Online-Bibliothek

27. Kitschüw In Schurá 28 war ein König, in Petrowsk ... ... Wasserbecken. Da sagte plötzlich sein Pferd in menschlicher Sprache: »Kitschüw, steig ab und bade dich in diesem Becken.« »Warum?« frug Kitschüw. »Darum,« antwortete ...

... will.« Der Weise schnell in die Lade, die das Weibchen abschließt. Kurz hernach kommt der Araber an. ... ... ich Euch zurückkommen sah. Von Furcht gepackt, hat sich der Mann in diese Lade verkrochen, deren Schlüssel ich abgezogen habe.« »Oh, der ... ... bohren. Gib mir den Schlüssel!« In der Lade aber der Philosoph war mehr tot als lebendig. ...

... sehr weit fort. Auf einmal blieb die Lade stehn, Eisenlaci sprang heraus und sah ein silbernes Schloß vor sich, vor ... ... ließen. »Wie werde ich da hinüber kommen?« rief Eisenlaci aus, aber die Lade antwortete: »Darum kümmere dich nicht, hinein ins Schloß bringe ich dich ...

... Mädchen nahm das Vögelchen, trug es nach Hause und verbarg es in ihrer Lade. Wirklich sagte, als sie sie zurückgekehrt sah, die Mutter zu ihr: ... ... der Sohn des Königs allen Geladenen, ehe sie sich verabschiedeten, auf morgen abend lade er sie zu einem anderen Feste. Papa, Mama und ...

51. Sósryqo Sósryqo stammte aus dem Geschlechte der Bora, wurde aber ... ... Eltághan, »du hast auch eine Flinte, die mir nicht schlecht zu sein scheint; lade sie doch mit zwei Kugeln und schieß mich in die Brust; ob die ...

Einleitung. Im vorliegenden Werke führe ich den interessantesten Teil des bisher unbekannten Stoffes ... ... sie dem Jüngling auf irgend eine Weise zu verstehen, dass er ihren, vor dem Bade abgelegten Schleier, oder ein anderes Kleidungsstück verbrennen müsse, damit sie aus ihrem ...

Die Furcht. Es war einmal vor alten Zeiten eine Frau, die ... ... – »Nein, es ist mein Eigentum!« – »Nun, so gehen wir zum Kâdi (Richter)« sagte der Jüngling, »wird es dir zugesprochen, so soll es ...

Die kluge Königin. Es war einmal ein junger Königssohn, der so ... ... da draußen, sondern es war eine liebliche Frauenstimme, die im Takt mit dem schnurrenden Rade sang. Einen so lieblichen Gesang hatte er noch niemals gehört. Er sprang eilends ...

30. Das Feuerpferd Ein alter Mann hatte drei Söhne; zwei gescheite, ... ... »Ihr Herren, Städter, Adlige und Bauern! Unser großer König veranstaltet ein Fest und lädt euch alle ein. Drei Tage soll Freude herrschen. Nehmt eure besten Pferde mit ...

55. Die hochzeit. Die freiersleute fragen, nachdem sie angekommen sind, ... ... die braut. Die braut verstärkt die hitze und kehrt (dann) zurück. Nach dem bade wandern die begleiter von haus zu haus trinkend und essend, singend und tanzend. ...

53. Der dummkopf. Ein mann hatte drei söhne. Zwei unter diesen waren ... ... (leute) zum gastmahl (eig. zu der suppe) einzuladen: »Geh, dummkopf, lade die leute ein um suppe zu essen!« Der dummkopf geht um einzuladen: » ...

... ich jetzt an?« Da flüsterte ihm der Leichnam ins Ohr: »Imlogue-Fada.« »Himmel!« rief Teigh, »auch das noch! Wenn ich noch ... ... schließen, dass diese Mauer einmal eine Begräbnisstätte eingeschlossen hatte. »Ist dies Imlogue-Fada? Soll ich dich hier begraben?« fragte Teigh. »Ja ...

Prinz Achmed. Es war einmal ein Padischah, der hatte einen ... ... zu lassen. »Nun wenn es so sein muss« sagte der Wezir »so lade ihn in deinen Seraj, vergifte seine Speisen, damit er davon sterbe.« ...

7. Die Paradiesrose Es war einmal ein Bauer, der hatte drei ... ... Herr Sonne mit Wasser, gab davon seiner Schwägerin und sagte: »In diesem Wasser bade deinen Sohn, dann wird er sofort gesund. Der Kreißenden sage, sie solle ...

Sagen und Kurbad. 1. Es war einmal ein Wirt, 1 ... ... Vogel aber erlahmte zusehends. Was thun? Kurbad schnitt sich mit dem Schwerte ein Stück Wade von dem linken Bein herunter und warf es dem Vogel in den Schnabel. ...

... Jedermann dazu einladen, damit er sich umsonst bade. Jeden einzelnen Menschen beobachten wir scharf und bei dem sich die ... ... baden. Eines Tages sagte der Lala: »Jeder war schon hier im Bade, nur die drei Prinzen sind noch zurück. Der Padischah liess nun ...

Der Fisch-Peri. Es war einmal ein Fischer Namens Mehemed. ... ... ; erscheinen wird; sage ihm, dass ihn das Fräulein grüssen lässt und um das Bade-Bündel bittet; er wird es dir geben, übernimm es und wirf es dort ...

4. Die Schlangenhaut. Wo war's, wo war's nicht, ... ... des Weges haben deinen königlichen Leib zerrissen, blutig geschlagen, meine liebe Tochter; komm, bade in Tausoole!« Die arme Königin badete in Tausoole, und auf einmal war ...

Der Kummervogel. Vor uralten Zeiten lebte einmal ein Padischah, der ... ... der Königssohn vom Baume herabsteigen, nimmt sie mit in den Palast, lässt sie im Bade reinbaden und als man ihr Mädchenkleider anlegte, sieht der Jüngling, dass sie so ...

Die Krähen-Peri. Wo es war und wo es nicht war, ... ... Sie waren schon weit draussen auf der See, als die Peris mit dem Bade fertig war. Die Fee eilte nun auf's Verdeck und als sie sah, ...