Online-Bibliothek

... Tiefe schau' Ich Moos und Flechten ausgespannt; Wie ... ... warmem Guß Mein Geist ins weite All verklingt, Und meinem Ohr das Meer sein letztes Murmeln ...

... alten Land, Und sprach: Ein riesig Trümmerbild von Stein ... ... Hohnes Schein Zu lesen, der in todten Stoff hinein ... ... weiter blieb. Ein Bild von düstrem Grame, Dehnt um ...

... 1824. Hier in der Übersetzung von Adolf Strodtmann. • ... ... »Prometheus Unbound«, 1820. Hier in der Übersetzung von Adolf Strodtmann. • ... ... (Ed.), Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley, London (J. and ...

... , und klingest, Und singend steigst du stets, wie steigend ... ... Singt bei nächt'ger Zeit In holdem Liebessang, berauscht von ... ... Ekels Schatten Trübt dir nie die Lust; Du liebst ...

... offen lag. Dort war die Sonne jetzt hinabgesunken, Doch Streifen Golds umsäumten noch die Wolken, ... ... Dichter schuf, Das harte Herzen löst in linde Wehmuth. Von ...

... . Denn ein Wesen stand Auf meinem Pfade, welches so verwandt Der Hehren schien, die sich im Traum gezeigt, Wie dort der Mond der ew'gen Sonne gleicht; – ...

... ihn füllt; Seit aufgelöst in das Gefühl, mit dem ... ... das Gebirg, Vom trägen Winde heerdengleich getrieben. Und weißer ... ... durchsproßte Und mehr gab's, dessen ich mich nicht ...

... ! Hörst du den holden Klang aus luft'gen Höh'n? Die Liebe aller lebenden Geschöpfe Zu ... ... nicht, Wie selbst die stille Luft entbrennt in Liebe? ...

... Harriet Westbrook und heiratet sie in Edinburgh. Er gerät in ... ... geht auf Reise auf der Themse mit Mary Godwin und ... ... in der Villa I Capuccini in Este, nahe Venedig. ...

... Laute zerbrochen, Ist ihr lieblicher Klang verhallt; Wenn die ... ... zum Sarg? Sein Sehnen wird dich wiegen, Wie der Sturm die Raben wiegt; Vernunft ...

... der Ruh', Und es bebt des Nordpols eisige Krone, Wenn erschallt ... ... Irrlichtsgeflimmer. Von Berg und Woge und jagender Wolke Glänzt ... ... zu Volke, Von Stadt zu Dorf schwingt dein Tag sich ...

... Jugend Pracht, Schneller als die sel'ge Nacht, Kamst und flohst du mich. Wie ... ... gleich. Bang ersehn' ich stets den Morgen, Selbst ...

... anima amante si slancia furio del creato, e sicrea nel infinito un Monde tutto ser essa, diverso assai da questo oscuro e pauroso baratro.« ...

... der Ruh' Die träumenden Gefilde weckt, und bald Die ... ... deinem Wolkenritt, Als deinen Flug zu überholen, mir ... ... Erde fällt! Der Hauch von deinen mächt'gen Melodein ...

... rächt! Im Grabe wird regen sich ihr Gebein, Wenn ... ... Doch die Mutter zu schützen, seid mannlich bewehrt! Heil, ... ... sie glühn: Grüne Kraft, blaue Hoffnung und Ewigkeit, ...

... auf Nimmerscheiden; Die Träume all', der Menschen Lichtgedanken, Und ... ... nichts Als Thränen weinen, die höchst unfruchtbar, – Den Mächt'gen fehlt's an Güte – was noch ...

... und Ohr Ob allen Künsten der Musen erbaut; Aus ... ... 's Wüstenmeer, ein winz'ger Tropfen nur für Alle! Und Liebe schießt nun allwärts in den Raum, ...

... der Nacht, Wenn die Winde flüstern im Laub, ... ... mein Lieb. Die Lüfte schweigen so bang Auf dem stillen und dunklen Strom; Wie ein lieblicher Traum verweht Der Champakblüthen ...

... , die es charakterisirten, als wegen der idealen Färbung, die ... ... le sue parole da cotal veste, in guisa che avessero verace intendimento. Das ...

... zu thun Gibt in der klaren, stillverschwieg'nen Luft? ... ... Thor Der Hölle steht in Flammenschrift zu lesen: »Der du hier eintrittst, laß die Hoffnung fahren!« ...