... *20. Ik hedd dat up de Lippe. – Dähnert, 280 b . Ich wollte das eben selber ... ... D.h. versuche, probire es. *23. Sich in die Lippe beissen. – Eiselein, 439. Infolge von Beschämung schweigen. Man beisst sich in oder auf die Lippe einmal um Aerger oder Zorn , dann aber ...
Lippe ( Fluss ). 1. Es de Lippe ... ... gued Weader. 4. Lippe swâr, Suerland klâr bedütt Reagen. ( Büren . ) 5. Wann de Lippe grînt un de Hâr 1 schint, dann ...
Bate (s. ⇒ Albott). 1. Al Bade 1 ... ... de Botter mit de Heuforke 2 êt. ( Oldenburg. ) – Für Lippe vgl. Firmenich, I, 269. 1 ) Auch Bate, Bott ...
*1. He geiht so risk 1 oss'n Dohrschreiber. ( Lippe . ) 1 ) Aufrecht , gerade. *2. He geit risk 1 dôr den bôm. – Lübben. 1 ) Aufrecht oder raschen Schrittes . – ...
... os en grauten Fliegel 2 . ( Lippe . ) – Firmenich, I, 268; für Lübeck : ... ... 5. Lütke, wiere dî! Graute, lîd et nich. ( Lippe . ) Kleiner, wehr' dich, grosser, leid' es nicht. ...
Luit 1 , däou de Augen up, Friggen 2 ess nen Perekaupen ... ... Freien ⇒ 6, ⇒ 26 u. ⇒ 88.) ( Lippe . ) – Firmenich, I, 268. 1 ) Mädchen . ...
* Dat woll emme äwwer wall an den Piek teihen (auch: teuhen). ( Lippe . ) Das wollte ihm aber wol ans Mark ziehen, d.h. ihm nahe gehen, schwer fallen, empfindlich treffen. Piek heisst das Mark in den Röhrknochen, besonders ...
Kiken (s. ⇒ Aussehen und ⇒ Sehen ). ... ... Pott , kreig se ennen mit dem Schleuf 1 up den Kopp. ( Lippe . ) – Hoefer, 586. 1 ) Grrosser hölzerner Löffel ...
Je naiger dorbui, desto läter dorin. ( Lippe . ) – ( Firmenich, I, 271; für Iserlohn: Woeste, 67, 52. ) Je näher dabei, besonders bei der Kirche , desto später darin. [Zusätze und Ergänzungen] *2. ...
1. Dat Hegen ess et Hebben. ( Lippe . ) – Firmenich, I, 271. 2. Dê wat hêgt, de wat hett. ( Holst. ) – Schütze , II, 119; für Altmark: Danneil. 79. ...
*1. De Mogge stinket äm. ( Grafschaft Mark . ) ... ... *2. Et ess enne (ihm) m't Moggen schotten. ( Lippe . ) Ins Mühen , Gereuen . Et mogget enne = es ...
Wat man nich büren kann, dat mot man liggen laten. ( Lippe . )
1. De Panne schelt den Pott Schwartmiaul (Schwarzmaul). ( Lippe . ) – Firmenich, I, 270. 2. Der die Pfanne hält beim Stiel , kehrt sie, wohin er will. – Winckler, VI, 28. Holl. : ...
1. Das man mir nicht gann, dess war ich ein Mann . ... ... nicks gifft, mott luien 1 dat mui dat Lieven 2 blifft. ( Lippe . ) – Firmenich, I, 269; Simrock, 7536; für ...
1. Die Kruste von Pasteten ist so gut wie Brot . ... ... 1 springet öwer den Tûn, aberst Krumen latet davor stohn. ( Lippe . ) 1 ) Krusten, d.h. feste nahrhafte Speisen geben ...
Klöwwest 1 diu mui (du mir) den Nacken , säou füll eck dui den Sacken . ( Lippe . ) – Firmenich, I, 271. 1 ) Spalten , krauen, kitzeln, hier eggen, nämlich den Acker , der sich dafür ...
Wer teuben (warten) kann, kriegt auk en Mann . ( Lippe . )
1. Eck sin vandage affgôn 1 , un hebbe muinen Heren trotzet, und hebbe nix getten (gegessen). ( Lippe . ) – Firmenich, I, 269. 1 ) Ich bin heute aus dem Dienst gegangen. – Wenn jemand zu seinem eigenen ...
1. Deu (der) sick stött an'n Spier ( Hälmchen ) Strau, werd suin Lieben ( Leben ) nich frau. ( Lippe . ) – Firmenich, I, 269; hochdeutsch bei Simrock, 2812. ...
1. Das Zuhören ist leichter als das Thun . 2. ... ... ümme süss, awwer man nemme sick für Küren in Acht . ( Lippe . ) Das Zuhören und Zugucken hat man frei, aber vor dem ...
Buchempfehlung
Anders als in seinen früheren, naturalistischen Stücken, widmet sich Schnitzler in seinem einsamen Weg dem sozialpsychologischen Problem menschlicher Kommunikation. Die Schicksale der Familie des Kunstprofessors Wegrat, des alten Malers Julian Fichtner und des sterbenskranken Dichters Stephan von Sala sind in Wien um 1900 tragisch miteinander verwoben und enden schließlich alle in der Einsamkeit.
70 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro