Online-Bibliothek

*1. Er ist mit griechisch und lateinisch gespickt wie ein Igel ... ... *2. Er versteht griechisch und lateinisch, wie ein Junge das Kirschenessen. – Breslauer ... ... Zeitung , Nr.407, S. 2331. *3. Es ist griechisch für ihn. Er ...

1. Auch der Kohl gehört zu den Gemüsen . Altgriechisch, von einem unbedeutenden Menschen , der für viel gehalten sein will. 2. Aufgewärmter Kohl macht dem Tode wohl. Der Tod freut sich, weil er durch ungesunde Nahrung , wie aufgewärmter Kohl ...

Amyris ist wahnsinnig. Dies altgriechische Sprichwort wurde gebraucht, wenn einer allein eine Gefahr voraussah und sich deshalb bei Zeiten in Acht nahm, andere ihn aber eben wegen solcher Vorsicht für einen Narren hielten, bis sie endlich zu ihrem Schaden einsahen ...

*1. Ihr gat (gebt) mer weder 's Kâle noch's Woarme. ... ... 2. Kaltes und Warmes aus Einem Munde blasen. Aehnlich einem griechischen Brunnen , der bei einem Göttertempel gewesen sein soll und von dem man ...

1. Die deutsche Sprache heisst terribilis (furchtmachend), die französische suavis (zierlich), die griechische compendiosa (zusammengefasst), die italienische corrupta (verderbt), die polnische blanda (schmeichlerisch), die spanische majestatica (majestätisch, königlich). – Deutsche Romanzeitung, III, 39, 235; Hesekiel, 1. ...

*1. Entweder ziehe ab, oder ziehe dich aus. – Erasm. Aus dem Griechischen . Bei den Lacedämoniern war es Sitte , dass bei den öffentlichen Zweikämpfen niemand zum Angriffe gezwungen ward, sondern es wurde das Gesetz vorgelesen: Geh fort, ...

* Den Kolophon zu einer Sache geben. Die Redensart ist dunkel ... ... , als sie zum Abschluss bringen, den Schlusspunkt setzen. Der Ausspruch ist ein ursprünglich altgriechischer militärischer Reiterterminus. Strabo behauptet, die Redensart komme von der Stadt Kolophon ...

* Einen auf die griechischen Kalenden verweisen. Diese Redensart hat darin ihren Grund , dass die ... ... sagen will, er werde nie bezahlen, so sagt man, er werde an den griechischen Kalenden zahlen. Wir sagen im Deutschen : Einen auf den Nimmermehrstag verweisen.

* Den Stinkbaum schütteln. – Genlis, I, 329. Der Stinkbaum ( Anagyris foetida Linn. ), auf den Inseln des griechischen Inselmeers und im übrigen Südeuropa einheimisch, kommt als Strauch und Baum ...

* Darfst nur sagen: Tischlein, deck' dich! Ironisch für: so ... ... findet sich nach Büchmann (8. Aufl., S. 87) schon in dem griechischen Lustspieldichter Krates in einem uns von Athenäus Deipnosophisten (6, 94) ...

Liebeskrank stirbt nicht gleich. Die Schriften der griechischen und lateinischen Aerzte sprechen ebenso wie einige Schriftsteller des 15. und 16. Jahrhunderts von dieser Krankheit , über welche ein Franzose , Jak. Ferrand, in einem sehr seltenen und gesuchten Buche unter ...

* Ein blosser Mauldrescher. – Campe, II, 233 b . ... ... Mensch , der ungewaschenes, sinnloses Zeug redet, ein Schwätzer . Archytas, ein griechischer Künstler , verfertigte eine Taube aus Holz , welche durch ein inneres ...

*1. Em mess nît e Kimschpâlder sen. – Schuster , 915 ... ... ist ein Kümmelspalter. – Eiselein, 402; Braun, I, 2075. Das griechische Wort , welches einen Erzgeizhalz, einen Knicker bezeichnet, von dem Plutarch ...

Es ist Kribsiskrabsis, ins Feuer damit, sagte der luzerner Mönch von griechischen Werken . – Klosterspiegel, 32, 5.

Gesundheittränck bekommen den Apoteckern vnd Artzten am besten. – Lehmann, 758, ... ... zu trinken, ist so alt, dass schon Homer derselben erwähnt und spätere griechische Schriftsteller berichten uns genau die Ceremonien , unter welchen der mit dem ...

* In Wolkenkukuksheim. So nennt der griechische Dichter Aristophanes in seinem Lustspiel Die Vögel eine von diesen in der Luft gebaute Stadt , deren Namen in dem Sinne von Phantasiegebilde oft sprichwörtlich gebraucht wird. ( Büchmann, 93. )

... (Gigantum arrogantia. Erasm., 89. ) Griechische Treue . – Für das, was sicher und zuverlässig ist. Plautus findet »griechische Treue « da, wo nicht mit Versprechungen , mit ... ... . »Was wir haben wollen, werden wir mit griechischer Treue (mit baarem Gelde ) kaufen.« ( ...

... einen ältern Ursprung der Redensart gesucht. Ein griechischer Redner , Namens Zoilus, machte es sich zur Aufgabe, alle Dichter ... ... Jüd.-deutsch. Warschau. ) 1 ) Plural von Jawan = Grieche; griechisch-katholischer Christ , Russe ; in dem obigen Sprichwort: russische Soldaten ...

... Esel behält seine Ohren, wenn er auch griechische Disteln frisst. – Sprichwörtergarten, 341; Reinsberg IV, 39 ... ... Löwenhaut umthun. – Körte, 1213. *527. Dem Esel griechisch lehren. Von vergeblicher Arbeit . Frz. : Autant vaudrait ...

... 1783, S. 184. ) In dem griechischen Kloster Megospiläne, das Prof. H. Hettner im Mai 1852 ... ... Bibliothek verlegt und konnten ihn auch nicht finden. ( H. Hettner, Griechische Reiseskizzen, Braunschweig 1853, S. 150. ) 147. ...