Brot [Wander-1867]
... A pain de quinze jours, faim de trois semaines. 7. Am Brot isst man sich nicht den Tod. ... ... es zu knacken. Frz. : A pain de quinzaines, faim de trois semaines. ( Leroux, II, 148. ) 30. Brot essen ...
Fuss [Wander-1867]
1. Am Fuss der Kerze ist's finster. Wir beschäftigen uns ... ... als auf fremden Stühlen . Frz. : Mieulx vault deux pieds que trois eschasses. ( Leroux, II, 262. ) – Mieux vaut un pied que ...
Jude [Wander-1867]
1. Bei den Juden ist es besser ein Schwein als ein ... ... Grec, et deux Grecs contre un Arménien. ( Cahier, 807. ) – Trois Juifs font un Balois, trois Balois font un Genevois. ( Leroux, I, 193. ) 36. ...
Gast [Wander-1867]
... . : L'hôte et le poisson en trois jours sont poison. ( Wurzbach I, 260. ) Lat. : ... ... Wurzbach I, 82. Frz. : L'hote et le poisson en trois jours puans sont. ( Kritzinger, 813. ) Holl. : Een ...
Drei [Wander-1867]
... ., III, 39. Frz. : Trois font chapitre. Holl. : Drie maken een collegie. – Drie ... ... . Frz. : Secret de deux, secret de Dieu, secret de trois, secret de tous. – Ta chemise ne sache pas ta guise. ...
Dorf [Wander-1867]
1. Auf dem Dorfe ist gut predigen. – Eiselein, 123; ... ... zusammen so gross wie ein Handteller sein: Athies, Fourques, Ennemain sont trois villages en une main. ( Reinsberg V, 140. ) Und von sechs ...
Fisch [Wander-1867]
... faut jetter hors de la maison. – L'hoste et le poisson en trois jours sont poison. ( Leroux, I, 126; Bohn I, ... ... Tagen fast. Frz. : L'hoste et le poisson par trois jours puent. ( Bohn II, 93. ) ...
Krieg [Wander-1867]
1. Auf Krieg folgt Sieg . – Sprichwörtergarten, 367; Parömiakon ... ... . Frz. : La guerre, la peste et la famine, sont les trois flèaux de Dieu. ( Kritzinger, 364. ) 121. Krieg ist ...
Hüten [Wander-1867]
1. Ae jeder hit sich vor der ärschten Auslog. – Lohrengel, ... ... l'autre ment. – Rousseau François, noir Anglois, blanc Italien ec sont trois et le Normand de tout aage a qui ne se fie le sage. ...
Gutes [Wander-1867]
1. Alles Gute kommt von Gott . Dän. : Alt ... ... . : Manger une fois est vie d'ange, deux fois vie d'homme, trois ou plus est vie de bêtes. Lat. : Nulla satietas rerum honestarum ...
Hülfe [Wander-1867]
1. Alle Hölpe bâte 1 , sât der Wouf 2 , en schlucket ... ... aus ist. Zu spät. Frz. : Le secours des Venitiens, trois jours après la bataille. ( Leroux, II, 7. ) *57 ...
Genie [Wander-1867]
1. Das Genie braucht keinen Adelsbrief . Clemens XIV. sagte: ... ... sich den Himmel aus seinen eigenen Träumen .« (Vgl. Beethoven et ses trois styles, par W. de Lenz . ) Die Chinesen sagen: Mit ...
Baron [Wander-1867]
Wer sick as Baron utgivt, mutt ock as Baron betahlen. ( Rendsburg. ... ... Graf zu machen. Fr. : Harcourt fit comte neuf l'an mil trois cent trente neuf. ( Leroux, II, 18. ) *3. ...
Mensch [Wander-1867]
1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... Unglückstag ist. Frz. : L'homme en son heur n'a que trois jours d'honneur. Lat. : Hominis triplex tantum publici honoris dies. ...
Wissen [Wander-1867]
1. A Niada woas, wou 'n da Schuig druckt. ( Steiermark. ... ... 921. Frz. : Secret de deux, secret de Dieu; secret de trois, secret de tous. ( Masson, 122. ) It. : Segreto ...
Warten [Wander-1867]
1. Auf den man nicht wartet, von dem hält man nichts. ... ... pas dormir, n'être pas agrée, pour bien servir, ce font trois choses pour faire mourir. ( Kritzinger, 42 b . ) Holl. ...
Schlaf [Wander-1867]
1. A schtangt Schlôf vîr Mäternôcht äs biesser wä zwo no Mäternôcht. ... ... , 28. ) Frz. : Dormir une heure avant minuit vaut mieux que trois après. ( Bohn I, 16. ) It. : Un' ora ...
Process [Wander-1867]
1. An den Processen ist das Schlimmste, dass aus einem hundert entstehen ... ... penĕz a dva pilnosti. ( Čelakovsky, 348. ) Frz. : Il faut trois sacs à un plaideur: un sac de papiers, un sac d'argent, ...
Rechten [Wander-1867]
1. Dass oft im Rechten unrecht geschieht, ist nicht zu verwundern, dieweil ... ... voll Langmuth und einen voll Geld . Frz. : Il faut trois sacs à un plaideur: un sac de papier, un sac d'argent et ...
Nimmhin [Wander-1867]
Nimmhin (s. ⇒ Dahastdu ). Ein ... ... Frz. : Cela se fera au grand jamais. – La semaine des trois jeudis. – La semaine des jeudis, trois jours après jamais. – Mardi, s'il fait chaud. – Quand les ...
Buchempfehlung
Strindberg, August Johan
Gespenstersonate
Kammerspiel in drei Akten. Der Student Arkenholz und der Greis Hummel nehmen an den Gespenstersoirees eines Oberst teil und werden Zeuge und Protagonist brisanter Enthüllungen. Strindberg setzt die verzerrten Traumdimensionen seiner Figuren in steten Konflikt mit szenisch realen Bildern. Fließende Übergänge vom alltäglich Trivialem in absurde Traumebenen entlarven Fiktionen des bürgerlich-aristokratischen Milieus.
40 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
- Johann Karl Wezel Kakerlak oder die Geschichte eines Rosenkreuzers
- Gottfried August Bürger Münchhausen
- Friedrich Schiller Der Verbrecher aus verlorener Ehre
- Karl Philipp Moritz Andreas Hartknopfs Predigerjahre
- Jakob Michael Reinhold Lenz Der Waldbruder
- Friedrich Maximilian Klinger Geschichte eines Teutschen der neusten Zeit
424 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum