Online-Bibliothek

... Es ist gut Narren fressen, aber böss zu verdawen. – Lehmann, II, 143, 169; Sutor, ... ... ; Petri, II, 479. 669. Mit Narren ist böss schertzen. – Lehmann, II, 406, 84; Sutor, 917 ...

... 675. Gelt vnd gut nimpt offt ein böss end. – Henisch, 1473, 56; Petri, II, 332 ... ... 503; Henisch, 1438, 57. 844. Ohn gelt ist böss zu Marckt gehen. – Henisch, 1475, 14; Petri, ...

... , 239. 271. Es ist böss, aus Herren Knecht machen. – Petri, II, 257. ... ... . – Mathesy, 25 a . 1059. Mit Herren ist böss sein zu Tisch , sie essen das Fleisch vnd die Fisch ...

... . 292. Gute Wort, arge tuck, viel gruss, böss blick ist jetzt der gebrauch auff Erden . – Henisch, 1772 ... ... seyn sol. – Mathesy, 165 a . »Hat einer ein böss Weib , vnnd will gerne, dass ...

... Parömiakon, 1048. ) 14. Auff böss köpff gehört ein scharpffe laug. – Franck, II, 74 b ... ... głowa miejsca. ( Čelakovsky, 207. ) 77. Der Kopff ist böss zu streiffen. – Petri, II, 98. 78. ...

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... nĕstešti. ( Čelakovsky, 136. ) 153. Faule Hende müssen ein böss (Mis-) Jahr haben. – Petri, II, 309; Gaal ...

1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... Bovill, III, 41. ) 192. Die zeit macht was gut ist böss vnnd dass böss gut. – Lehmann, 919, 18. Lat. : Variat omnia ...

... jemand guten wein, dem solt du billich danckbar sein; verkaufft jemand böss vertorben wein, den wil Gott straffen mit leid vnd ... ... 438. Von gutem Wein lernt man nicht reden (oder: spricht man nicht) böss Latein . – Fischart, Gesch., in ...

1. Alte Häuser haben trübe Fenster . Dän. : ... ... ist des rauchs gewohnt. – Lehmann, 312, 31. »Also ein böss gewissen böser hendel.« 88. Ein alt Haus und ein jung Mägdlein ...

... 118. Ein gesundes aug wird vngesund vnd böss, wann's ein vngesundes ansihet. – Henisch, 147. ... ... – Günsburg, 117, 62. *695. Es ist ein böss aug darzu kommen. »Ich weiss nicht, was für ein böss aug darzu kommen ist.« ( Henisch, 661, 10 ...

1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... bída a svízel. ( Čelakovsky, 187. ) 139. Die welt ist allezeit böss, aber die mit Ballen spielen, wissens nicht. – Lehmann, 892 ...

... vix reparare dies. ( Binder II, 2565. ) 52. Ein böss maul schendt vnnd schmecht getrost, man wird das Schandflecks nicht bald ... ... 722, 22. 79. Es were ein böss Maul, das seinen eigen Halss verrihte. – Petri, ...

1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha' ( Schaden ) ... ... zich zelven denken. ( Harrebomée, I, 286. ) 321. Wer ein böss Hertz mit guten Worten straffen will, der machts nur ärger. – ...

... 20. ) 258. Rath ist böss, welcher nicht zu endern. – Lehmann, II, 530, 4. ... ... der That gar übel staht. – Eiselein, 519. » Böss rath, der nach der that geschiht.« ( Waldis , III, ...

... Petri, II, 257. 58. Es ist kein Sack so böss, er ist noch einer Bitte werth. – Lehmann, II, ... ... macht keinen Krieg . 91. Man acht't kein sack so böss bisher, der nicht einer bitte würdig wer. Lat ...

1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... protinus. ( Eiselein, 346. ) *215. Dass dich ein böss iar ankomme! – Agricola I, 472; Henisch, 461, 50; ...

1. Ander Wind, ander Wetter . 2. As de ... ... – Parömiakon, 3079. 211. Wenn kein wind wer vnd kein böss weib, so were kein böss wetter vnd kein böser Tag. – Lehmann, 873, 59. ...

1. Alte Bäum' lassen sich nicht (oder: eher brechen ... ... . – Lehmann, 57, 13. 4. Alte Bäume seynd böss zu biegen. – Lehmann, II, 26, 21; Simrock, 852 ...

... 270. ) 96. Rot har, böss har. – Lehmann, 917, 23; Eiselein, 533; ... ... 2497. ) 97. Rot har ist entweder gar fromm oder gar böss. – Franck, I, 77 a ; Lehmann, II, ...

... , 90. 66. Es ist ein böss Land, da niemand Vortheil oder Ehr hat. – Petri, ... ... Hand . 113. In fremden Landen ist gut wancken, aber böss krancken. – Petri, II, 404. 114 ... ... 153. Man find in allen landen gut vnd böss. – Henisch, 464, 26; Petri, ...