Online-Bibliothek

35. Peronnik der Einfältige Ihr seid sicher schon einem dieser armen Einfältigen ... ... die ihn zu erwarten schienen, während etwas weiter abseits schöne junge Mädchen aus dem Bade stiegen und auf dem Rasen tanzten; sie riefen ihn bei Namen und baten ...

... und tanzte mit ihr. »Was ist, bade Stan, gefällt sie dir?« fragte der Teufel nach dem ... ... aber Chirilă sprach: »Komm nach Hause, bade, auch hier finden wir kein gutes Mädchen, diese hat zwei Rippen ... ... Als sie sich fertiggemacht, sprach Chirilă zu seinem Herrn: »Du, bade, sage der lele (Ehrenname für Frau), du ...

... du mich heiraten?« Sie sagte: »Gehe zum Kadi.« Er sagte (zum Kadi): »Gehört der Baum, der in deinem Hofe steht, dir oder deinem ... ... sagte: »Dir.« Der Mann ging zu seiner Tochter (und sagte): »Der Kadi sagt: dir.« Da sagte sie zu ihm: »Ich ...

... Galgen und einem dabei stehenden Pfahle mit einem Rade in die Erde. Nun konnte er zwar wieder fortgehen, aber seine Hände ... ... Er gestand nun ohne Umstände sein Verbrechen, und ward als ein Kirchenräuber zum Rade verurtheilt. Bei der Vollziehung des Todesurtheils war eine große Menge Menschen versammelt, ...

45. So viel Kinder als Tag' im Jahr. Vaernewyck, Die ... ... IX. Scriver. hist. com. holl. p. 39. Hadr. Junii Batav. cap. XX. De Chronyk van Holland van den ...

267. Toggeli als Rache des Beleidigten. »Aber ds Toggäli, das ... ... 'bättä fir das, düe hets 'pesseret. Äs anders Mal ha-n-ich im Ladä neiwä-n-epper ä chly ertäibt, und düe isch-m'r brezys wider ...

51 . Die schönste Braut. Vor vielen Jahren lebte ein Vater, ... ... alle vergnügt. Aus ist das Liedl, aus ist der Tanz, Madl bring Blumen, wind mir 'nen Kranz. ...

18. Der heilige Georg, die Lamia und die Schlange Einstmals, als ... ... damit unter den Baum, wo das Nest war. Da sagte ihm der Vogel: »Lade jetzt Brot, Fleisch und Wasser auf meinen Rücken, und steige dann ...

64. Der starke Hans. Text (aus Syra). ... ... alter Mann, der von weitem dem Kampfe zugesehen hatte. Als nun die Karakisa im Bade war, da rief der Alte den Jüngling zu sich und sagte ihm: » ...

22. Wie ein Königssohn als Hüterknabe aufwuchs. Es war einmal ein ... ... »Hier ist meine erwählte Braut, die ich zur Gemahlin nehmen will, und ich lade euch und Alle, die hier versammelt sind, zu meiner Hochzeit ein.« Die ...

... They tell us that woman was made of a rib Just picked from a corner so snug in ... ... when nature cut off this appendage behind, Why, then woman was made of the tail of the man. If such is the ...

... auch dieses. Als der Königssohn dies sah, nahm er die Lade mit der Rora und ging und ging, bis er in den Wald ... ... Die Mutter des Drachen hat die Stute in ein Ei verwandelt und in eine Lade gelegt und sitzt darauf. Komm, wir gehen jetzt in den Hof, ...

Hochzeitsgebräuche. Nur der Landmann hat bei den Vorgängen des häuslichen Lebens ... ... sich so zum Hochzeithause. Der Kreis wird, indem man fortwährend die Brautjunfer mit dem Rade umtanzt, so fest wie möglich geschlossen, denn die verheirateten Männer suchen ihn unaufhörlich ...

... trägst, wird er dich für mich halten. Antworte ihm freundlich und lade ihn ein heraufzukommen. Wenn er nun bei dir ist, so halte ihn mit höflichen Gesprächen fest, bis es Abend wird und dann lade ihn ein, mit dir zu essen. Nimm diese beiden Flaschen, in ...

Die faule Frau. Es war eine faule 109 Frau, die wollte ... ... redete ihr vor: »Woll'n die Kuh schlachten, das Fleisch in die alte Lade [Truhe] thun und immer d'ran riechen«. So geschah es, und er ...

... um sein und müsste ich sterben, so bitte ich dich, liebes Mädchen, bade nicht mit der Hexe, sie will dich verderben.« Nach kurzer Zeit, ... ... damit sie nicht durch dasselbe verrathen werden könnte, dann wanderte sie nach dem Bade mit dem Mädchen weiter. Sie liess das Thränenbrot rollen und ...

36. Der Holzkammhändler Einst lebte ein Holzkammhändler. Mit seinem kleinen Karren, ... ... »Was ich mache, lieber Fuchs. Ich erleide den Tod und Schmerzen. Neun Tage bade ich hier schon meinen Hintern, den mir der elende Händler verbrannte. Sieh doch ...

... ich dich mit dem Hammer, daß du den Berg hinunterfällst.« – » Bade, ich bin nicht aufgewachsen bei den Mären, den Lügen, ich bin ... ... dich mit diesem Hammer, daß du über den Berg hinunterfällst.« – »Aber bade, ich will dir eine Mär erzählen, aber wenn du ...

25. Der geprellte Betrüger Ein Mann starb und hinterliess seinem Sohne Tignosello ... ... ja! Ich wusste ja, dass du ein liebender und getreuer Sohn seist ... Aber lade doch dein Tier ab und trage die Säcke herein.« – »Sofort. Erinnert ...

6. Fee Ilona und der goldhaarige Jüngling. Es war einmal eine ... ... dass es auf der Welt kein schöneres gibt. Noch drei Gewänder werden in einer Lade verpackt sein, doch du biete nur dies eine feil, hole die andern nicht ...