Online-Bibliothek

... Algonquins) berichtet Andree, Flutsagen S. 78 f. (= J.G. Kohl, Kitschi-Gami I, 321 ff ... ... .) Literatur: Borba in Journ. of Amer. F.L. 18, p. 223. Ebenda 17, p. 75. Ähnliches ... ... , verweise ich auf Konrad Häblers Ausführungen in Helmolts Weltgeschichte I, S. 181 f.: »Nirgends treten sich die Kontinente ...

... Literatur: Joos, Vertelsels 1, Nr. 8. f) Die Schwalben hatten einmal so viel Schulden gemacht, daß sie ihre Häuser ... ... en las Bibliotecas nacional, real y de D.P. de Gayangos, por F. Guillén Robles (3 Bände 1885–86) II, p. ...

... wurde gesprenkelt . Literatur: Zeitschr. f. afrik., ozean. u. ostasiat. Spr. 7, 17. Ähnlich wird ... ... Antiquary 2, 229. – Blutbesudelte Vögel s. auch Bd. 2, 218 f. 223. 296. 1, 189 ff. 193. 284 f. 17. Sage der Tlingit . ...

... Tischendorf, Reise I, p. 141 f.] zeigt man in jener Gegend bei Mataréa einen Feigenbaum, der, ... ... wichtiger tritt aber die Sage von der steinernen Agnes bei Reichenhall hervor, die F.v. Kobell (bei Schöppner I, 56) erzählt und die sich auch ...

II. Ochs und Esel im Stall. Der Prophet Jesaias schreibt im ... ... beladen.« Literatur: Krauß, Sagen u. Märchen der Südslaven 2, 121 f. 2. Aus dem Gouvernement Charkow . Als nach Christi ...

... Nach Grünbaum, Neue Beiträge, S. 217 f., sagt Zamahśarî und kürzer Baiḍâwî, daß die Königin unter anderm 500 ... ... S. 205. Über Schamir als Stein : Zarncke, Graltempel 38; Arch. f. slaw. Philol. 6, 52; als Wurm : Müllenhoff-Scherer, ...

... Haben als dummen Nachahmer: Boas, S. 76 f., S. 177. d) Sagen der Tlingit . ... ... of Am. Folklore 20, 294. Eine Variante bei Krause, S. 260 f. enthält noch einiges mehr. Kanuk fährt in einem Boot auf ... ... Journal of Am. Folklore 7, 196. f) Sage der Mojave . Als Matyavela starb ...

... Journal 2, 71, 1884. f) Der Pfannkuchen, der schon anderen entlaufen ist, trifft zuletzt ... ... , frißt er ihn auf . Literatur: J.F. Campbell, Popular tales of the West Highlands 3, 100. ... ... Household tales nr. 7. Vgl. Lenz, Englische Märchensammlungen 1902, S. 52 f.u. 75. 6. ...

... Nr. 294. Vgl. auch Wagner, Carmina Graeca medii aevi S. 299 f. Die Fabel lebt noch, heute fort in folgender Überlieferung: ... ... , zu Kirchhof, Wendunmut 7, 114. Hertel, Tantrākhyāyika 2, S. 138 f. (Erzählung III, XI) mit Anm. 1, S. ...

... (Wossidlo, S. 331). Vgl. Bl. f. pomm. Volksk. 1, 146. 164. 8, 150. 9, ... ... geschlossenen Augen tanzen müssen, vgl. Dorsey and Kroeber, Arapaho Traditions S. 427 f., Nr. 26. 27. Rand, Legends of the Micmacs 263. Leland ...

7. Der Riese auf der Arche. »Noah hat sich nicht allein ... ... Revue des trad. pop. XIV, 607 = La Nature 1898, 1, 113 f. 2 Der einzige Mensch, der außer der Arche von der Sündflut ...

... Literatur: Lerchis-Puschkaitis VII, 641 f. 3. Aus Finnland . Das Pferd hatte ... ... Potanin, Očerki 4, 176 a. In einer Var. ebd. S. 177 f. ist der Schluß mit der Ätiologie vom Erzähler vergessen. 13. ...

... beschert (Grünbaum, Jüdisch-deutsche Chrestomathie S. 182 f. Ehrmann, Aus Palästina und Babylon S. 62, Nr. 20). Erst ... ... der Koronis überbrachte. Vgl. Chaucer, Canterbury Tales. 17 Ztschr. f. Volksk. X, 214 (nordthüringisch). Mitzschke, Sagenbuch der Stadt Weimar S. 144. Wolfs Ztschr. f. dtsch. Myth. III, 409. 18 ...

XI. Der Fuchs als Klageweib. Wie oben bereits erwähnt 1 ... ... Asbjörnsen und Moe, norwegische Volksmärchen, übers. von Bresemann 1847. I, S. 146 f. = Dähnhardt, Naturgeschichtl. Volksmärchen Nr. 7, 1 (1. Aufl.) ...

... 607 = La Nature 1898, 1, 113 f. Vgl.: Sébillot, Folklore de France III, 9: Noah schnitt der ... ... Welt bringen. 8 Kálmány, Világunk al. ny., S. 60 f. 9 Etnogr. Zbirnyk XII, Nr. 33. 10 ...

VI. Der Essigtrank. Die oben angeführte Sage vom Schilfrohr knüpft auch ... ... und aus Dankbarkeit dieses Blatt mit seinen Zähnen gezeichnet. Literatur: Jahrb. f. Landeskunde d. Herzogt. Schleswig-Holstein 7, 391. Ebenso in ...

II. Die Verwandlung der Diebin. (Willkürliche Verbindung mit Maria.) ... ... und ihre Schere verloren.) Literatur: La Tradition 3, 124 f. 4. Aus Dänemark . a) Ein Mädchen stahl ... ... Literatur: Grønborg, Optegnelser på Vendelbomål (Kopenh. 1882), S. 121 f.

... Literatur: Reinisch, Die Bilinsprache 1, 220 f. Vgl. 230 f.: Der Hornrabe und der Fuchs ziehen miteinander auf die Streife. ... ... Literatur: Leo Reinisch, Die Bilin-Sprache 1, 198 f. 21. Sagen der Bornu. a) ...

... 337 (vgl. Schullerus, Zeitschr. d. Vereins f. Volksk. 13, 343 f.), eine interessante wogulische Variante beigebracht. ... ... Vgl. Zeitschr. des Vereins f. Volksk. 1906, 369–96. Zu jenem Aufsatz sind hier noch mehrere ... ... -Bezborodko, Pamjatniki starinnoj russkoj literatury III. Petersburg 1862) S. 9 f. Ivan Franko, Apokrifi starozavitni 1, 68– ...

... Hierzu hat Reinhold Köhler im Archiv f. slaw. Philologie 3, 216 f. reichliche Nachweise gegeben. 1 ... ... Frater Rubertus erweist, teilt T. Maretić im Arch. f. slaw. Phil. 6, 427 eine Variante mit ... ... Tiergestalt hervor. Eine serbische Version dieser Spielart ist bereits im Archiv f. slaw. Philologie 3, 215 in Übersetzung mitgeteilt. ...