Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (8 Treffer)
1
Einschränken auf Kategorien: Gedicht | Persische Literatur 

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/28. [Literatur]

28. O mein armes Herz, da täglich neue Trübsal dich zerreißt, Da in ruhelosem Wandel alles um dich wankt und kreist, Sprich, warum in diesem Körper, den von neuem – und wie bald! – Zu verlassen dir verhängt ist, nahmst du ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 9.: 28.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/299. [Literatur]

299. Früh bei Sonnenaufgang täglich will ich in das Weinhaus gehn, Mit den heuchlerischen Mönchen soll man dort mich zechen sehn. Du, der alles weiß, und sei es noch so sehr geheimnisvoll, Erst mußt du mir Glauben geben, wenn ich zu ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 80-81.: 299.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/262. [Literatur]

262. O Jammer! täglich schwindet unser Leben! Wie vieler Herzen brach schon das Geschick, Und keiner kam von drüben je zurück, Von den Geschiednen Nachricht uns zu geben!

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 71.: 262.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/78. [Literatur]

78. An ihre beiden Locken Band Selma mir das Herz, Und meine Seele klaget Mir täglich ihren Schmerz. Gott, lass mir Herzberaubten Erbarmen angedeih'n, Und bald, trotz meiner Feinde, Mit ihr vereint mich sein! Du ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 225-227.: 78.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/45. [Literatur]

... schon schreit' ich rüstig Voll Sehnsucht täglich durch das Land, Und poch' an eines Edlen Pforte Beständig ... ... Und die Geschichte färbt sich bunt Durch's Ach, das täglich Früh und Abends So blutig steigt aus meinem Mund. ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 321-323.: 45.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/37. [Literatur]

37. Täglich sinkt mir eine Bürde and'rer Art auf's Herz, Schafft ein and'rer Dorn der Trennung meinem Auge Schmerz; Ich bemühe mich beständig, doch das Schicksal spricht: »And'res gibt es noch, zu welchem dir die Kraft gebricht.«

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 387-389.: 37.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Te/7. [Literatur]

7. Die Nacht der Kraft, von der die Frommen sprechen, Ist ... ... hell erglänzt sein Wangenschweiss; die Sonne, Die sich so heiss bewegt, Fühlt täglich sich, aus Lust nach diesem Schweisse, Von Fiebergluth erregt. Ich leiste ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 65-67.: 7.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/30. [Literatur]

30. Gestern Abends sagte ich: »Der Sehnsucht Ihn zu schauen will ich mich erwehren.« »Wo sind Ketten? – sprach Er – den Verrückten Will ich ... ... im Gedächtniss leben, Dass für's Glück ich jener Reize bete Die sich täglich strahlender erheben!

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 283-285.: 30.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 8