Online-Bibliothek

1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. ( Amrum. ) ... ... Hennen zutheil werden, woraus sich die Redensart, auf einen Bevorzugten angewandt, zu erklären scheint. Frz. : C'est le chien au grand collier. * ...

Huhn (s. ⇒ Henne ). 1. Ae jeder muss ... ... caret vngue. ( Fallersleben, 713. ) 27. Das kleine Huhn bleibt (scheint) lange ein Hühnchen . 28. Dass die schwarzen Hühner auch ...

1. Af a Lug ghead a Wadschn. ( Steiermark. ) – ... ... lenger man jhn walzet, je grösser er wird, vnd je hefftiger die Sonne scheint, je ehe er zerschmelzt. – Petri, II, 137; Sailer, ...

... ; Henisch, 1677, 57. 160. Was manchem Gold scheint, ist oft nur Blech . 161. Was soll Gold ... ... 2 Mos. 25, 12; Tendlau, 307. Von dem, der anders scheint, als er ist. Holl. : Hij is niet ...

1. A dummer Karl eis ni gescheut. ( Kreis Militsch ... ... / 4 Pfund 6 Dreier kostet, als Leckerbissen betrachtet zu sein scheint, im Gegensatz vielleicht zu der Sorte : für 'n Sechser ...

1. Allna groade kummt Hans int Wams . ( Osnabrück. ) – ... ... 463 a . ) 20. Hans ist so dumm nicht, als er scheint. 21. Hans kommt durch seine Dummheit fort. – ...

1. A lediger Leib ist Goldes werth; wer's nett glaubt, ... ... Fallersleben in seiner Ausgabe des Tunnicius (180, 1010) : »Das Sprichwort scheint mir gerade das Gegentheil sagen zu wollen. Der lebende menschliche ...

... . ) 19. Ein guter nam scheint auch in der nacht. – Franck, I, 66 a . ... ... . Dat hett enen groten Namen. – Dähnert, 323 b . Es scheint viel zu sein, ist es aber nicht. 114. He will ...

1. Affen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide ... ... weil er fröhlich, sondern weil er hungrig ist. Man hüte sich, nach dem Scheine zu urtheilen. 69. Wenn der Affe gestorben ist, verderben die ...

1. A gute Red find a guate Statt . – Nefflen, ... ... ) 73. Kurze Rede ist wie der Blitz , der stark scheint, bei dem man aber nichts sieht. 74. Kurze Reden ...

1. Arzt, hilf dir selber! – Bücking, 216; ... ... Oft hilft die Natur sich wunderbar, wo alle ärztliche Kunst vergebens scheint; aber das vom Juristen abgesprochene, durch ein Verbrechen verwirkte Leben ...

1. Am Barte des Narren lernt man scheren. ... ... hum darna. – Kern , 436. Nach seiner ganzen äussern Erscheinung scheint er dazu geeignet. Der Bart und seine Form lassen ja ...

1. Aller Neid ist zwischen Nachbarn . – Petri, II ... ... ihm Barrabas lieber als Christus . Schon Petrarca klagt: »Man scheint mehr als andere die zu neiden, die, durch der eigenen Flügel ...

1. Angeboren Blut queint, wenn's gleich nur ein Tröpflein wäre ... ... Nähe der Verwandtschaft mit dem Erblasser bestimmt werde. In seiner allgemeinen Form scheint es auch in Widerspruch mit den Testamenten treten zu wollen. (S ...

1. Das war dumm, sagte der Tod, dass ich den Doctor ... ... . *93. Der ist so dumm, er könnte Regierungsrath werden. Scheint sich auf eine Randbemerkung Friedrich Wilhelm 's I. von Preussen ...

1. Ae mî Gräs, ä winjer Hâ. ( Siebenbürg.- sächs. ) ... ... Hâst dît. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster , 180. »Scheint sich auf eine verlorene Volksdichtung zu beziehen.« 6. Befeuchtet (begossen) ...

1. Auch das Meer schlägt aus, wenn der Frühling kommt, aber ... ... lieber mit einem Brande als mit einer Kohle . Einen verwandten Sinn scheint das englische Sprichwort zu haben: Es ist besser, von einer Nessel gestochen ...

... bis ihm die Sonne ins Maul scheint. – Körte, 578. *75. Er ist damit ... ... Er liegt im Bett, bis ihm d' Sonn in 'n Arsch scheint. ( Nürtingen. ) *108. Er nimmt das Bett an ...

1. Aus Eulen werden keine Falken . 2. Besser ... ... Schaben ins Salz kommen; wenn die Sonne in die Hölle scheint; wenn der Teufel stirbt; wenn's Gulden regnet. Lat. ...

1. Als die Magd vom Golde geträumt, griff sie in ... ... 80. Die faule Magd schläft, bis die Sonne ins Bett scheint. 81. Mägde, Jungfrawen vnd Kachelöfen sollen immer daheym bleiben. ...