Leben (Subst.) [Wander-1867]
... ad mare flumen, vivere nam res est dulcis, amara mori. ( Seybold, 9. ) 23. Das ... ... gottselig leben, so wird dir auch das ewig geben. Lat. : Dilige mundiciam super omnia munera primam: si mundus fueris Christum super astra videbis. ...
Freund (Subst.) [Wander-1867]
... , 297. ) Lat. : Multum deliro, si cuique placere requiro. ( Binder II, 1940; Lehmann, ... ... sein. ( Cahier, 2503. ) 286. Freundes Fehler dulden, heisst, sie selbst verschulden. Lat. : Amici vitia si ...
Schuld (Zahlungspflicht) [Wander-1867]
... si concepiscono con gioia, e si partoriscono con dolore. ( Pazzaglia, 83, 4. ) 71. Unbezahlte Schulden ... ... . – Chaos, 747. 74. Vil Schûlden , vil dûlden. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster , 489. ... ... in Schulden , muss täglich viel Ungemach dulden. – Sutor, 657. 110. ...
Du [Wander-1867]
*1. Du und dôn sünd twee. ( Jever . ) Du ... ... *3. Er steht auf du und du mit dem Dalles . ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 203. Dallath = ...
Ort [Wander-1867]
1. Acht kein ort on ein or. – Franck, I, ... ... . ) 2. Alle Muar'en 1 'n Oart 2 , waviel Dâlers goaet 3 doa wual met üäwer Board. ( Münster . ) – ...
Ruf [Wander-1867]
Ruf (s. ⇒ Gerücht ). 1. Allgemeiner Ruf ist ... ... 1871, 404 a . ) 19. Ruf, Recht und Auge dulden keinen Spass . 20. Wer einen schlechten Ruf hat, ist ...
Ast [Wander-1867]
1. Auf einen harten (groben, knorrigen) Ast gehört ein derber (harter, ... ... und Ergänzungen] 25. Ein bösen Ast muss man vmb dess Baumes willen dulden. – Lehmann, 169, 16. 26. Ein böser Ast ...
Gott [Wander-1867]
... (je) vysoko, ale vidí dáleko. Poln. : Bóg wysoko, car daleko. 728. Gott ist höher als alle seine Werke . ... ... davon zu singen. Poln. : Bóg wysoko, car' daleko. ( Wurzbach I, 227. ) 1189. Gott ...
Kind [Wander-1867]
1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... es geb sie vmb wein. Lat. : Omnibus est notum quod ualde diligo potum, si possem, uellem pro potu ponere pellem. ( Loci comm., 56 ...
Hand [Wander-1867]
1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... Mendicat propere manus sine opere. ( Gaal, 431. ) Ung. : A dolgot kerülö hamar koldulásra jutt. ( Gaal, 431. ) 204. Hände, ...
Esel [Wander-1867]
1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... . 263. Esel braucht man überall zum Säcketragen. 264. Esel dulden stumm, allzu gut ist dumm. – Körte, 1193; Körte 2 ...
Welt [Wander-1867]
1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... . ) – Mundi suavitas insuavis. – Gratia coeniflui tota est ingratia mundi: Dulcia pro summa condit amaritie. ( Glandorp, I, 17, 87. ) ...
Thun [Wander-1867]
1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74 ... ... faule Entschuldigung gebraucht. *599. Wer das thut, der muss das dulden. *600. Wer das thut, macht ebenso viel, als die ...
Herz [Wander-1867]
1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha' ( Schaden ) ... ... , 204. ) 138. Ein steinern Herz blutet auch von einem scharfen Dolche nicht. 139. Ein steinhart Herz ist schwer zu erweichen. ...
Ochs [Wander-1867]
1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... , wenn ich keinen Kreuzer habe. Frz. : Beuf à denier dolent celui qui ne l'a. ( Leroux, I, 94. ) ...
Baum [Wander-1867]
... . Lat. : Arbor quaeque bona producit dulcia poma. 80. Ein dürrer Baum kracht, ein grüner (junger) ... ... a malis. ( Sailer, Sprüche , 122. ) – Arbore de dulci dulcia poma cadunt. ( Gaal, 173. ) zu 94 ... ... . Lat. : Arbor quaeque bona producit dulcia poma, a radice mala nascuntur pessima mala. ( ...
Haar [Wander-1867]
1. An einem Haar zieht man mich hin, wo ich gern bin. ... ... Dùgi lasi kratka pamet. ( Čelakovsky, 392. ) Krain. : Žene so dolgih lás, pa kratkih misel. ( Čelakovsky, 392. ) Kroat. : ...
Lüge [Wander-1867]
1. Af a Lug ghead a Wadschn. ( Steiermark. ) – ... ... Lehmann, 493, 30. Böhm. : Lež (lhář) má krátké nohy, daleko neujde. – Ve lži stálosti není. ( Čelakovský, 66. ) Kroat ...
Gold [Wander-1867]
1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... zu Pillen . Die Russen: Man macht aus Gold Kronen und Dolche . ( Altmann VI, 508. ) 15. Das Gold führt den ...
Kerl [Wander-1867]
1. A dummer Karl eis ni gescheut. ( Kreis Militsch ... ... á ser papa. ( Don Quixote . ) 3. De is kên dullen Keerl, de to veel nimt, aber de to veel givt. ( Holst ...
Buchempfehlung
Stifter, Adalbert
Nachkommenschaften
Stifters späte Erzählung ist stark autobiografisch geprägt. Anhand der Geschichte des jungen Malers Roderer, der in seiner fanatischen Arbeitswut sich vom Leben abwendet und erst durch die Liebe zu Susanna zu einem befriedigenden Dasein findet, parodiert Stifter seinen eigenen Umgang mit dem problematischen Verhältnis von Kunst und bürgerlicher Existenz. Ein heiterer, gelassener Text eines altersweisen Erzählers.
52 Seiten, 4.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Große Erzählungen der Hochromantik
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
- Adelbert von Chamisso Adelberts Fabel
- Jean Paul Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz
- Clemens Brentano Aus der Chronika eines fahrenden Schülers
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- E. T. A. Hoffmann Der goldne Topf
390 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum