Online-Bibliothek

1. Bei Fischen, Buhlen , Saufen und Jagen kann man ... ... i oprørt vand. ( Prov. dan., 168. ) 6. Es ist böss fischen hinterm Netz . – Petri, II, 257; Henisch, ...

1. Hat der Pilatus einen Hut, dann wird das Wetter gut; ... ... geht ihm wie Pilatus im Credo . »Es ist also kommen her, böss werck geben klein ehr. Wann man dein gedenkt also wie Pilatus im Credo ...

... 853, 19. »Es haben Rhatsherrn böss gethan, so folgt der Burger strack hernach, förcht sich vor keiner ... ... – Lehmann, 192, 5. 24. Wenn ein böss Exempel vngestrafft eingerissen, so ist der Weg gemacht. – Lehmann, ...

... , 143. 10. Durch böss gesind, wenns gleich was trägt, wirdt mehr verlohren denn hingelegt. – ... ... Stricke schneidet, wo sie am dünnsten sind. 12. Gegen böss Gesinde ist die fridlichste straff, dass man sie mit der thür vnd ...

1. Du musst mich lang spotten, biss du mir ein ohr abspottest. ... ... spot. ( Harrebomée, II, 147 b . ) 2. Es ist böss spotten mit Gott . – Petri, II, 257. 3 ...

1. Auch die Krüppel und Lahmen müssen mit fort. Lat. ... ... wein. Dem sophisten mangeln wort, dem Meer wasser. Das weib kan nit böss sein (oder reden). Die schwäbin ist stumm. Die nachtigall kan nit singen. ...

1. Ein alter Papagai achtet die Ruthe nicht. 2. ... ... ) 8. Wie es der Papagai hört, so lernet ers, gut vnd böss. – Petri, II, 789. *9. Er hat den ...

... – Petri, II, 585. 308. Warheit ist ein böss Kraut . – Petri, II, 585. 309. ... ... . 396. Wider die warheit, Gewalt vnnd Gewonheit ist böss fechten. – Lehmann, 316, 22; Petri, ...

... , 720. ) 86. Ein böss gewissen ist ein trawrigkeit über alle trawrigkeit. – Henisch, ... ... ; Petri, II, 170. 87. Ein böss gewissen ist forchtsam vnd flüchtig. – Henisch, 1605, 21; Petri, II, 171. 88. Ein böss gewissen ist nimmer eins. – ...

1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger . ( ... ... Gans mit den Flügeln schlägt), bleschen (so schlagen, dass es schallt), bôss'n (possen, mit einem Stocke schlagen), bragge (bracken, mit der ...

1. Besser gesprungen, als Bettellieder gesungen. Port. : Mais ... ... springen. 3. Erst spring', dann sing'. 4. Es ist böss, fern springen ohne Stäbe . – Lehmann, II, 129, 158; ...

1. Alte Arbeiter geben gute Aufseher . 2. Arbeiter ... ... ? ( Bohn II, 24. ) 53. Ein bösser Arbeiter macht ein böss geding. – Frank, Zeytbuch, CXXIII a . 54. Ein ...

... was sie soll, vnnd thut doch dz böss, wz sie nit will. – Lehmann, 797, 9. ... ... Vernunfft verstehet nicht gewiss, was nutz, recht vnnd gut ist; aber was böss ist, dass kan sie besser erkennen. – Lehmann, 798, 17 ...

1. Ein backofen, der nicht heiss ist, vnnd ein mühl, die nicht ... ... ) – Latendorf, 223. 13. Wider ein heissen backofen ist böss hauchen. – Henisch, 167 (171 ist Druckfehler). *14. ...

1. Die Schaufel, die dem Pferde sein Grab gräbt, wird' ... ... aller Wohlthaten vergessen und Gutes mit Bösem vergelten. »Vmb guts gen böss, kein danck nit sagen, die schauflen für dz arssloch schagen.« – »Das ...

1. Beichten ohne rew, liebhaben ohne trew, Almosengeben zum ... ... 165. ) *13. Du brauchst nit beichten, du bist sou racht böss. ( Franken . ) Du bist schon böse genug, du brauchst ...

1. Durch füllerey erstirbt man bald. – Henisch, 1287, 25 ... ... . – Henisch, 1287, 32. 8. Inn füllerey steckt alles böss. – Henisch, 1287, 33. 9. Wo füllerey vberhand ...

... ) 65. Schweig' und leid, böss Gesellschaft meid, halt's mit den Frommen , wirst Ehr und ... ... – Petri, II, 534. 70. Schweig vnd leid, böss gesellschafft meid. – Henisch, 816, 56; Petri, II, ...

1. Da schwemmen wie Appel , seggt dei Rossappel, un schwemmt ... ... dann voran. – Gruter, I, 32. 7. Es ist böss schwimmen gegen den Strom . – Lehmann, II, 190, 165; ...

* En schnoalzen. ( Niederösterreich. ) – Frommann, IV, 47, ... ... ; oa-, zue-, drai-, dueblesch'n. Di wier i no blesch'n. Boss 'n (possen) = mit einem Stocke schlagen. De Joag'l hoad ...