. Völkergeschichtliches zur Moralfrage Doppelmoral als Schutzwall – Die Folgen der männlichen Sexualmoral ... ... heiratsfähig zu machen. Von den Bisajos wird uns erzählt: »Des officiers publics sont payés pour ôter la virginité aux filles.« Bei den Malabar ist dies das ...

... ›que chacun des cultes qui se sont succédé ou qui coexistent dans la contrée où l'empreinte est visible, ... ... particulier. C'est ainsi que la plupart des empreintes de l'Inde sont attribués par les Vishnouïtes à Vishnou, par les Sivaïtes à Siva, par ...