Online-Bibliothek

1. Der Spanier gleicht (seiner Erscheinung nach) dem Teufel , der ... ... Engel , der Deutsche wie eine Säule . Lat. : Hispanus velut diabolus, Italus velut vir, Gallus velut femina, Anglus velut Angelus, Germanus velut statua. ( Witzfunken, VIII a , 118. ) 2. Der ...

Er bringt's aus sich wie die Spinne . Z.B. ein Lügenerfinder. Lat. : E se finxit velut aranea. ( Erasm., 436. )

Ad Auctorem. Umbræ vitam hominis cecinit quandoque fugaci Vates Pelasgus similimam. Namque, velut, Phœbum cum nox subducit opaca, Nubesve nigra, diffugit Vmbra: Hominum citó vita fugit, Parcacque revellunt Filum trahendum ocyssimé. Tu similem fingis, quod noctu terret ...

Zahme Xenien Ille, velut fidis arcana sodalibus, olim Credebat libris: neque, si male cesserat, unquam Decurrens alio; neque si bene: quo fit, ut omnis Votiva pateat veluti descripta tabella Vita senis . ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Lohrengel, I, 330. Lat. : Non tam difficilis sacra scriptura est, velut illam spe lucri et laudis theologi faciunt. ( Binder II, 2244; ...

1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... Kind wachst wie ein reiffe Gersten . Lat. : Hic juvenis crescit, velut hoc, quod crescere nescit. ( Sutor, 594. ) *1121. Das ...

1. A gute Red find a guate Statt . – Nefflen, ... ... den Löwen die Klaue an. Lat. : Arguitur dictis vir, velut ungue leo. ( Tscherning, 9; Binder II, 234. ) ...

1. Am Glück ist alles gelegen. Frz. : Il n'y ... ... I, 226. ) Lat. : Vulgo narrante, bona sors est post, velut ante. ( Sutor, 261; Fallersleben, 99. ) 136. ...

1. Die Posse ist aus, lasst den Vorhang fallen, sagte Rabelais, ... ... Er spinnt es aus sich selber. Zur Wiedergabe der lateinischen Redensart: Ex se fingit velut araneus, hat Franck der obigen noch folgende sinnverwandte beigefügt: Er nimpts bei ...

1. A earger Skelm, a beedar Lok. ( Nordfries. ) – ... ... , I, 65 b . ) Lat. : Stans scurro vel sedens est velut equivalens. ( Fallersleben, 105. ) 52. Ein schendlicher schelm der ...

1. Besser hinder sich gelauffen, den vnrecht forthgelauffen. – Petri, ... ... ein Schürstock. – Seybold, 215. Lat. : Hic juvenis crescit, velut hoc, quod crescere nescit. ( Seybold, 215. ) *11. ...

1. Da sie spann, hatte sie an. – Petri, II, ... ... Um verhüllend zu sagen: es sei erlogen. Lat. : Ex se finxit, velut araneus. ( Egenolff, 15 a ; Philippi, I, 45; ...

... . Lat. : Hic juvenis crescit velut hoc quod crescere nescit. ( Seybold, 215. ) – Pistillum crescit. ... ... – Hic crescit ut maturum hordeum. ( Bebel. ) – Hic homo decrescit velut hoc quod crescere nescit. ( Fallersleben, 409. ) *44 ...

1. Wer nachgeht, tritt dem Vorgänger die Schuhe aus. – ... ... . Er geht mir nach, wie ein gestutzter Hund . Lat. : Velut umbra me sequitur. ( Chaos, 987. )

Leben (Subst.). 1. All Levve well widderlääv sin. ... ... Petri, II, 67. Lat. : Ad mortem sic vita fluit, velut ad mare flumen, vivere nam res est dulcis, amara mori. ( Seybold, ...

Ueberall (Subst.). 1. Hans Ueberall ist nirgends. ... ... Lat. : Nuspiam est, qui ubique est. ( Frisius, 315. ) – Velut umbra sequitur. ( Philippi, II, 242. )

Actus quintus Phantasticus Bibliothek. Hoher und weiter ... ... , repletur multis miseriis. Qui quasi flos egreditur et conteritur, et fugat velut umbra, et nunquam in eodem statu permanet. Constituisti terminos eius, ...

Vale Imperator! Vale, senex Imperator, Barbablanca, triumphator ... ... Schwingen Diese Trauerkunde fliegt. Atque ambo illi torvi Velut Wodani te corvi Comitati: – lacrimas Fundit Moltke et ...

Anmerckungen. 1 bilde ihm der Leser nicht ein / daß ... ... cuilibet conscientiae relicta / qvae mox in licentiam & sectas qvam plurimas degeneravit. Nam velut aggeribus ruptis universam Angliam diversae Religionum opiniones inundarant: ac qvot fere capita, tot ...

Anmerkungen A1 . 1 ... Purcardus autem, dux Suevorum, ... ... St. Louis, Paris 1668. p. 39. 157 ... ipse velut Domini gigans lorica indutus, cucullam superinduens et stolam, ipsos eadem facere jubet: ...