Mann [Wander-1867]
... the poor walketh to get meat for his stomach; the rich, a stomach for his meat. ( Bohn ... ... Aber sie selbst bedarf doch einen. Engl. : For whomd oes the blind man's wife paint herself? – The ... ... Dudelsack an. Schwed. : Drucken man ser syn för tu. ( Grubb, 158; ...
Narr [Wander-1867]
... 1852, S. 2. ) Engl. : Luck for fools and chance for the ugly. – Som have the hap, som ... ... Henisch, 166, 41. Engl. : Luck for fools, and chance for the ugly. ( Gaal, 1697. ) ...
Jahr [Wander-1867]
... auserkoren.« Dän. : Hvo ei bliver smuk for tyve aar, stærk for tredive, klog for fyrgetyve aar, rig for halvtredsindstyve aar, bliver siden neppe anderledes. ( ... ... syvti hvid og graae, otti kand ei for staae, nitti barn igien, hundrede ad graven hen. ( ...
Verstand [Wander-1867]
... ist. Dän. : Der er intet i forstanden, som jo för har været i sandsen. ( Prov. dan., 186. ) ... ... . Dän. : Mangen har knap saa megen forstand som behøves for sig og sit huus, og regierer dog vel et heelt ...
Alter (das) [Wander-1867]
... ( Frischbier, II, 50. ) Dän. : Alder hielfur intet for gjekkerie. ( Prov. dan., 22. ) Engl. : A ... ... 268. ) zu 54. Dän. : Alder kommer a for merkt. ( Prov. dan., 22. ) zu ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum