Online-Bibliothek

... der tragen will Das jm vffheben ist zů vil Vnd der alleyn will vnderston Das er selb dritt nit möcht ... ... Allein der dot erzeigen kan Wo mit man můß benügen han Diogenes vil mähtiger was Wie wol sin bhusung was eyn faß ... ... hat keyn fryd / růw / vberal Zů vil sorg / die ist nyenan fůr Sie machet ...

LXXIX. Von vil Pfrůnden.

... Wann sie nit kündent bschissen lüt Vnd reden vil geblümter wort Vnd was eyn yeder narr gern hort / Wer vil redt / der redt dick zů vil / Vnd můß ouch schiessen ... ... Vnd rinckengyessen zů widerstrit Vil schwätzen ist seltten on sünd Wer vil lügt / der ist nyemans ...

Niemand, jederman, wenig, vil Wer will vernüget alten, soll mit niemand feindschaft, mit jederman freindschaft, mit wenigen gmeinschaft, mit vielen kundschaft halten, und laß dan got stets walten.

Wie Fortunatus in Indiam kam vnd vil frembder land durchwandert, zum lötsten ... ... haimwartz zu ziehen, rait also durch vil frembde lannd, dardurch er vor nit am hynein ziehen getzogen was. vnd ... ... durchtzogen het. vnd als aber Fortunatus tzu Allexandria wol achttag gelegen was, vil seltzamer thyer vnd anders bey ...

CI. 1. Der verlornen dienst und der sein vil, der ich mich unterwunden hab, Ich sich doch wol, das sie mich nit wil, ich kans derhalben nit unterwegen lan. Sie krenckt mir mein hertz mut und sinn, ...

... das 372. Ein Wirt verschütt vil Wein. Uf einmal waß ein Wirt, der verschüt etwan dick ... ... dan: ›Hie wöllen wir weschen.‹ Das thet er darumb, das er vil Weins vertribe. Das verstůnd ein gůt Gesel und zohe ein Zapffen uß ...

Das ander von Ernst. Wie vil die Warheit verschweigen. Die Warheit darf niemans me sagen; wan wer sie sagt, der ist verhasset. Aber der Nar schent alle Predicanten, deß er gegeißlet und geschlagen ward; aber die Predicanten verschweigen jetz die Warheit ...

... das zinnin Geschirr, es was noch als vil in der Küchin, Kessel und Pfannen; das silberin Geschir in einem Kensterlin, es was alwegen noch als vil da. Sie giengen in das Kornhuß; als was aber noch als vil da. Da man nun ...

Von Schimpff das 546. Der Babst gab eim vil Pfrůnden. Es was ein Doctor, ein gelerter Man, der prediget wider die, die vil Pfrůnden haben, wie sie nit von einem Priester möchten gehalten werden; und ob ...

Von Schimpff das 200. Unrecht Gůt, Bůlschaft verdampt vil. Geenseit des Mers da beschwůr man ein beseßnen Man. Da fragt der Priester den Tüffel, in welcher Sünd er den Menschen an dem allerliebsten anfecht. Der Tüffel sprach: ›In Gewinnen unfertigs Gůtz ...

Von Ernst das 538. Ein Künig gewan vil Lands. Es was ein Künig, was Schlachten er thet, da lag er alwegen oben und gewan und mert sein Reich. Der Künig starb, und sein Sun ward Künig nach im, der verlor mit ...

Vil kunst / vil müh. In nihil sapiendo incundißima uita. ... ... . Die gelerten die verkerten. Nicht wissen die höchst kunst. Vil künst vil thorheyt. Kunst macht narren. Die allzeit leeren / thůnd sich nimmer bekeren. Wer vil fragt / der geht vil jrr. Die fleyschlich gelerten verkerten leren ...

64. Wie Lewfrid im vil kurtzweil nam mit seinem pracken und dem lewen Lotzman, unnd wie er einem hirschen mit dem lewen nacheylet, von welchem er in einem schenckel verwundet ward. Als nun Lewfrid mit seiner liebsten Angliana inn grossen freuden lebet, darneben in ...

Vil jar / vil gefahr. Wort darff mann nit kauffen. Mann sol kein lug von eins worts wegen verschnetzeln / vnd mit worten nicht versaumen / darff mans doch nit kauffen. Was schadt ein gůt wort auß eim falschen hertzen. Das füren ...

Vil haben zuuil / niemand gnůg. Multi niminium, nemo satis. Das glück hat vilen zuuil geben / doch niemand gnůg / vrsach / Da hilfft kein gůt für den geitz / vnnd har der geitig eben so wol wie der Esopisch hund / das nit ...

Vil stro wenig korn. Vil geschrey wenig woll. Hennen die vil gatzen /legen wenig eyr. Vil vnd wol reden / stehet nicht bei einander.

Herrlicheyt darff vil. Junckerschafft wil gelt haben.

Von Schimpff das 60. Der Gastmeister gelopt dem Apt zů vil. Es was uff ein Zeit einer ein Apt worden in einem Kloster, der brach den armen Lüten das Almůsen ab, und die allerkargsten, zehesten Münch, die er het, denen befalhe ...

Zu vil thůn. Vltra septatransilire. Vber die schnůr hawen. Vber das böglin tretten. Den Esel über gürten. Das liedlin zu hoch anfahen. Das armbrost überspannen. Wir sagen: Er hat darneben geschossen / fehlgriffen / einn fehlschuß thon / einn außschuß thon. ...