Online-Bibliothek

Von Schimpff das 581. Der Spiler sagt: ... ... und warff die Würffel und sprach: ›Woluf, 18. zwölff! Kumpt nun mein Vatter, so gilt es nit.‹ Da gieng eben sein Vatter zů der Stuben yn und sprach: ›Es gilt aber mir‹, und nam ...

258. Van den Grafen, den de Düwel haalt. Da weer enmal in Sleeswik en Graaf, de verleeft sik in en wunnerschönes Mäken. De Vatter vun dat Mäken sä awers, da sull niks ut warren, un he wull ...

... . Franciscus Petrarcha spricht, wie ein Vatter und ein Sun verschult hetten, das man sie in Öl sieden wolt. ... ... Kessel fieng an warm zů werden, da murmlet er wider die Hitz. Der Vatter het Gedult und sprach zů seinem Sun: ›Du Hůrensun, du magst ...

... Feinde den Sieg davon trug, wo ihm der Vetter Roland zu Hülfe war. Indeß hat Jedermann seine Stunde, wo er auch ... ... er auch sein, wer er wolle. So war es denn auch mit dem Vetter Roland. Karl hatte blutige Händel mit den Mohren oder ... ... Zeichen zu geben, es sei mit ihm, seinem Vetter, zu Ende. Karl hörte des Hornes gewaltigen Ton, ...

... es, daß ihr Bisgen Verstand ganz und gar ausgedunstet ist. Mein Vetter hatte sonst etwas im Fluchen gethan, man konnte ihn stark darinne nennen. ... ... Jetzt muß ich abbrechen. Der Wagen ist angespannt; wir fahren hinüber zu unserm Vetter. Heute Abend wird ein Feuerwerk abgebrannt. Die Ursache davon ...

XI. Brief. Der Herr v.N. an den Herr v.S. N. hall, den 10. Julius. Lieber Vetter, Ich habe Ihren letzten Brief richtig empfangen. Ihre Nachrichten haben mich entzückt ...

XXX. Brief. Herr von N. an den Herrn von W. in Wilmershausen. N. hall, den 12 Sept. Lieber Herr Vetter, Du hast vielleicht schon Lunde gerochen, und meine Liebe gegen deine älteste ...

XVIII. Brief. Der Herr von N. an den ... ... S. N. hall, den 30. August. Lieber Vetter, Uebersetzen Sie beikommenden Brief sogleich ins Englische. Es ist eine Antwort ... ... einen beten, und erwarten von mir ein gleiches. Ich bin Dero getreuer Vetter.

... Testament uff drühundert Guldin. Und da der Vatter gestarb, und nach dem Lipfel nam der Sun den Sack mit dem ... ... Sack mit dem Gelt mitten under sie und sprach: ›Lieben Herren, mein Vatter hat euch die drühundert Guldin verordnet und euch sein Seel befolhen, das ...

... war / truge Aeneas gegen seinen alt-erlebten Vatter Anchisen /der zu Fuß aus Unvermöglichkeit sich nicht salviren konte / so ... ... / Nahmens Philonomus / seine Mutter / der ander aber Anapius genannt / seinen Vatter auf die Schultern genommen / denen Flammen entrissen / und in Sicherheit gebracht ...

Ehr wil geehrt sein. Es kompt selten das best hernach. ... ... / darumm hat sie das auß erfarūg / daß die kind allweg in boßheyt jhre vätter übertreffen / vnnd die künfftigen herzen vnnd weiber / die vorigen fromm machen.

... und trůgen in. Es sprach ein Vatter zů seinem Sun: ›Kum, lieber Sun! Ich wil dir der Welt ... ... an der Stangen, er trüg sie wol beid.‹ Da sprach der Vatter zů dem Sun: ›Sichstu, lieber Sun, wie wir im haben gethon ...

Drittes Kapitel. Es war aber dieser Doctor Faustus der Sohn armer, ... ... in Sachsen. Noch als kleiner Knabe kam er nach Wittenberg , wo ihn ein Vetter, der keine Leibeserben hatte, an Sohnes Statt annahm, und ihn fleißig ...

... süll hei an sick nemen. – Nu paßte äwer Vatter Res' eklig up un frog, wat ick ... ... doch gewiß in unverdächtige Hän'n – un Vatter Res' ded't. – Vatter Res', Vatter Res', dor heww ick di schön anführt! Ick ...

... sehr stark in orientalischen Sprachen war. Dieser lernte meinen Vetter kennen, gewann ihn lieb und tat dem gnädigen Herrn den Vorschlag, er ... ... Anliegen wendete, sie möchten ihm doch einen geschickten Sekretär verschaffen; da dann mein Vetter, durch Vorsprache seines Beschützers, diese Stelle erhielt. Den in diesen ...

Zweiter Abschnitt Es ist leicht zu erachten, da der Herr Vetter, ein junger Herr von guter Familie, sich gegen das hochadelige Paar so gefällig zu betragen hatte, wie sehr man von Marianen ebensoviel, wo nicht mehr Gefälligkeit verlangte und wie hart dies ihr anfänglich ...

Fünftes Kapitel Fortsetzung des vorigen. Kurze Schilderung einiger großen afrikanischen Höfe, die der Verfasser bei seiner Durchreise besuchte Mein Herr Vetter hatte mir geschrieben, ich sollte von Barkan aus an der Grenze von Ägypten ...

... er angefangen hätte, auch – »wohl wahr, Vetter«, fiel er mir in die Rede, »doch setzt Ihr's fort!« ... ... ich nichts von der Materie verstehe. »Desto besser werdet Ihr davon schreiben, Vetter, es ist vieles in der Natur verborgen.« Was soll ich ... ... habe der Autor mit Genie geschrieben. Aber, mein Vetter wird sagen, daß das nichts gesagt sei; daß ...

... Monate darauf wurde der Marchese D ..., ein Vetter des Herzogs von A ... bei der Gräfin angemeldet, der ihr neue ... ... Freude an dem liebenswürdigen Verwandten: sie schätze sie glücklich, wenn der Herzog diesem Vetter auch nur nach gewöhnlicher Familienähnlichkeit sich nähere. Mit vielem Stolz zeigte ihn ...

... DA nu Lysias des Königs vormünde vnd Vetter vnd öberster Rat / dis alles erfure / thet es jm seer wehe ... ... den Jüden jren Grus. 35 ALles was euch Lysias des Königs vetter / nachgelassen hat / willigen wir auch. 36 Weil er aber ...