Christian Dietrich Grabbe Ueber die Shakspearo-Manie Vorwort Auch diese Abhandlung entstand vor ... ... gesuchter kurzer Wendungen affectirt. Sprachfehler wie in Romeo und Julie »both our remedies Within thy help and holy physick lies « mangeln ...
Oskar Panizza Der Illusionismus und Die Rettung der Persönlichkeit Skizze einer Weltanschauung ... ... realm of Agnosticism. But all that lies on this side of the curtain is our domain, that domain of language and sience, which in the chaos of phenomena ...
Hugo von Hofmannsthal Shakespeares Könige und große Herren Ein Festvortrag Ich glaube zu ... ... England, deren Gefühl von sich selbst (das, was einer von ihnen ausspricht: »our stately presence«) in weiten Falten um sie fällt, pompöser, wilder, wirklicher, ...
... and disgrace! Shall we our servitude retain, Because our Sires have born the chain? ... ... What force is in our nerves combin'd! Shall then our nobler jaws submit ... ... Gay läßt ihn sagen: Shall we our servitude retain Because our Sires have borne the chain? ...