Online-Bibliothek

Tirso de Molina Tirso de Molina (1571–1648)

Pedro Calderón de la Barca Pedro Calderón de la Barca (1600–1681)

Miguel de Cervantes Saavedra Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)

Miguel de Cervantes Saavedra Leben und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la Mancha (El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha)

Diego Hurtado Mendoza Leben des Lazarillo von Tormes (La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades)

Pedro Calderón de la Barca Das Leben ein Traum (La vida es sueño)

Tirso de Molina Der Spötter von Sevilla und der steinerne Gast (El Burlador de Sevilla y Convidado de Pietra)

JUAN DE LA CRUZ In einer dunklen nacht Voll liebesflammen und ... ... als die morgenröte O nacht die du vereintest Den freund mit der geliebten Den freund in ... ... Als schon der dämmerung luft In seinen haaren spielte Fasste er mich am hals Mit der erlauchten ...

... als dem einzigen daseienden irrenden Ritter komme es deshalb zu, es zu unternehmen. In dieser Einbildung wurde er dadurch ... ... er ihn nun niedergestürzt sah, schrie er dem Prügelnden zu, er möchte ihn nicht weiter schlagen, ... ... für die Säue«, antwortete Sancho, »zu seiner Zeit wirst du es schon gewahr werden und ...

... rascher Wahnsinn treibt heraus die Leiden, Zu meinen Freuden, dir zu bittern Schmerzen. Des wilden Wolfes ... ... das Leben raubte? Oder kömmst du, um über deine grausamen Taten zu triumphieren? wie ein zweiter ... ... Dienste auf alle Weise anzubieten. Es kam aber nicht so, wie er es dachte, wie wir im ...

Dreißigster Auftritt. Die Vorigen. De la Mota. DE LA MOTA. Es ist nun Zeit, die Wahrheit an das Licht Zu ziehn, mein hoher Herr! Erfahr' es denn: Don Juan Tenorio trägt die Schuld, die du Mir beigemessen; denn ...

... Absicht auf, Vorträge an Universitäten in seiner Heimat zu halten. Er dient stattdessen unter Charles V ... ... Spanien mit Geschick im Rat von Trient. Er soll in Marina de Aragón verliebt gewesen sein (1523 ... ... Mendoza sei der Autor der Zeilen zu »Feliciano de Silva« und zu »Kapitän Salazar«, veröffentlicht ...

... ist sogar als Steuereintreiber tätig. »El Retablo De Las Maravillas« wird geschrieben. 1588–1597 ... ... seinen Lebensunterhalt als Proviantkommissar der spanischen Flotte in Andalusien und schließlich als Steuereinnehmer in Granada und Malaga. Er erweist sich als wenig erfolgreich; seine Methoden resultieren in Defiziten, und er kommt für kurze Zeit ins ...

... Ach, unsel'ger Prinz, geboren in dem schlimmsten Augenblicke! Zu Clotald. Geh ... ... zu tun, will ich jetzt mich zu ihm machen. Zu Sigismund. Ist es Zeit nun zu erwachen? SIGISMUND. Ja, Erwachenszeit ...

... sich zu raten wissen in so schrecklichem Gedränge? Gibt es jemand wohl hienieden, den ... ... schwere Leiden, mehr durch Mißgeschick bekämpfte? Was zu tun, in der Verwirrung, wo unmöglich zu erspähen scheint ein ... ... der kann alles unternehmen; denn er fürcht in keinem Falle, daß von ihm sie ...

... Munde oder den Augen Gebärden zu machen, wie es andere zu tun pflegen. Außerdem hatte ... ... geizigeren Menschen gesehen habe. Er war es so sehr, daß er mich beinahe vor Hunger ... ... unter einen bedeckten Gang, den es in dieser Stadt gab, in welchem er seine Gebete hersagte und ...

... Toledo gedient hatte. Als er mein Staunen bemerkte, sagte er: Es befremdet mich nicht, Freund ... ... du dich wunderst, mich in solch einem Aufzuge zu sehen; du wirst es aber nicht mehr, wenn ich dir ... ... Freuden empfingen und sogleich zu ihrem Hauptmann brachten, damit er sie in die Liste der Wiedergenesenen ...

... in welchem Lazaro die Freundschaft erzählt, die er mit einigen Deutschen in Toledo unterhielt, und was ... ... wäre. Dies dauerte so lange, bis es meinem Geschick einfiel, daß es mich vergessen hätte und ... ... ohne nicht vorher das Tintenfaß ausruhen zu lassen und die Feder beiseite zu legen? Ende des ersten ...

... verlacht und verspottet. Einige sagten zu mir: Es steht nicht schlecht, das Hütchen mit der falschen Tür ... ... Ich fing an, von allem zu essen und meinen Magen zu füllen, um bis zum Tage ... ... und das Wasser drang von allen Seiten herein. Wie es zu meinem Munde kam, rief ich ihm zu: Zu einer andern Tür; diese ...

... zu finden; jenes nämlich, von welchem es heißt, daß er in Tordesillas gezeugt und in Taragona ... ... die ist, es einem Menschen in den Kopf zu setzen, er könne ein Buch schreiben ... ... Geheul an, sein Herr sah es und nahm es übel; er ergriff eine Elle, machte sich ...