Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (11 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
abschlachten

abschlachten [Georges-1910]

abschlachten , iugulare (abgurgeln u. so grausam hinmorden). – obtruncare (verstümmelnd oder zerstückeind niedermachen). – trucidare (niedermetzeln, hinschlachten). – Abschlachten , das, -ung , die, iugulatio; trucidatio.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »abschlachten«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 39.
iugulo

iugulo [Georges-1913]

iugulo , āvī, ātum, āre (iugulum), abwürgen, hinwürgen, ... ... im engern Sinne = jmdm. die Kehle abschneiden, jmd. abschlachten, erdolchen, erstechen, suem, Cic.: arietes, Vulg.: cives optimos, Cic ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »iugulo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 488.
contrucido

contrucido [Georges-1913]

con-trucīdo , āvī, ātum, āre, abschlachten, abstechen, niederstechen, a) im engern Sinne, taurorum opima corpora, Sen.: bestias, Suet.: iugulum sibi multis ictibus, Apul. met. 9, 38. – b) im weitern Sinne, Menschen ähnlich ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »contrucido«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1641.
ἀπο-σφάζω

ἀπο-σφάζω [Pape-1880]

ἀπο-σφάζω (s. σφάζω ), abschlachten, tödten, ἀνϑρώπους Her . 4, 62. 84; Thuc . 7, 86; Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀπο-σφάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 328.
ὑπο-σφάζω

ὑπο-σφάζω [Pape-1880]

ὑπο-σφάζω (s. σφάζω ), abschlachten, indem man von unten einschneidet, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπο-σφάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1234.
κατα-σφάζω

κατα-σφάζω [Pape-1880]

κατα-σφάζω u. κατασφάττω (s. σφάζω ), abschlachten, tödten, morden; κατασφαγείσης πρὸς χερῶν μητροκτόνων Aesch. Eum . 102; ὡς ὁ Λάϊος κατασφαγείη Soph. O. R . 730; μητρὸς ἐκ χεροῖν κατασφαγείς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-σφάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1383.
κατα-σφαγή

κατα-σφαγή [Pape-1880]

κατα-σφαγή , ἡ , das Abschlachten, Tödten, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-σφαγή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1383.
προ-απο-σφάζω

προ-απο-σφάζω [Pape-1880]

προ-απο-σφάζω (s. σφάζω ), vorher abschlachten, Luc. hist. conscr . 26.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-απο-σφάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 708.
ἐν-απο-σφάττω

ἐν-απο-σφάττω [Pape-1880]

ἐν-απο-σφάττω , dabei abschlachten, Ios .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν-απο-σφάττω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 828.
προς-επι-σφάζω

προς-επι-σφάζω [Pape-1880]

προς-επι-σφάζω , und -σφάττω , noch dazu abschlachten, morden, Plut. non posse 27.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προς-επι-σφάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 761.
προς-απο-σφάττω

προς-απο-σφάττω [Pape-1880]

προς-απο-σφάττω , noch dazu abschlachten, morden (?).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προς-απο-σφάττω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 751.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 11