Online-Bibliothek

... 48. Wie das Glas, so scheint das Licht durch. 49. Wie man das Glas schneidet ... ... sich der Teufel ein. 75. Wenn das Glas am schonsten scheint, so zubricht es. – Fischer , Psalter , 238, ...

... 31. Wenn der Dorn klein ist, so scheint er gut zu sein. – Henisch, 736. Die Kindheit ... ... war in den Jahren 1593-96 apostolischer Nuntius in Polen . Er scheint, da die Polen diesen Scherz machten, nicht beliebt gewesen zu ...

Netz (s. ⇒ Garn ). 1. Alte Netze ... ... Er hat ein altes Netz gegessen. Wenn jemand nicht sterben will, und es scheint, die Seele sei gewissermassen im Netz gefangen und festgehalten. *55 ...

1. Als Lämmer sind wir gekommen, als Wölfe haben wir gehaust, ... ... Reinsberg III, 17. 40. Wenn einmal Lämmer neben Wölfen grasen, scheint eine andere Sonne . – Simrock, 6143. 41. Wenn ...

1. Allzeit wird das Mahl zum Fest , hat der Hausherr liebe ... ... selbst um Henkens willen ein Amt oder Mahl nicht zurückzulassen ermahnt hätten. Mir scheint vielmehr, dass Bild und Redensart vom Reiten hergenommen sind und man ...

1. Aus Ringen werden Ketten . 2. Besser ... ... Hoffmann von Fallersleben bemerkt zu diesem Sprichwort: »Bei dem lächerlichen Ueberhandnehmen des Ringetragens scheint das Volk , nach Bebel, alle Weltlichen , die sich mit ...

1. Alten Koth soll man nicht aufrühren. Lat. : Malum ... ... impinguat agrum. ( Sutor, 396. ) 9. Friss Koth und gib (scheiss) Gold , so ist dir alle Welt hold! 10. ...

1. Auch Helden siegen nicht immer. Dän. : Kemper falde ofte ... ... sagt man: er dencket nicht, dass Staub sein Vetter ist. Es scheint, der grosse Held will alle fast erbeissen, und seine Farbe soll vor ...

... ge sund. Dieser Spruch scheint aus B. Franklin's Kalender des armen Richard oder ... ... Teufels Küche . [Zusätze und Ergänzungen] 30. Es scheint dir nur früh, weil du erst Einen Laden geöffnet hast, sagte ...

1. Aus fremdem Rohr ist gut Pfeifen schneiden. – Simrock, ... ... stellt es eine Dame vor. S. Besen 13, wo »es scheint« statt »erscheint« heissen soll. 12. Man kann nicht aus jedem ...

1. Es ist kein Kram so gut, man findet böse Waaren darinnen ... ... seinem Kram Augen haben. – Eiselein, 392. *37. Scheiss mir nicht in den Kram, eh' ich ausgelegt habe. ( Rott ...

1. Ist kein Moos 1 in Schränken , ist doch Pump ... ... ins Gewizzamoos. Im Pinzgau kommen sie auf das Brugger Moos, um dort Bachscheider ( Scheite , mit denen der Backofen geheizt wird) zu roseln (sieben, reinigen) ...

1. Dick und rund, denn hast gleich ein Pfund . – ... ... gilt für dick und er ist nur ausgestopft. 4. Mancher scheint so dick und fett, der nichts als Haut und Beine hätt'. ...

1. Wir sollen alles nur blau, blau lassen. ( Holl. ) ... ... wie dies besonders in regenreichen, üppig fruchtbaren Jahren der Fall zu sein scheint, pflegt dem Mehl eine bläuliche Farbe zu verleihen, worauf sich das ...

1. Besser Nein zu rechter Zeit als Ja zur Unzeit . ... ... Ja. Aber zur rechten Zeit und am rechten Orte Nein zu sagen scheint doch viel schwerer und darum auch selten zu sein. Man redet wol von ...

... gelangt, aber diesen nicht gewachsen zu sein scheint. Im allgemeinen von jemand, den man in einer Gesellschaft , in ... ... Kreise bemerkt, wohin er seiner ganzen Bildung nach nicht zu gehören scheint. Böhm. : Saul meci proroky. ( Čelakovsky, 17. ) ...

1. Ach wie ist das ein schwere pein, dienen ohn verdienst, arbeiten ... ... Augen .« Holl. : Geen meerder pijn, dan waar lief van lief scheidt. – Het is voorwaar een groote pijn te minnen en niet bemind te ...

1. Eine Anna und zwei Greten können den Teufel aus der ... ... vorbrachte u.s.w. Dass die heilige Anna gerade in dieser Angelegenheit angerufen wird, scheint mit der sogenannten unbefleckten Empfängniss zusammenzuhängen. [Zusätze und Ergänzungen] zu ...

1. Dünn geschlagen, ist bald geschliffen. – Simrock, 1737. – ... ... 2. Du sollst so dünn (gefoltert) werden, dass die Sonne durch dich scheine. – Eiselein, 128; Grimm, Myth., 602. *3. ...

1. Er geht lahm und hinkt auch. ( Leipzig . ) 2. Es ist nicht jeder lahm, der hinkt. Dän. : Han er ikke ... ... wie er hinkt. Nicht so böse, zornig u.s.w., wie es scheint.