Spüren [Wander-1867]
Gar offt vnd dick wirdt es gespürt, dass der gast ist, wie der wirt. Lat. : Saepius est hospes talis, qualis suus hospes. ( Loci comm., 184. ) [Zusätze und Ergänzungen] ...
Mann [Wander-1867]
... Lat. : Qualia verba viri, talis et ipse vir est. – Qualis vir, talis oratio ... ... II, 64 a . ) Lat. : Qualis persona, talis perizoma. ( Seybold, 472; Binder I, ... ... : Inertibus viris inera oratio. – Qualis homo, talis sermo. – Qualis vir, talis oratio. – Sermo imago animi ...
Herr [Wander-1867]
... ) Lat. : Qualis dominus, talis et canis. ( Binder 2723. ) – In ... ... ( Prov. dan., 283. ) Lat. : Qualis herus, talis et canis. ( Schulblatt, 466. ) – ... ... b . ) Lat. : Qualis rex, talis grex. ( Seybold, 472. ) – ...
Welt [Wander-1867]
1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... Müntz soll man lehren, wie sich thut die Welt verkehren. Lat. : Talis erit mundus, qualis quoque facta moneta est, sed nunquam pejor visa moneta fuit. ( Sutor, ...
Maul [Wander-1867]
1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes ... ... : A tal labbra, tal lattuga. Lat. : Crassis crassa conveniunt. – Qualis vervex, talis offa. ( Gaal, 1431. ) Schwed. : Åsnan tiänar tijstel. ...
Wind [Wander-1867]
1. Ander Wind, ander Wetter . 2. As de wind ... ... Witterungsregeln. Lat. : Prima et secunda nihil; tertia aliquid, quarta, quinta qualis tota luna talis. 237. Wie der Wind ruft, so antwortet die Welle . ...
Wald [Wander-1867]
1. Auch im schönsten Walde fehlt es nicht an verkrüppeltem Holze . ... ... ( Binder II, 2700. ) – Si bene vis dici, caveas male dicere: qualis clamor adit silvas, talis et inde redit. ( Binder I, 1625; II, 3102; Philippi, ...
Sohn [Wander-1867]
1. An einzigen Sühn soll män scheuen (meiden), an einzige Tochter ... ... ut patri similis, sic filia matri. – Saepe patres mores imitatur filius infans; qualis erat mater, filia talis erit. 72. Wer seinen Sohn lieb hat, der züchtigt ihn. ...
Hirt [Wander-1867]
1. Auch dem besten Hirten frisst der Wolf ein Schaf . ... ... vůdci vojsko, po pastýři ovce. ( Čelakovsky, 334. ) Lat. : Qualis rex, talis grex. – Regis ad exemplum totus componitur orbis. ( Schulblatt, 465; ...
Leute [Wander-1867]
... playe. ( Moscherosch, 553. ) Lat. : Qualis vita, talis fama. ( Herberger , II, 331. ) ... ... Herberger , II, 331. Lat. : Qualis vita, talis fama. ( Herberger , II, 331. ) ...
Vogel [Wander-1867]
... ( Masson, 360. ) – Sermo imago animi est, vir qualis, talis et est oratio. – Stultus stulta fatur. ( ... ... Gartner , 138. ) – Cantus avis talis, rostri formatio qualis. ( Philippi, I, 72; ... ... sein Sang . Lat. : Qualis avis, talis cantus. 500. Wie die ...
Vater [Wander-1867]
... ) – Saepe patris mores imitatur filius infans; qualis erat mater, filia talis erat. ( Seybold, 535. ) Poln ... ... ( Čelakovsky, 303 u. 304. ) Lat. : Qualis hera, talis pedissequa. ( Tappius, 175; Suringar, CXXXII. ...
Apfel [Wander-1867]
1. Ae Aeppel nohg Pfingesten un ä Mädel nohg dreissig Jahren ... ... . – Patrem sequitur sua proles. – Saepe patris mores imitatur filius in fano, qualis erat mater, filia talis erit. – Troja non producit Thracem. – Vipera nascitur e vipera. ...
Wirth [Wander-1867]
... , 430 b . ) Lat. : Saepius est hospes talis, qualis suus hospes. ( Sutor, 129. ) 123. ... ... 1785; Tappius, 167 b . ) – Sepius est hospes talis qualis suus hospes. ( Fallersleben, 764 b . ) ...
Klotz [Wander-1867]
1. Auf einen groben (harten) Klotz gehört ein grober (harter) Keil ... ... ) – Malo nodo malus querendus est cuneus. ( Eiselein, 383. ) – Qualis caudex, talis cuneus. ( Philippi, II, 120; Froberg, 434; Tappius, ...
Mensch [Wander-1867]
1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... Rede ist der Mensch. ( Reinsberg II, 55. ) Lat. : Qualis homo, talis sermo. ( Egeria, 238. ) 863. Wie des Menschen Glaube ...
Arbeit [Wander-1867]
1. Angefangene Arbeit ist halb gethan. Frz. : Besogne ... ... Malis ter mala. ( Athen . ) – Par est fortuna labori. – Qualis hera, talis pedissequa. ( Tert. ) – Ut quisque ignavus animo, procax ore. ( ...
Wetter [Wander-1867]
1. Alle bösen Wetter klaren auff gegen den Abend . – Petri ... ... dormire regentem, imperio populos et agentem pectore curas. ( Chaos, 971. ) – Qualis Hera, talis pedis sequa. ( Sutor, 589. ) 25. Das wetter kent ...
Regent [Wander-1867]
... Bürger ( Unterthanen ). »Wie man sagt: Qualis Rex, talis grex, wie die Regenten sein, so sind auch die ... ... ; Petri, II, 788. Lat. : Qualis rex, talis oratio. ( Philippi, II, 120. ) – ...
Spiegel [Wander-1867]
1. Am Spiegel ist keine Frau hässlich, keine alt. Jede ... ... 48. Wie der Spiegel, so die Gestalt . Lat. : Qualis domus, talis dominus. ( Chaos, 268. ) 49. Wie im Spiegel die ...
Buchempfehlung
Meyer, Conrad Ferdinand
Das Leiden eines Knaben
Julian, ein schöner Knabe ohne Geist, wird nach dem Tod seiner Mutter von seinem Vater in eine Jesuitenschule geschickt, wo er den Demütigungen des Pater Le Tellier hilflos ausgeliefert ist und schließlich an den Folgen unmäßiger Körperstrafen zugrunde geht.
48 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Große Erzählungen der Frühromantik
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch
- Novalis Die Lehrlinge zu Sais
396 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum