Online-Bibliothek

... médisances. 68. Wer ins Ohr fragt, dem antwortet man auch ins Ohr. 69. Wer ... ... – Eiselein, 500. *177. Er hat ihm das Ohr vom Schafe (als seinen ... ... . ) »Geht zu eim Ohr ein nach der pauss vnd zum andern Ohr wieder auss.« ( H. ...

1. Huff, säd Lietz, on hat die Kobbel ant Ohr. ( Danziger Nehrung. ) – Frischbier 2 , 1687. Huf, sagte Liez, und fasste die Stute beim Ohr. *2. Er ist unter den Huf gebracht. Unterworfen, ...

1. Die Spur verräth den Hirsch (das Wild ). Die ... ... 2. Eine Spur, die das Auge vermisst, findet (oft) das Ohr. 3. Holt Spôr, segt de Fauhrmann. ( Hildesheim . ...

Dat es lelk (garstig), sei de Uehl, do sog se öhr Jongen an. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 407, 416.

1. Böser Pöbel braucht viel Ruthen und Hirten . – Sutor ... ... betrifft, so sagt ein tamulisches Sprichwort: »Auch wenn man den Pöbel zieht beim Ohr, er wird doch kein Zuckerrohr .« – Die Sprichwörter unter »Pöbel« rühren ...

Bitte (s. ⇒ Bede ). 1. Auch einer ungerechten Bitte muss man das Ohr nicht versagen. It. : A prieghi ingiusti la clemenza è sorda. ( Pazzaglia, 54. ) 2. Auf eine dumme Bitte gehört keine Antwort ...

1. Hab' offen Aug' und Ohr, es kommt dir stets was Neues vor. 2. Unten offen, oben hohl, wird die Börse nimmer voll. *3. Offen wie die Hand eines Advocaten und die Küche ...

1. Seine Kerbe ( Fehler ) hat jeder. *2. Er macht sich eine Kerbe ins Ohr. ( Nürtingen. ) Er merkt es sich. *3. Er soll mir die Kerben küssen. (S. ⇒ Ellenbogen 6.) ...

... Der Freiherr von Knigge hat ihr etwas ins Ohr gesagt. Sie hat Ungeziefer . Ist aus einem mehr als derben ... ... , die er in einer Federspule hatte, unter der Form hinter das Ohr brachte, als wolle er ihr etwas leise sagen. *2. ...

1. Die Trommel gellt, weil sie leer ist. – Eiselein, 604 ... ... – Schlechta, 292. 3. Die Trommel klingt nur angenehm für das Ohr der Tänzer . 4. Die Trommel macht gross Geplärr und ...

1. Du musst mich lang spotten, biss du mir ein ohr abspottest. – Agricola I, 356; Petri, II, 356; Henisch, 799, 57; Lehmann, II, 74, 100; Sailer, 120; Schottel, 1135 a ; Simrock, ...

Man flüstert oft einem ins Ohr, was die Spatzen auf den Dächern zwitschern. Dän. : Man hvisker en stundum noget i øret, og hører det siden over den heele bye. ( Prov. dan., 319. )

1. Das Schwärmen der Bienen ist für das Ohr des Imkers (Bienenwärters) ein angenehmer Lärm . – Oekon. Weisheit , 115. 2. Das Schwärmen ist natürlich, das Ablegen unnatürlich. – Oekon. Weisheit , 115. Der Sammler ...

Das ist ein Jettatore. Wer in Neapel einen rechtschaffenen Mann ... ... ohne ihn eines Verbrechens beschuldigen zu können, der flüstert dem Nächsten ins Ohr: »Das ist ein Jettatore«, d.i. ein Mann mit einem bösen ...

*1. Ein Rosseisen in einen schwatzen. *2. Si het ... ... Sutermeister, 102. Auch: Si het e Horn verlore. Si het nes Ohr ab, um zu sagen: sie hat ein unehelich Kind geboren.

1. De Verleumder het ümmer den Düwel up der Tunge. – Schambach, II, 157. 2. Dem Verleumder soll man sein Ohr nicht leihen. Lat. : Difficilem oportet aurem habere ad crimina. ( ...

1. A Rebbizin hot a korz Ohjer (Ohr) ün a lange Hand . ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Es wird in dem Sprichwort behauptet, die Rabbinerin höre die Parteien nicht und nehme gern Geschenke , wie es auch wol andere Beamtenfrauen thun, ...

1. Wer was heimlichs hat, sags keinem pfaffen. ... ... Lehmann, II, 878, 258. *2. Einem etwas Heimliches ins Ohr raunen. »Wie dann annoch unsere Teutschen pflegen zu sagen: er hat ihm etwas heimlichs in das ohr geraunet.« ( Simplic., Galgenmännlein. )

1. Mit dem Grossrussen befreunde dich, aber halte einen Stein im Busen . ( Kleinruss. ) 2. Wenn der Grossrusse sagt, es ist trocken, so schürze dich bis ans Ohr. ( Kleinruss. )

Der Widerfetz wird an cho. – Sutermeister, 25. (S. ⇒ Ohr 231.) Der Wiedervergelter wird auch kommen.