Online-Bibliothek

104. Deine Leidenschaft, o Mensch, gleicht den Kettenhunden; Dumpfes Bellen stößt sie aus, schweigt kaum auf Sekunden; Wut des Tigers, Gier des Wolfs und des Fuchses List Und des Hasen leiser Schlaf sind in ihr verbunden.

22. Lang schon ist's, dass Leidenschaft für Götzen Mir als Glaube wohnt in stiller Brust; Doch dem sorgenvollen Herzen schaffet Diese Sorge Freude nur und Lust. Will man deines Mund's Rubin erblicken, Braucht's ein Aug', das Seelen ...

61. Hast du für den Wein, o Schenke, Eine Leidenschaft, Ei, so bringe mir nichts weiter Als nur Rebensaft, Und verkaufe Kutt' und Teppich In dem wüsten Haus, Und ein Bischen Hefe bringe Mir dafür heraus! ...

158. Mir im Haupte dreht verborgen Sich die Leidenschaft zu dir: Sieh doch, was im wüsten Haupte Sich für Dinge drehen mir! Wer sein Herz an's Schlägel häkchen Deiner Locke band, der muss Einem Balle gleich sich ...

Der Buchstabe Thi. Seitdem mit Flaum beschrieben sind Des Freundes schöne Wangen, Hält sein Gesicht den Himmelsmond Im Irrthum stets ... ... sich der Lebensquell Wenn du, Hafis , gesungen: Nie ist aus Leidenschaft für Ihn Ein gleiches Lied erklungen.

11. Willkommen, Bote der Verliebten, Gib von dem Freunde mir ... ... des Käfigs Haft: Des Freundes Mandel und sein Zucker Ist seine stete Leidenschaft. Sein Haar ist einem Netze ähnlich, Sein Maal gleicht einem Korn ...

27. Als Gott geformet deine Augenbrauen Zur Wonne jeder Brust, Band ... ... Knospe so wie mir Wohl hundert Knoten, als mein Herz er knüpfte An Leidenschaft zu dir. Wenn auch des Schicksal's Rad in deinen Banden Zufrieden ...

77. Du, dessen Mund voll holden Lächelns Ein Kästchen ist voll ... ... ; Viel Unglück hab' ich schon erlitten: Ist das der Lohn der Leidenschaft? Wenn dein Gemüth sich nicht noch ändert, So wandert ...

5. Das Veilchen kräuselt sich aus Neid Schaut es dein Moschushaar; ... ... passt der Tugend Kutte nicht Zu vollen Gläsern Wein's, Allein, in Leidenschaft zu dir, Verschmelz' ich sie in Eins. Des Liebesbettlers Kutte ...

16. Der Holde ging, indess Verliebten Er nichts davon zu wissen ... ... Grames Kraft: Doch aus dem Haupte trieb dies nimmer Der Liebe rohe' Leidenschaft. Wer in das Antlitz dir geblicket. Der küsste auf das Auge ...

78. An ihre beiden Locken Band Selma mir das Herz, ... ... Erblickest du sonst nicht. O Bild, im düst'ren Grame Der Leidenschaft für dich Wandt' an den Herrn der Diener Ich voll Vertrauen ...

51. O du, mit dessen Grame mich Vereint ein ew'ges ... ... hab' ich dir zu Lieb' Den Glauben und die Welt, Aus Leidenschaft für dich entsagt Der Ruhmsucht und dem Geld; Und wenn auf ...

42. Jahrelang folgt' ich dem Pfade Zechender Gesellen hier, ... ... wunde, mir, Denn dies Haus hab' ich verwüstet In der Leidenschaft zu dir. Schenkenlippen nicht zu küssen Nahm ich mir gar reuig ...

21. Wird der Fuss staub meines Liebling's Seine Hand mir ... ... Thräne Bringt vermuthlich mich an's Land . Deine schwarze Doppellocke Die Verliebter Leidenschaft Kraft und Festigkeit gegeben, Nahm mir Festigkeit und Kraft. Sei mir ...

26. O froher Tag an dem ich scheide Von diesem wüsten ... ... bis zum Schenkenthor, Und tanze, so wie Sonnenstäubchen, In luft'ger Leidenschaft für Ihn, Und wandle bis zum Quellenrande Der strahlenreichen Sonne hin. ...

1. Aus den Banden deiner Locken Rettet sich kein Menschensohn, ... ... reinem Sinn. Hat dich nicht, dem Falter ähnlich, Erst verbrannt die Leidenschaft, Wirst du nicht Befreiung finden Von dem Gram den Liebe schafft. ...

144. Von des Herzens und der Seele Tafel Wird dein Bild ... ... verlässt. Wenn mein Herz der Schönen Spur verfolget, So entschuld'ge seine Leidenschaft: Schmerzen hat es; kann sich nicht enthalten Dem zu folgen was ...

[Eines Augenblickes Dauer] Eines Augenblickes Dauer Taucht' ich in der Liebe ... ... Augen reger Kraft, Und die Welt sah ich verwirret Durch der Liebe Leidenschaft. Chiser ward ich, fand des Lebens Süssen Quell um Mitternacht ...

[Weise seyn, heisst immerdar] Weise seyn , heisst immerdar ... ... . Rath zu geben Liebenden, Wem das je gefiele, Würde wilder Leidenschaft Bitt'rem Spott zum Ziele. Liebe gleicht dem Moschusduft, Kann ...

... Verstande widerfahren, daß er sich von niedriger Leidenschaft beherrschen läßt? Er blieb einige Zeit in Gedanken und sprach dann: ... ... wohltun, dich des Kreisens um jene Begierde zu enthalten, und den Teppich der Leidenschaft zusammenzufalten, denn die richterliche Würde ist ein ehrenvoller Stand, den man nicht ...