μετάφρασις , ἡ , die Uebertragung in einen andern Ausdruck, Uebersetzung, Umschreibung, Plut . u. a. Sp .
... Merc . 80, Ilgen . ἄφρατος , was kein Wort ist; ἄφραστοι κατιδεῖν , unverständlich, Aesch. Suppl . 89; φάτις , worüber ... ... Nic. Th . 776, Schol . ἀλογίστως . – Adv . ἀφράστως , unerwartet, Soph. El . 1254.
2. Melās , Acc. ana u. an, m. ( ... ... 476. – II) ein Fluß Thessaliens (in der Landschaft Malis), j. Mavra-neria, Liv. 36, 22, 8. – III) ein Fluß in ...
φρήν , ἡ , dor. φράν , ... ... übrigen Eingeweiden absondert, gew. im plur.; Hippocr .; bei Sp . διάφραγμα , vgl. Plat. Tim . 70 a τὰς φρένας διάφραγμα εἰς τὸ μέσον αὐτῶν τιϑέντες; Arist. H. A . 1, ...
ἀ-φραίνω (entst. ἈΦΡΑΝΙΏ, φρήν, ἄφρων ), unvernünftig, thöricht sein, Il . 2, 258 ... ... adv. Stoic . 10. Bei Hippocr . nach Galen . auch ἀφράζω ; Hesych . ἀφράσσει, ἀσυνετεῖ
ἀ-φραδής , ές , unüberlegt, ... ... . 2, 282; νεκροί , besinnungslos, 11, 476. – Adv . ἀφραδέως , unüberlegter, thörichter Weise, Il . 3, 436 u. öfter. ...
ἀμφράσσαιτο , Od . 19, 391, s. ἀναφράζομαι .
μετα-φράστης , ὁ (nicht μεταφραστής , Lob. parall . 448), der in einen andern Ausdruck überträgt, übersetzt, umschreibt, Sp ., vgl. Koen zu Greg. Cor . 58. 872.
δια-φράγνῡμι , = διαφράσσω , Plut. Camill . 34, διεφράγνυντο ξύλοις τὸ στρατόπεδον , sie verpallisadirten ihr Lager.
ἀ-φροσι-βόμβαξ ( ἄφρων ), der alberne Wichtigthuer, Timon . bei D. L . 2, 126, v. l . ἀφρασιβόμβαξ .
ἀ-παρα-φύλακτος , unvorsichtig, adv., Aesop . 87; beim Schol. Eur. Hipp . 657 Erkl. von ἄφρακτος .
... ἀ-φράδμων , ον, = ἀφραδής, προγνώμεναι , ohne den Verstand, etwas vorherzusehen, H. h. Cer . 257. – Adv . ἀφραδμόνως , Aesch. Pers . 409. – Vgl. ἀφράσμων .
ῥῑπή , ἡ , der Wurf , Schwung, die Wucht, ... ... der Brunst, ὑπὸ ῥιπ ῇς Ἀφροδίτης , ib . 4, 141; – ἐλαφραῖς πτερύγων ῥιπαῖς , mit schnellem Flügelschlage, Aesch. Prom . 126, vgl. ...
ῥύμη , ἡ , 1) der Schwung, Umschwung, die Wucht, ... ... 7, 70; ἵππων , Xen. Cyr . 7, 1, 31; ἐλαφρᾷ φερόμενα ῥύμῃ , Plat. Epinom . 985 b, vgl. Soph . ...
ἀραιός , ά, όν , nach den Atticisten att. ἁραιός ... ... 466; νῆας , leichte, Hes. O . 807, nach Schol . ἐλαφράς; E. M . erkl. βλαπτικάς , u. las wohl ἀραίας ...
πτέρυξ , υγος, ἡ (nach Aristarch . πτερύξ zu ... ... P . 1, 6; πτερύγεσσιν ἀγλααῖς Πιερίδων , I. 1, 64; ἐλαφραῖς πτερύγων ῥιπαῖς , Aesch. Prom . 126; πτερύγων ἐρετμοῖσιν ἐρεσσόμενοι , ...
κατα-φράσσω , att. - φράττω , bedecken, durch Schutzwehren verwahren, befestigen; ὅπλοις καταπεφραγμένοι ἵπποι Plut. Alex . 16, wie ἱππεῖς Crass . 24 u. öfter. S. κατάφρακτος .
Buchempfehlung
Die schöne Böhmin Bozena steht als Magd in den Diensten eines wohlhabenden Weinhändlers und kümmert sich um dessen Tochter Rosa. Eine kleine Verfehlung hat tragische Folgen, die Bozena erhobenen Hauptes trägt.
162 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
468 Seiten, 19.80 Euro